Scrimping on safety measures can be a false economy.
在安全措施方面节省开支可能会得不偿失。
Safety measures were carried out in compliance with paragraph 6 of the building regulations.
遵照建筑规程的第6条实施了安全措施。
Take additional safety measures for work in masts.
在大桅作业时采取附加安全措施。
Take additional safety measures for work in holds.
在货舱作业时采取附加安全措施。
Take additional safety measures for work outboard.
在舷外作业时采取附加安全措施。
Ensure and take the necessary safety measures before the renovation works commence.
施工开始前将做好安全防范措施，确保施工安全。
Every model is provided with safety measures, in accordance with rules and laws in force.
每一个模型提供了安全的措施，根据现行的欧盟行业规则和法律。
Japanese authorities are also giving advice to consumers and producers regarding safety measures.
日本行政部门还就安全措施问题向消费者和生产方提供建议。
All safety measures must be observed such as persons should not stand under the engine room crane.
切实遵守各项安全措施，像人员不能站立在机舱的天车下。
All safety measures must be observed, such as persons should not stand under the engine room crane.
切实遵守各项安全措施，像人员不能站立在机舱的天车下。
And according to Taub, installing cages and other safety measures often costs more than the robot itself.
根据托布的说法，安装防护笼和其他安全设备的费用通常比造一个类人型机器人的费用还高。
Air freight and air mail must pass through safety inspection and other safety measures set by the State.
航空货物、航空邮件应当经过安全检查或者对其采取国家规定的其他安全措施。
Manufacturers may also have to establish additional safety measures to manage unique risks of a medicine.
生产商可能还需要建立更多的安全措施来管理药物所特有的风险。
Of course, a lot of NASA's budget is spent on safety measures, which Feeny and his colleagues have to live without.
当然，美国太空总署的许多预算是花在安全措施上的，这是芬尼和他的同事不能去考虑的地方。
The design of demolition, practical, performance safety measures and demolition results are given for each case.
在每个实例中，叙述了爆破设计、实际施工、安全措施和爆破结果等内容。
He is expected to announce new safety measures for the industry imminently, and to extend a moratorium on new permits.
人们预计他将紧急宣布一个针对该产业的新的安全措施，并扩大停发新许可证的范围。
The damage to goods that safety measures on packaging are intended to prevent runs into hundreds of billions of euros.
因为这些行为已使包装上的安全措施所要保护的产品损失成千上万亿欧元。
Participants must undergo intense training to increase their lung capacity while learning crucial safety measures.
参加者必须进行严格的训练以增加肺活量，同时学习残酷的安全措施。
Ensure proper protection and safety measures are taken to safeguard other people in the Building and their property.
施工期间，本人将派员在地面做好保护措施及设置安全防护区域，保障他人的人身财产安全。
Also bad. You would be surprised what tiny things can do. In all cases, however, there are remedies and safety measures.
同样很糟糕。你会对能够实现的微不足道的小事感到惊奇。然而，在所有情况下都有补救方法和安全措施。
Similarly, they note that paying a fine for polluting the environment or neglecting safety measures can ease the pain of guilt.
同样，他们发现为污染环境和忽视安全措施交罚款会减轻人们的罪恶感。
Safety measures were improved, and the work day was reduced to eight hours, compared with the ten-or twelve-hour day common at the time.
安全措施得到改进，日工作时间从当时普遍的10或12小时减少到8小时。
Continued data collection on all types of cheerleading injuries will hopefully show that these safety measures are working to reduce injuries.
继续收集所有类型的啦啦队受伤记录，将有望证实目前采取的安全措施对于减少事故发生起到积极作用。
A few easy-to-implement sun safety measures could prevent much of the cancer and other death and disease burden due to UV radiation, WHO says.
少数容易实施的阳光安全措施可预防许多由紫外线辐射造成的癌症和其它死亡以及疾病负担，世卫组织说。
A few easy-to-implement sun safety measures could prevent much of the cancer and other death and disease burden due to UV radiation, WHO says.
少数容易实施的阳光安全措施可预防许多由紫外线辐射造成的癌症和其它死亡以及疾病负担，世卫组织说。
应用推荐