Do not cross safety lines to take photos.
请勿越过安全线拍照。
Silk is also used for the safety lines many spiders drag behind them, which save them if they fall.
蛛丝也是许多蜘蛛拖在身后的安全索，能在它们跌落时保住小命。
Van Damme, 53, was hooked to safety lines that aren't visible in the film, and each foot is on a small platform that was built on the trucks' side mirrors.
53岁的尚格云顿在表演时身上系着隐形的保险缆。 两辆卡车的侧视镜上都有一个小踏板供他踩在上面。
The result means the sensors could be installed on lines nationwide in the hope of improving the structural integrity and safety of the high-speed rail network.
上述结果意味着传感器可以安装在全国的线路上，以期望改善高速铁路网结构的完整性和安全性。
That caused safety systems to malfunction, and transmission lines and then a power station to shut down.
结果造成安全系统失灵，而接下来传输线和整座发电站相继停摆。
Considering the critical components like reactor coolant lines and oil-well casings, the metal parts are subjected to prior replacement, for safety, with respect to a worst-case analysis of failure.
考虑到关键部件如反应堆冷却剂线和油井涂层不能出现问题，为了安全，并对失效做了最坏的分析，这类金属零件会得到优先更换。
The large airplane came down in a forest, but Vodopyanov and his crew emerged unhurt and made their way to safety on the Soviet side of the lines.
巨大的飞机在森林降落，沃多甫牙诺夫和机组人员没出现受伤，用他们的办法安全达到苏联边线。
Multiple units are often designed into production and assembly lines and as part of fully-integrated, lean manufacturing assembly systems to maximize safety and productivity.
多动力单元往往设计成生产和装配生产线，并作为完全集成的部分和精益制造的装配系统，可以最大限度的提高安全性和工作效率。
China is lowering the operating speeds on its new bullet train lines because of safety and affordability concerns over the largest high-speed rail network in the world.
作为世界上最大的高铁网络的安全以及支付能力的考虑，中国正在降低新子弹头列车的行驶速度。
Objective In order to assess the safety of genetically modified crops, the anti-nutrients were determined in these novel crops and compared with their parental lines.
目的对部分转基因作物和其亲本中的抗营养素含量进行了测定，初步探讨基因修饰对转基因农作物食用安全性的影响。
In the practical application of power transmission lines to solve the river sealed route, schedule, safety, environmental damage relationships, reducing construction costs.
在输电线路工程实际运用中解决了河流封航、进度、安全、环境破坏的关系，降低了施工费用。
Now battle lines for travelers who say they don't want to sacrifice privacy for the sake of safety.
现在出现的问题是很多乘客不愿意牺牲隐私来换取安全。
Lightning shielding failure is the main factor to threat the safety and reliability of EHV transmission lines.
雷电绕击是危及超高压输电线路安全稳定运行的主要原因。
Mine hoist is the throat and life lines of mine. That its performance is safety or not will not only effect the productive efficiency but also bring some serious societal impact.
矿井提升机是矿山的咽喉和命脉，它的性能安全与否，不但直接影响生产效率，而且还会带来一些重大的社会影响。
In this paper, it is proved experimentally that this kind of aging is very slow, and can not threaten the service safety of overhead lines.
本文通过实验验证了这种憎水性老化过程十分缓慢，不会对合成绝缘子的安全运行构成威胁。
The main safety problems existing in the system of passenger combined transport in dedicated lines and their causes are systemically analyzed.
系统分析了客运专线联合运输存在的主要安全问题及其产生原因。
Leading production lines, together with supporting departments, to ensure capacity, efficiency, quality, OT, cost and safety targets.
管理生产线，确保产量，效益，质量，加班，消耗和安全等事项的妥善处理。
Cement pole is an important component for overhead lines, and its security has a direct impact on the safety of transmission lines.
水泥杆是架空线路中的重要构件，其安全性直接关系到输电线路的正常运行。
To guarantee the safety of the train moving on these lines, it is necessary to detect the parameters of the track signals properly, precisely and timely.
为了确保铁路线路上的行车安全，及时准确地检测出轨道信号参数是我们亟待解决的问题。
In addition, Rockwell Automation is pursuing certification for other safety product lines, including non-contact interlock switches and additional safety relays.
此外，罗克韦尔自动化正在寻求其他安全产品线的认证，包括非接触式互锁开关和附加安全继电器。
After the storm is over, check for broken glass, fallen trees and downed power lines which may present safety hazards.
台风过去后，仍要注意破碎的玻璃、倾倒的树或断落的电线等可能造成危险的状况。
The dam is important for the safety monitoring of Xiaolangdi Multipurpose dam Project because a lot of instruments and 8 collimating lines have been built inside the dam.
小浪底大坝是枢纽安全监测的重要部位，埋设了大量内部观测仪器，布设了8条视准线。
In addition to its Industrial Ethernet and connectivity product lines, HAC has a leading position in electronic control and safety systems for cranes and other load-bearing equipment.
除工业以太网和连通性生产线，HAC在电子控制和起重机安全系统以及其它承载设备领域也处领导者地位。
The edge-lines enable more precise stable steering and enhance traffic safety.
边缘线能促使驾驶员准确、稳定驾驶，提高交通安全度。
Among these were a relay booster for telegraph lines and a fire-safety curtain for theaters.
其中包括电报线路的继电调压器和剧院防火帘。
Well, there are some similarities that come up. Because both groups are made up of mothers... so as before, we can play up on maternal instincts, hygiene, safety, along those lines.
是这样，因为两个群体都有妈妈组成，因此存在一些相似之处…所以像以前一样，我们可以强调母亲的本性，在广告中加上卫生，安全等文字。
The booth provides safety and comfort for the guards, with electrical connections, air conditioning and heating, data and communications lines, and cabinets.
展台为警卫提供了安全和舒适的环境，与电气连接，空调和取暖，数据和通讯线路，还有橱柜。
Train units operation issue is one of the key problem of passenger dedicated lines 'operation which has a great influence on the safety, efficiency, benefit and service quality.
动车组运用是客运专线运输组织中的关键问题，它不仅关系到列车运行图的实现、动车组和检修资源的利用效率，还直接影响到客运专线的安全、效率、效益和服务品质。
Train units operation issue is one of the key problem of passenger dedicated lines 'operation which has a great influence on the safety, efficiency, benefit and service quality.
动车组运用是客运专线运输组织中的关键问题，它不仅关系到列车运行图的实现、动车组和检修资源的利用效率，还直接影响到客运专线的安全、效率、效益和服务品质。
应用推荐