This is the safety limit, if you exceed this thing something will break, either fuel or a vessel.
这是安全限制，如果你超过了这个，有些东西，就会断裂，可能是燃料，可能是管道。
But how can he avoid excessive drinking or becoming a drunkard? What is the safety limit in this respect?
可是怎么才能不酗酒，不作酒鬼，这有益的定量究竟是多少呢？
They say the feed consumed by the animals measured up to 500 times the national safety limit for radioactive cesium.
他们指出，这些饲养用的草料中放射性铯的含量，超过国家规定放射性铯的安全限量五百倍以上。
An early study suggested that harvests contained levels of radiation well under the safety limit for human consumption.
早期的研究表明，收割的作物所含辐射量远低于供人类安全食用的限制水平。
Objective To discuss the safety limit of portal vein embolization, to evaluate the feasibility and efficacy of Bletilla microsphere used as an embolic agent for portal vein.
目的探讨门静脉栓塞的安全范围及白芨微球作为门静脉栓塞剂的可行性与有效性。
The Canadian Cancer Society says the daily upper safety limit is 2,000 units, and that their recommendation of 1,000 IU takes into account vitamin D from diet and other sources.
加拿大癌症协会说每日维生素D服用量的安全上限为2000IU，他们之所以推荐每日服用1000IU维生素D是考虑到饮食和其它一些维生素D的来源。
But it has managed to limit both the rise in unemployment and the suffering of the most vulnerable; the social safety net has survived intact, as has the basic decency of its society.
然而，冰岛成功地抑制了失业率的上升，限制了最容易受到威胁的人群所遭受的痛苦；社会安全保障体系完好无损，冰岛社会最基本的尊严也没有受到损害。
And how can a country that got itself in peril by borrowing and spending without limit now borrow and spend its way back to safety?
一个曾因过度借贷和消费而陷入危机的国家，现在希望通过过度借贷消费走出困境，怎么可能？
According to limit equilibrium theory and safety coefficient method, the calculation methods of landslide thrust forces are put forward, together with the transmitting coefficient method.
给出了确定滑移面的方法，除了介绍用传递系数法计算滑坡推力外，还给出了综合考虑极限平衡理论和安全系数的计算方法。
The upper limit of safety, the institute said, is 2,000 milligrams a day for men and women over 51.
对51岁以上的男性和女性而言，安全摄入量的上限为每人每日2000毫克。
The concept of the structural performance safety index is put forward and its calculation method is derived based on the structural deformation limit state equation.
提出了结构性能安全指数的概念，并以结构的变形极限状态方程为基础得到了结构设计性能安全指数的计算方法和结构性能等级的划分标准。
The institute suggested steps that would further both fuel economy and safety rather than put them in conflict: cutting the speed limit and reducing horsepower .
协会建议，应当采取措施改善燃油经济性和安全性之间的关系，而非加强两者间的矛盾，即：降低限速，降低马力。
This paper set up limit equation of reliability analysis for factor of safety method in the stability analysis method of slope.
本文针对土坡稳定分析方法中的安全系数法建立了可靠度分析的极限方程。
Based on the limit equilibrium theory and traditional safety factor method, the reliability theory is introduced to analyze the stability of tailings dam.
以极限平衡理论和传统的安全系数方法为基础，将可靠度理论引入尾矿坝稳定性分析中。
The basic task of the structure limit analysis is to calculate the structure bearing capacity, which provides the essential, reliable basis for the determination of structure safety tolerance.
获得结构极限承载能力是结构极限分析的基本任务，它为确定结构的安全度提供了必要的可靠依据。
We get the form and position of failure surface, and then calculate factor of safety with general limit equilibrium method.
确定了滑动面的位置和形式，然后用刚体极限平衡法计算安全系数。
Butterfly spring valves are important safety attachments of boiler pressure vessels, they are used to prevent system pressure from exceeding allowable limit value.
蝶形弹簧安全阀是锅炉压力容器的重要安全附件，用于防止系统压力超过允许的极限值。
On this condition, to get exact transient stability limit is quite important for power systems safety and economic op.
在这种情况下，暂态稳定极限传输功率计算的准确性，对电力系统的安全经济运行就显得尤为重要。
From limit state of reduced safety factor, critical failure probabilities and variation coefficients corressponding different maximum possible safety factors were calculated.
从折减后安全系数的极限状态中，计算出不同最大可能安全系数的临界变异系数和临界破坏概率。
Under super inner hydraulic pressure, the liner still has large safety redundancy from the point view of limit loading capability.
就极限承载能力而言，在超内水压力情况下，双层衬砌结构有较大的安全余度。
Safety factors of slope stability analysis and limit bearing capacities of footings were solved by adopting lower bound theorem of limit analysis.
采用极限分析下限原理求解了岩土工程中基础的极限载力和边坡的安全系数。
In this paper the equation has been developed for calculating the factors of safety of the double sliding blocks by means of the limit equilibrium and the Mohr-Coulomb strength theory.
本文首先借助于极限平衡方程以及莫尔-库仑强度理论，建立计算双滑块安全系数的表达式，然后，以该表达式作为目标函数，利用优化理论探讨了双滑块最厄险滑动面的确定方法。
Finally, the new technique limit of maintenance, an economical maintenance cycle and revaluation cycle are put forward according to the results of safety evaluation.
最后，根据管道安全评估结果，提出了新的管道腐蚀大修技术界限，确定经济维修周期及再评估周期。
Foundation soil strength is the strength of limit damage, to ensure that no damage occurred foundation, foundation strength sufficient safety margin.
地基强度是指地基发生极限破坏的强度，为保证不发生地基破坏，地基强度要有足够的安全储备。
Moreover, aiming at different road condition, this paper establishes reasonable expressway speed limit in fog area and traffic safety management strategy.
并针对不同道路情况制定合理的高速公路雾区限速以及交通安全管理策略。
We need to impose other regulations to improve the safety and soundness of our financial system, such as "speed bumps" to limit borrowing.
第四。我们需要施行其他提高金融系统安全和健康的制度，比如限制借贷的“限速带”。
The Consumer product safety Commission, which regulates household cleaners, has no limit for 1, 4-dioxane and evaluates the safety of products on a case-by-case basis, spokesman Scott Wolfson said.
管理家用清洁剂消费者产品安全的委员会并没有任何限制1,4 -二恶烷六环的含量，并没有在个案的基础上评估产品安全，发言人斯科特·沃尔夫森说。
The Consumer product safety Commission, which regulates household cleaners, has no limit for 1, 4-dioxane and evaluates the safety of products on a case-by-case basis, spokesman Scott Wolfson said.
管理家用清洁剂消费者产品安全的委员会并没有任何限制1,4 -二恶烷六环的含量，并没有在个案的基础上评估产品安全，发言人斯科特·沃尔夫森说。
应用推荐