The anticipated blasting goal relied on the proper contradiction between the progress and safety goals.
同时还要妥善处理项目实施中安全目标与进度目标的矛盾，方能达到预期目的。
Safety goal is the important basis and criterion of safety assessment of nuclear power plant. It imposes strong influence on assessment works.
安全目标是核电厂进行安全评价的重要基础和判定准则，对安全评价工作具有非常重要的影响。
The legislation of counterterrorism should be evaluated from its value orientation, the collection and analysis of intelligence, involvement of military forces and the safeguard of safety goal.
反恐立法应从立法的价值取向、情报的收集与分析、军事力量的介入、安全目标之保障等角度进行考量。
This new initiative is fully consistent with the 2004 FDA produce Safety Action Plan goal of minimizing the incidence of foodborne illness associated with the consumption of fresh produce.
这一新的倡议完全符合2004年FDA的生产安全行动计划尽量减少新鲜农产品消费中出现食源性疾病发病率的目标。
"The long-term goal is not to meet the demand of a single area or a single phase, we want to continuously improve the food safety across the country through the campaign," he said.
“长期目标不是满足某一个区域或者某一个时期的需要，我们想要通过竞选不断地改进全国各地的食品安全性。”他说。
The goal, then, is to update and improve the supply chain to protect the safety of consumers and the integrity of the manufacturer.
那么，我们的目标就是更新和改进供应链，从而保护消费者的安全和制造商的信誉。
The world is making slow progress towards the goal of 100% unpaid, voluntary blood donation, falling short of ensuring the safety and the sustainability of blood supplies.
全世界正在朝着100%无偿自愿献血的目标取得缓慢进展，未能确保血液供应的安全性和可持续性。
The overall goal of this survey is to collect detailed information which will allow analysts to target safety programs and initiatives to specific segments of the boating community.
本次调查的总体目标是收集详细资料，这将使分析师制定安全计划的目标和船只安全的具体举措。
The Decade of Action for Road Safety 2011-2020, which began in May this year, has the goal of saving five million lives.
2011至2020年“道路安全行动十年”从今年5月开始，其目标是拯救500万人的生命。
June 2006 | Geneva - the world is making slow progress towards the goal of 100% unpaid, voluntary blood donation, falling short of ensuring the safety and the sustainability of blood supplies.
2006年6月12日|日内瓦-全世界正在朝着100%无偿自愿献血的目标取得缓慢进展，未能确保血液供应的安全性和可持续性。
Almost half (16) were approved under “priority review,” in which the FDA has a six month goal to complete its review for safety and effectiveness;
几乎半数(16种)是“优先审评,”下批准其中FDA有6个月目标完成安全性和有效性审评。
He said the goal of the new offices was to ensure safety standards and quality controls in foodstuffs and consumer goods "at the point of manufacture."
他说新办事处的目标是确保食品及日用消费品“在生产中”的安全标准及质量控制。
The goal is to equip them with skills - including kitchen safety and financial literacy-that they can take to other jobs, DeLoss says.
DeLoss表示，这样做的目的是教会他们一些可以从事其他工作的技能，如厨房安全和简单的财务知识等。
The primary goal is to preserve the significance and integrity of Americas historic roadways while allowing for sensitive implementation of contemporary safety standards.
它的首要目标是维护美国历史道路的完整性和重要性，同时也为现代安全标准敏感实施提出目标。
The goal will be to create a safety net to protect 100,000 people initially, and eventually 300,000 people, from economic shocks and agricultural shortfalls.
这些计划的目标是建立保障网，首先对10万人提供保护，最终使受保护人口增加到30万人，使其免受经济冲击和农产品短缺造成的影响。
It could also furnish criteria for working-out a scientific, reasonable, feasible safety management goal to upgrade the safety management le vel of the enterprise.
同时为制定科学、合理而可行的安全管理目标提供依据，促使企业安全管理提高到一个新水平。
Part of the reason the Apollo ships succeeded was that they had an exceedingly clear goal: to fly to the moon and strictly obey the laws of simplicity and safety on the way.
阿波罗号飞船成功的部分原因是有非常明确的目标：飞往月球，并在途中严格遵照简明及安全的法则。
JAQ is committed to injury free workplaces through continuous safety improvement and aspires to a goal of zero harm to everyone involved in its operations.
公司通过不断改进安全措施和立志实现其工作环境中人员零伤害，一直致力于工作区域里面无安全事故之目标不懈努力。
There may be a safety issue - if for example a player was running through on goal and an opponent grabbed his snood, that could pose a potential danger to his neck.
也会出现这样的安全隐患——比如一名球员在追逐着球，而他的对手一把拉住了他的围脖，那对于他的颈部就是一个潜在的危险。
We believe that all injuries and occupational illnesses, as well as safety and environmental incidents, are preventable, and our goal for all of them is zero.
我们坚信所有工伤和职业病以及安全和环境事故都是可以防止的，我们对以上各项的目标是零。
The image recognition method to check the status of the relaying plate is presented from the goal in safety, economy and convenience for maintenance.
从安全性、经济性及便于维护等目标出发，提出用计算机图像识别方法来检查判断继电保护压板连接正确与否。
The goal of police tactics is to guarantee the safety of law enforcement, including security awareness and procedure awareness.
警务战术的目标就是为了实现执法安全，包括执法安全意识和警务程序意识两方面。
The goal is the minimum of the mining engineer, the best safety product, the lowest breaking of environment, the highest automation of production.
其目标是矿井井巷工程量最小、生产最安全、对环境的破坏程度最低、生产自动化程度最高。
Experiencing the transition and practice from industry safety technology to safety engineering speciality, the goal of training and the setting of the disciplinary courses were discussed.
从工业安全技术到安全工程专业的转变与实践经过，对安全工程专业的培养目标及课程体系进行了探讨。
The goal is to balance the needs of safety with the reality of living your life.
目标是平衡的需要，安全与现实的生活你的生活。
Through the appropriate technology and management measure function safety can control the safety systems integrity risk in a request goal.
功能安全是通过合适的技术与管理措施，把安全相关系统的整体风险控制在要求的目标之内。
The primary goal of the study was to determine the safety and tolerability of the new therapy.
研究的基本目标是确定新疗法的安全性和耐受性。
The primary goal of the study was to determine the safety and tolerability of the new therapy.
研究的基本目标是确定新疗法的安全性和耐受性。
应用推荐