The explosion took place outside of the containment, but inside and around the reactor building (which has no safety function).
这个爆炸会发生在容器建筑的外面，但却是反应器建筑的里面和周围(反应器建筑没有安全功能)。
The main safety function and safety hidden danger of the hydraulic mining lift are discussed, and safety countermeasures are explored.
介绍了液压提升机的主要安全保护功能，并探讨了液压提升机存在的安全隐患与对策。
While the FGD equipment has a high requirement to the operation of boiler, its safety function and economy function restrict the choice of FGD system.
由于FGD装置的启停对锅炉运行工况有较高要求，其安全性和经济性制约着在建项目FGD工艺系统初期的定型工作。
These measures can be utilized by transportation department to decrease traffic accidents and exalt safety function at the long downhill road sections.
道路管理部门可以合理运用这些措施，减少交通事故，提高连续下坡路段的安全性能。
In this paper, the authors discuss the methods and requirements of the safety function test and introduce the issues to be concerned in filling the test forms.
本文主要讨论了对电气安装工程在安装过程中如何对电气安全功能的检测方法、具体要求、测试表格的填写及要注意的问题。
And the critical safety functions are listed here, and people might have somewhat different definitions but we want to keep the fission products within the fuel as one safety function.
临界的安全功能就列在这里，人们可能有一些不同的定义，但是我们要保持这些裂变生成物，在燃料里由于一个安全的功能。
Therefore, the whole-course medicine extraction, the multistage equivalent injection and the safety function of the whole-course self-destruction safety of the syringe is realized.
这样就实现了注射器的全程抽吸药物并多阶等量注射以及全程自毁的安全功能。
To guarantee diagnosis diversification, two diagnosis criteria of a design basis accident monitoring and a critical safety function monitoring used in plant emergency operation are provided.
为了保证诊断的多样化，该系统提供了用于核电厂应急运行时的两种诊断准则，一是设计基准事故的监督，另一个是临界安全功能的监督。
Study of Satety Economy can benefit from this method and put Safety Analysis to coal mine, and then settle the problem of the optimization of maximizing Safety Function against minimizing Safety Cost.
安全经济研究可以很好地运用这一方法对煤矿企业进行安全分析，从而解决安全功能最大化和成本最小化之间的优化问题。
Small businesses more than most find it hard to function with proliferating requirements to do with health and safety, flexible working and the like.
小公司感到在对健康、安全、及灵活的工作等等要求数量激增的情况下很难经营。
To be responsible for the comprehensive coordination of Three Simultaneities safety facility requirements for construction projects according to function scope.
按照职责范围，负责综合协调建设项目安全设施“三同时”工作。
MOP works well as a safety net to catch message passing errors, but that's not its most interesting function.
MOP 就像一个安全网，捕捉传递错误的消息，但是这不是它最妙的功能。
The organization shall determine the significance of the change to function, performance, usability, safety and applicable regulatory requirements for the medical device and its intended use.
组织应当确定医疗器械的功能、操作、可用性、安全性和适当的法规要求和它的预期用途变更的重要性。
The modelling must unify with the function and must adapt with the environment, we must consider the safety factor and examines of nc machine's appearance fully when we carry on the design.
数控机床造型必须与功能相结合，更要与环境相适应，进行设计时要充分考虑安全因素以及数控机床外观设计的自我检验等。
The principle is advance capability and credibility function and safety operation in the design of the drill and petroleum extraction tools.
钻采工具试验井的设计中体现了“性能先进、运行可靠、操作安全和维护便捷”的原则。
In view of the management system of production safety has been changing, the relevant function involved should also change correspondingly.
鉴于目前我国原有安全生产管理体制发生了新的变化，文章中涉及的相关职能也应变化。
ESD antistatic function ensures the safety for high performance chips.
ESD防静电功能，保证对高性能芯片的安全性。
The main function of the safety stock is securing against the demand variation during the replenishment lead time.
的安全库存的主要职能是对安全的需求变化，在补充的准备时间。
Annual inspection of all safety and control valves is required and necessary. Regular inspection, testing and cleaning assures maximum life and proper product function.
要求而且有必要每年一次检查所有安全阀和控制阀。定期检查、测试和清洗能够保证最长的使用寿命和正常的产品功能。
Design and application of automatic burning system with automatic protection function for safety production of chemicals alumina are introduced.
介绍了一种为满足化学品氧化铝安全生产而设计的具有自动防护功能的全自动燃烧控制系统及其应用。
So, polystyrene foamed plastic and polyurethane hard foam to the flame retardant function to ensure the whole system how much the fire prevention safety?
那么，聚苯乙烯泡沫塑料和聚氨酯硬质泡沫材料的阻燃机能达到何等程度才能保证整个体系的防火安全？
Should be weakening of insulation materials in the traditional function of burning level consciousness, the importance of the position, the system's overall exaggerated fire safety.
应弱化保温材料的燃烧机能等级在人们传统意识中的重要性地位，夸大体系的整体防火安全性。
Safety feature-air purifier includes tip over switch and auto-shut off function to ensure safety.
安全功能包括尖端空气净化器的开关和自动关机功能，以确保安全。
Facebook activated its "Safety Check" function on Sunday for the first time in the United States after a gunman massacred 50 people at a nightclub in Orlando, Florida.
一名枪手在美国佛罗里达州奥兰多市的一家夜店，持枪杀害了50人，脸书周日在美国首次启用了“安全确认”功能。
The choice of converting layer type can directly affect the reasonability of building function and the safety of construction.
而转换层类型的选择直接影响着建筑功能的合理性和结构的安全性。
Return the function analysis and safety analysis that the synopsis described the calculate way of RSA in this part.
在这一部分还简要的描述了RSA算法的性能分析和安全性分析。
In these critical fields, the system generally has large scale and complicated logic function, and requires very high reliability and safety of the software.
在这些领域中，软件系统规模庞大，逻辑复杂，其可靠性和安全性往往有很高的要求。
In these critical fields, the system generally has large scale and complicated logic function, and requires very high reliability and safety of the software.
在这些领域中，软件系统规模庞大，逻辑复杂，其可靠性和安全性往往有很高的要求。
应用推荐