Problems with the new high-tech plane's lithium batteries have emerged as the chief safety concern.
波音787飞机的锂电池出现了严重的安全问题。
Sensitization to severe dengue illness through pre-existing immunity is a serious safety concern for vaccination.
免疫接种时的一个严重的安全性问题是由于先前已经存在的免疫性而触发严重登革热。
The most obvious one is the convenienceof the public transport, while safety concern is themost important reason.
最明显的理由是公共交通很便利。然而最重要的原因是他们出于对安全的忧虑。
The other major safety concern Mr. Cohen raised is the ability of passengers to exit a plane in the event of an emergency.
科恩关心的另一项安全问题是旅客紧急情况下的疏散问题。
Furthermore, the high energy capacity and potentially volatile nature of some battery technologies is a major safety concern.
此外，某些电池的高能量容量和潜在的易变性也是主要的安全隐忧。
However, in some cases, the cells formed clumps of cancerous tissue called teratomas, a major safety concern with stem cell therapies.
然而，某些情况下，这些细胞形成了称作畸胎瘤的癌变肿块，这也是干细胞疗法的一个主要安全问题。
A particular concern is the association of humans with food; food conditioning could result in nuisance bears being killed for the safety concerns of the local residents.
特别注意的是人类的食品供应，食物调控可能导致多余的熊出于对当地居民的安全考虑而被杀。
She had no axe to grind and was only acting out of concern for their safety.
她毫无私心，这样做只是出于对他们安全的担心。
The police have expressed grave concern about the missing child's safety.
警方对失踪孩子的安全深表关注。
There is growing concern over the safety of the missing teenager.
人们对这个失踪少年的安全越来越担心。
For South Korean officials, his detention without visiting rights or legal counsel is a key concern, because it reflects upon the overall safety of several hundred corporate managers in the zone.
对于韩国官员而言，被拘留的韩国主管没有探视权或法律顾问是一个关键问题，因为它反映了工业区数百名公司经理的总体上的安全问题。
For the Indians, though, perhaps the biggest concern should be neither foreign competition, nor emissions, nor safety, but congestion.
然而，然而印度人最担心的也许既不是国外的竞争者，也不是尾气排放或安全问题，而是交通拥塞。
But he said that generally, safety is the university's first concern when travel is involved.
但是他说，总的来说，一旦涉及到旅行，那么安全问题就是学校考虑的首要问题。
First and foremost, safety is a prime concern with a device that comes in contact with the eye.
首先也是最需要关注的一点是这种设备的安全性，因为它要和眼睛直接接触。
Thousands of cheap concrete buildings were quickly constructed all across Italy, without much concern for safety.
在意大利各地，成千上万的廉价混凝土楼房拔地而起，而忽略了相关的安全考虑。
Availability and safety of blood and blood products continue to be a concern for HIV prevention, especially in low-income countries.
血液和血液制品的可得性和安全性仍然是艾滋病毒预防的一个关注问题，尤其是在低收入国家。
Safety is cited as a major concern by many parents when discussing bike commuting; however, I find this pretty ludicrous.
当谈论自行车上班族时，安全是许多父母最多关心的问题。然而，我觉得这非常的可笑。
That kind of technology scares some people, and there's concern that it's all getting ahead of public safety.
这类技术让一些人惊惧不已，他们担忧这会严重危及公众安全。
The crisis in Japan has led to growing international concern about the safety of nuclear power.
日本的核危机引发国际社会对核安全的担忧。
People close to the company said their primary concern in writing the letter was the executive's safety.
公司内部人士透露他们签发信函的首要考虑是保证被捕主管的安全。
There are passengers on the plane as our concern was the safety of the passengers and the aircraft and the crew.
我们关注的是乘客、飞机以及机组人员的安全。
Almost half of all pregnant women say they will refuse to be vaccinated against swine flu once the jab is available, suggesting there is widespread concern about its safety, a poll has revealed.
民调显示，一旦接种疫苗可用，近半孕妇说她们将拒绝接种抗猪流感疫苗，她们普遍担心其安全性。
If your child feels concerned for their safety, they should always tell their parents and the bus driver of any such concern.
如孩子对自身的安全担心，应让孩子告诉父母和校车司机。
"The safety of our customers and employees is our primary concern, and we are grateful there were no serious injuries," Southwest chief operating officer Mike Van DE Ven said in a statement.
“客户和雇员的安全是公司首先关注点，我们很高兴他们没有受到严重的伤害，”MikeVande Ven，西南航空首席运营官，在发布会上表示。
Safety is cited as a major concern by many parents when discussing bike commuting;
当谈论自行车上班族时，安全是许多父母最多关心的问题。
Aid agencies continued to express concern about the safety of as many as 150, 000 civilians prevented from leaving by the Tigers.
猛虎组织阻止15万居民离开该区域，救援机构对这些居民的安全问题高度关注。
A: We express concern over the case and hope competent authorities in South Africa could properly handle it and take measures to ensure the personal and property safety of Chinese citizens there.
答：我们对此表示关注。希望南非有关当局依法妥善处理这一事件，并采取措施，确保中国公民的人身和财产安全。
A: We express concern over the case and hope competent authorities in South Africa could properly handle it and take measures to ensure the personal and property safety of Chinese citizens there.
答：我们对此表示关注。希望南非有关当局依法妥善处理这一事件，并采取措施，确保中国公民的人身和财产安全。
应用推荐