Give the user some sort of safety check that will ensure that the car seat is properly installed in the car.
给用户一些安全检查的方式，以便让他们确认儿童安全座椅已正确安装到位。
In addition to these measures, RelayRides only accepts cars that have gone through a safety check and installs a device that allows them to be unlocked with a special card.
除了这些措施外，RelayRides只认可那些已通过安检的汽车，并且给这些租借汽车安装了一个用专用卡才能开启的装置。
A safety check is under way and a detailed report is expected to be finished by Sep. 15.
目前，一场对全行业的安全检查已经展开，详细的检查报告将在9月15日前完成。
Planes have to undergo rigorous safety check.
飞机必须接受严密的安全检查。
The following safety check lists and qualified personnel shall be utilized when inspecting scaffolds.
检查脚手架时，必须使用以下安全检查表和合格的检查人员。
Safety assessment is implemented in a petroleum tank farm using safety check list and risk matrix method.
采用安全检查表和风险矩阵的方法，对某原油油库进行了安全评价。
It's not necessary to check all the processes in system, the safety check scope is narrowed, the system efficiency is increased.
不需要对系统中所有进程进行检查，缩小了安全检查范围，提高了系统效率。
A practical procedure of elastoplastic time history analysis safety check during the second stage of the aseismic design for steel structure is also suggested.
在此基础上，提出了高层建筑钢结构抗震设计第二阶段安全检验的弹塑性时程分析实用方法建议。
Most people have likely seen Facebook's safety check for the first time today, but the company actually launched it in response to the Nepal earthquake earlier this year.
大多数人可能都是今天才第一次发现脸书有安全签到功能。但其实早在今年尼泊尔地震时，脸书就推出了该功能。
In this paper necessity for gate safety testing has been put forward as well as attentive problems aiming at the status of safety check for gate structures in reservoirs.
本文针对水库工程中闸门结构安全复核的现状，提出了安全检测的必要性及需注意的问题。
This paper proposed the methods for distribution and safety check of bearing force of multi-layer reinforced concrete structure in construction and construction load in related floors.
提出多层钢筋砼结构在施工期间，施工荷载在各相关楼层间的分配及承载力安全性复核的方法。
To increase the efficiency of traditional safe resource allocation algorithm, and reduce the system overhead of safety check, the improved safe resource allocation algorithm is presented.
为了提高传统资源安全分配算法效率，降低安全检查时的系统开销，提出了改进的资源安全分配算法。
Article 2 These regulations shall be applied to safety management of installation, great alteration, repair and maintenance, safety check-up and use of elevators or escalators within Special Zone.
第二条特区内电梯、自动扶梯的安装、大修改造、维修保养、安全检测和使用的安全管理，适用本条例。
Article 2 These regulations shall be applied to safety management of installation, great alteration, repair and maintenance, safety check-up and use of elevators or escalators within Special Zone.
第二条特区内电梯、自动扶梯的安装、大修改造、维修保养、安全检测和使用的安全管理，适用本条例。
应用推荐