These improvements have made the sport both safer and more enjoyable for experienced climbers.
这些改进使得这项运动对有经验的攀岩者来说既安全又有趣。
No crazy driving, no insults, no cutting in; traffic laws would be respected and driving much safer.
没有疯狂驾驶,没有侮辱咒骂,没有超车抢道;交通法规得到尊重,驾驶变得更加安全。
Obviously you don't have to leave your clothes in the lockers, but we strongly advise you to; it's much safer.
显然你不必把你的衣服放在储物柜里,但我们强烈建议你这样做;这样更安全。
We hope that our work will help with technological solutions to ensure that older drivers stay safer behind the wheel.
我们希望我们的工作能有助于提供技术上的解决方案,以确保年纪较大的司机在驾驶时更安全。
To make bicycling safer, some people who live and work near each other are riding to work together, which they call a "bike train".
为了使骑自行车更安全,一些住得和工作地点很近的人一起骑车上班,他们称之为“自行车火车”。
Although there are some problems to solve before this will be possible, we can certainly dream of a world where technology makes life easier and safer for millions of people.
尽管在这将成为可能之前有一些问题需要解决,但我们肯定可以梦想一个世界,在那里科技使千百万人的生活更容易和更安全。
The more carefully you drive, the safer you are.
你开车越小心,就越安全。
In this world, technology makes people's life easier and safer.
在这个世界上,科技使人们的生活更容易,更安全。
They might invent something to make a job easier or make people safer.
他们可能会发明一些东西让工作更容易或让人们更安全。
If there are more bike lanes in the future, it will be much safer for us.
如果将来有更多的自行车道,对我们来说就会安全多了。
If a fish has a choice between two groups, it's safer to join the larger one.
如果一条鱼要在两个群体中选择,加入较大的群体会更安全。
Now the students feel safer than before after the installation of the smart crosswalk.
现在,安装了智能人行横道后,学生们比以前感到更安全了。
The programme Drive Less, Cycle More will reduce pollution and make streets much safer.
“少开车,多骑车”这一计划将减少污染,并且使街道更安全。
All nations and people can enjoy a safer and more beautiful future by working together.
所有国家和人民共同努力,就能享有一个更安全、更美好的未来。
By the end of the second stage, the Chinese people will "enjoy happier, safer, and healthier lives."
到第二阶段结束时,中国人民将“享有更幸福、更安全和更健康的生活”。
Furthermore, the arts can bring communities together, reducing loneliness and making people feel safer.
此外,艺术可以团结社区,减少孤独,让人们更有安全感。
This switch has decreased pollution in the country's major lakes and reservoirs and made drinking water safer for people.
这一转变已降低了中国主要湖泊和水库的污染,使人们的饮用水更加安全。
Type hinting, therefore, makes for safer code.
因此,类型提示使得代码更安全。
We have more freedom. It's more civilised and safer.
我们有更多的自由,这里更文明也更安全。
These measures are making banking safer than it was.
这些措施提升了银行体系的安全性。
I think we are all safer because of training exercises.
我认为通过演习可以保障我们更加安全。
Women are saying that going out in a group makes them feel safer.
女士们也说跟一群朋友出去让她们感到更安全。
What mom wouldn’t want to raise her kids in a world that is much safer?
让自己的孩子生活在一个安全的环境里,那个母亲不乐意呢?
To build a safer world for all, we should endeavor to do the following.
为缔造普遍安全的世界,我们要努力做到以下几点。
For safer grilled meats, keep portions small to cut down on grilling time.
为了安全烧烤,将肉切成小块以缩短烤肉时间。
Erlang is a shining example of the actor model's safer approach to concurrency.
Erlang是角色模型更安全的并发编程方法的一个杰出示例。
We have the knowledge and unprecedented resources to build a healthier, safer world.
我们拥有的知识和前所未有的资源,可以建立更卫生、更安全的世界。
It promised to be cheaper, safer and more environmentally friendly than cobalt oxide.
相对于钴氧化物而言,它更加低廉,更安全也更环保。
It promised to be cheaper, safer and more environmentally friendly than cobalt oxide.
相对于钴氧化物而言,它更加低廉,更安全也更环保。
应用推荐