I use my own stunt team because they have experienced, and I trust them to make the action and stunts safe.
我用我自己的特技团队是因为他们有经验,而且我相信他们可以完成动作和特技,并且保证安全。
Rightfully so, because it wouldn't feel safe to be completely authentic and vulnerable with some of our "friends" whom we don't actually know or with whom trust has yet to be built.
理所当然地,因为在一些我们并不真正了解或尚未建立信任的“朋友”面前表现得完全真实和脆弱,会让我们感到不安。
Whether users' concerns are logical or emotional, they need to feel that their data is safe: it's important that your users trust you.
不论用户的忧虑是否理性,他们需要感到自己的数据是安全的:让你的用户信任你,这很重要。
Handling conflict in a healthy and safe way without being rejected is what allows us to build the trust needed to communicate at higher, more vulnerable levels.
以一种不被拒绝、健康、安全的方式来解决冲突也就是需要我们在更高、更脆弱的层次上交流来建立信任。
But would you trust your empty car to go find a safe spot to bide its time while you go about your business?
但是你敢相信在你处理事情的时候,你的汽车,注意是空车,自己去找一个安全的地方泊车消磨时间等待你的再次召唤吗?
You have to acknowledge the other person's hurt in order for them to feel safe that you understand what hurt them and trust that they won't get hurt again.
你必须肯定他人因你而受伤,让他们感到安慰你理解他们的痛苦并让他们相信这样的伤害再不会发生。
After gaining local trust, Vathana launched a series of low-cost, highly ingenious strategies for keeping crops-and elephants-safe.
在获得当地人的信任后,法萨那采取了一系列低成本的巧妙策略来确保农作物和大象的安全。
But they're not sure whose advice to trust-with poison pesticide on beans, arsenic in water, and melamine in milk, nothing seems safe to eat.
但他们不能确定该信谁的建议——豆子含有毒农药,水中含砷,奶有三聚氰胺,似乎没有什么是可以安全食用的。
Over time, as trust builds, you and your partner can redefine what feels safe for the relationship.
长期下来,随着信任的建立,你和你的情人还能够对这个关系安全重新进行定义。
Doris: : Even though it's a peer-to-peer service, the drivers are carefully screened and the cars are tracked. Trust me. This ride will be safe.
桃乐丝:就像这是一个点对点服务,汽车司机会被仔细检查和跟踪。相信我。这将是安全的。
Think twice before sharing a blunt, unsolicited judgment. Extreme honesty may hurt the recipient, ironically destroying trust and the safe environment.
在给出一个鲁莽、自发的评价前多斟酌。“大实话”也许会伤害对方,反而破坏了信任和安全的环境。
Think twice before sharing a blunt, unsolicited judgment. Extreme honesty may hurt the recipient, ironically destroying trust and the safe environment.
在给出一个鲁莽、未请求评价前多一点考虑。说”大实话“也许会伤害听者,反倒破坏了信任和安全(交流)环境。
Thank you for your trust in our product. Please read the manual before use to ensure proper use and safe and reliable operation of the product.
衷心感谢您对本公司产品的信任,为了保证本产品被正确使用和安全可靠地运行,请您仔细阅读本手册。
I guarantee your goods safe and quick delivery, allow you to rest assured that the satisfaction with the cooperation of you will know that we in good faith and trust.
我公司保证将您的货物安全、快捷地送到目的地,让您放心、满意,合作后您将会知道我们的真诚和信赖。
"They are willing to put a large amount of money up front because they trust us, because they know we will only take them to space if it's safe to do so," he said.
“他们都愿意预先支付大量的钱,因为他们信任我们,因为他们知道,我们只会在安全的时候把他们送入太空,”他说。
Though some people may tell you that their guinea pigs survive well on rabbit pellets, for instance, you should not trust that all rabbit food is safe for guinea pigs.
即使有些人会告诉你,他们的猪猪吃兔粮也活得很好,比如,你不应该相信所有的兔子食物对猪猪都是安全的。
Bottom line is that I trust her implicitly and the reason why I love her so much is that I feel very safe with her. Always.
因为我毫无保留地相信她,她永远让我觉得温暖与安全,所以我如此爱她。
Use hotel safes for your valuables-don't trust that they will be safe in your room.
贵重物品要存放在旅馆的保险箱里,别以为放在客房里就安全无虞。
Use hotel safes for your valuables-don't trust that they will be safe in your room.
贵重物品要存放在旅馆的保险箱里,别以为放在客房里就安全无虞。
应用推荐