It is not hard to see why they resist: a safe system would force average returns lower as high-yield activities came with more frequent, but systemically harmless, failures.
不难看出后者为什么抗拒：一个安全的系统将压低平均回报率，因为高收益活动将带来更频繁的、于系统无害的倒闭。
Individual work techniques used by employees calls for a safe system of work to be provided.
需要为雇员的工作提供一个安全的工作体系。
This dissertation studies a new type of safe system about locomotive in and out section aiming at the present state of internal signal system.
本文针对国内机务段内信号系统的现状，特研究了一套新型的机车出入段安全系统。
This paper gives the detail description of the safe system structure and its function in the oil field automation. Also, it gives the basic steps for safety system design by using PLC.
这篇文章对安全保护系统在油田自动化中的作用及组成给予了详细的描述，也给出了用PLC设计安全保护系统的基本步骤。
This research aimed at the fatalness for using liquid rocket propellant in our country spaceflight launch site, applied the principle of safe system engineering to analysis the dangerous factors.
本研究针对我国航天发射场液体火箭推进剂作业中存在的危险性，利用安全系统工程原理，对推进剂作业的危险因素进行了系统分析。
The aim of this safe work practice is to ensure a safe system of work by utilizing the proper personal protective equipment.
本安全规程的目的是通过利用合适的个人保护设备以确保一个安全的作业系统。
In the recent time, establishing deposit safe system has become a focus that is paid attention to by theoretical circle and media.
最近一段时间，存款保险制度的设立成为了大众关注的一个焦点。
Foreign currency receiving & payment declaration and registration in SAFE system and bank system.
外管局和银行系统的外汇申报并登记。
The Houston Metro system has successfully tested the Breathe Safe system, which USES Ultraviolet Germicidal Irradiation to kill up to 99 percent of certain types of bacteria.
休斯顿地铁系统已成功测试了呼吸安全系统，它使用紫外杀菌照射杀死某些类型的细菌，致死率高达99%。
The Houston Metro system has successfully tested the Breathe Safe system, which USES Ultraviolet Germicidal Irradiation to kill up to 99 percent of certain types of bacteria.
休斯顿地铁系统已成功测试了呼吸安全系统，它使用紫外杀菌照射杀死某些类型的细菌，致死率高达99%。
应用推荐