I believe that my father will have a safe return.
我相信我的父亲会平安归来。
U. S. envoy urges Kyrgyzstan to ensure safe return of refugees.
美国特使敦促吉尔吉斯斯坦，确保难民安全返乡。
The foster parents of a boy with cerebral palsy are pleading for his safe return.
一位患有脑瘫的男孩的养父母正在为他能平安回家而祈祷。
He send her his heart's dearest affec'n and beseeches her prayers f'r his safe return.
他把自己的心送给最爱的人，并恳求她为他的平安归来而祈祷。
All the women cherished the hope of their husband's safe return from fishing on the sea.
所有女人怀抱着她们的丈夫在海上捕鱼能安全归来的希望。
Its captors demanded a multimillion-dollar ransom for the safe return of ship, cargo, and crew.
劫持者要求数百万的赎金才安全归还船只，货物和船员。
Britain says the 15 did not stray into Iranian waters and is demanding their safe return.
英国方面则表示这十五人并未进入伊朗领海并要求伊朗将他们安全释放。
You demanded enemy town or castle surrender, in exchange for the their Lord's safe return.
友要求敌人城镇或城堡投降，以换取他们的主的安全返回。
So what gives the Bushies the moral ground to demand the safe return of the plane and crew?
这样看来布什们有何道德依据去要求安全交还飞机和机组呢？
The congregation in the church behind me is praying for a peaceful outcome and the safe return of the hostages.
我身后的教堂会众，正在为人质事件有一个和平的结果和人质的安全返回而祈祷。
People in the area, about 45 miles southwest of St. Louis, attended prayer services Sunday for Abby's safe return.
圣·路易斯西南45英里范围内的群众参加了星期天为艾比平安归来的祈祷仪式。
It is also an obvious lucky charm for sailors, who regard the anchor as a promise of safe return from their voyages.
锚显然也是水手们的吉祥物，是远航之后平安归来的保证。
I'd come home from a high-school party and Mom would be sitting there with her rosary, mumbling, praying for my safe return.
有时我从高中的什么聚会回到家里，会见到我妈正手握念珠坐那里，喃喃地为我的平安归来而祈祷。
Today the church asked for its four thousand parishioners to pray for peace in Afghanistan and a safe return of the hostages.
今天，教堂要求它的四千名教区居民为人质在阿富汗的平安和安全返回韩国而祷告。
While Hamlet and the ghost walked away into the darkness, his friends had to wait anxiously there worrying about his safe return.
当哈姆雷特和鬼魂消失在黑暗之中，他的朋友只能焦急的等待并担忧哈姆雷特能否安全返回。
While Hamlet and the ghost walked away into the darkness, his friends had to wait there, anxiously worrying about his safe return.
当哈姆雷特和鬼魂离去走入黑暗之中时，他的朋友们只得在那儿焦虑地等待，并担忧他能否平安归来。
Some of the 33 miners rescued in Chile last week have attended a private Mass at the San Jose mine to give thanks for their safe return.
上周获救的33名智利矿工中的一些人在圣何塞煤矿参加了私人弥撒，对成功归来表示感恩。
The researchers also closely analyzed 52 archived news videos of real people making a public plea for the safe return of a missing relative.
研究人员也详尽分析了52份存档的新闻视频，视频里的人公开呼唤失踪的亲戚返还家园。
Yet nobody who works in eastern Myanmar, where most of the refugees would have to go back to, believes that the conditions remotely exist for their safe return.
但是大部分难民要被迫迁往的缅甸东部了无人烟，无法保证难民们安全遣返的条件。
Nothing, not even the safe return of a beloved son, can compensate you or the thousands of other American families who have suffered great loss in this tragic war.
任何事情，包括您的爱子归来，都无法弥补您以及千百万美国家庭在这场灾难性战争中所饱受的巨大损失。
So as I watch Barack take that oath, I'll be thinking especially about those members of our American family who stand guard across the world and the loved ones who await their safe return.
所以当我看着巴拉克宣读这个誓言，我会特别想起那些在世界各地为我们站岗守卫的美国家庭的成员和他们那些等待他们安全回家的亲人。
But when Marlo learns of the reward for Lola's safe return, he must confront his own past and decide whether to take Lola back home to collect the reward or help her continue her mysterious journey.
但当马洛学会了对洛拉的安全回报的奖励，他必须面对自己的过去，决定是否带回洛拉回家收集奖励，或帮助她继续她的神秘之旅。
But when Marlo learns of the reward for Lola's safe return, he must confront his own past and decide whether to take Lola back home to collect the reward or help her continue her mysterious journey.
但当马洛学会了对洛拉的安全回报的奖励，他必须面对自己的过去，决定是否带回洛拉回家收集奖励，或帮助她继续她的神秘之旅。
应用推荐