In the big earthquake of Gansu, people were taken to the safe places by the army.
在甘肃大地震中，人们被军队转移到安全的地方。
The survivors from Sichuan Earthquake have been conveyed to safe places.
四川地震中的幸存者已经被送到安全的地方。
I feel that zoos provide clean and safe places for endangered animals to live.
我认为动物园为濒临灭绝的动物提供了干净安全的住处。
Now, I am feeling that I want to go home because that is the only safe places for us.
我觉得现在想回家，因为那对我们来说是唯一安全的地方。
Marriages are comfortable, safe places, whatever other virtues and flaws they may have.
无论有怎样的优点或者瑕疵，婚姻都是舒适的、安全的港湾。
Pubs shouldn't be put under pressure to stop using glasses if they are safe places to drink.
如果属于安全饮酒场所，酒吧不应当受到任何压力停止使用玻璃杯。
At the organization of the teachers, the students ran to the designated safe places in order.
在老师们的组织下，他们有序的奔跑至指定的安全地点。
Providing people with safe places to store their (small) savings may help them more in the long run.
为这些人提供安全的地方储存(小额)积蓄可以帮助他们获取更多长远利益。
If we want people to be more physically active, then there have to be safe places to be active.
如果我们想让人们更加精力充沛，这就需要能够锻炼的安全地方。
But the number of well-intentioned warnings I've been given about even fairly safe places makes me wonder if, sometimes.
但是，接受善意提醒的次数，甚至是在非常安全的地方，让我有时候很想一探究竟。
The building layout is described in form of a network in which occupant move until they reach the predefined safe places.
该软件将建筑物结构以网络的形式描述，模拟人员在这一网络内的流动，直至所有人员最终到达规定的安全地点为止。
They create safe places or dangerous ones — in my home, thanks to my parents' rules, the overwhelming atmosphere is one of harmony.
他能创造安全或危险的环境——在我家，感谢父母的教导原则，家庭气氛还算合谐。
Investors clamoring for safe places to stash their money sent gold futures to a record high and silver to a fresh 31-year peak.
投资人为资金寻求避风港，将黄金期货价格推升至历史高位，而白银则刷新了31年以来的高点。
Children learn to consider the thoughts of other people only when the minds of those who care for them are safe places to enter.
只有当触及那些照料自己者的想法没有危险时，孩子们才能学会考虑别人的想法。
There were people who didn't want him to come to power, and his supporters were moving him every night to different safe places.
那时有人不愿看到他掌权，他的支持者每晚都会把他转移到不同的安全地点。
Birds also seek safe places before a storm, You will sometimes see birds settling in trees or gathering together on a wire close to a building.
暴风雨来临之前，鸟儿还会寻找安全的地方，有时你会发现，鸟儿们会栖息在树上，或聚在离建筑物较进的电线上。
Similar things have happened in Turkey, Spain, France, Iran, Kuwait, Saudi Arabia and Syria, he argues, and all of these countries are reputedly safe places.
他说，类似的事件发生在土耳其、西班牙、法国、伊朗、科威特、沙特阿拉伯和叙利亚，一般认为，所有这些国家都是安全的地方。
"The women and men who now have to be in unsafe situations such as jumping in cars before they're seen, sneaking into dark allies to apply the trade, would have safe places to be, " she said.
她说”这些男人和女人现在不得不在不安全的状态下工作，比如，还没有看清楚那车就跳了进去，鬼鬼祟祟地在黑暗的角落进行交易，本来是可以在安全地方进行的。
People living in the affected areas are advised to prepare for possible floods, landslides, and mud or rock flows, and those that live in mountainous areas should evacuate to safe places.
有关部门建议受暴雨影响地区的居民准备好应对可能发生的洪涝、滑坡以及泥石流等灾害，山区居民应疏散到安全地区。
Next time, when we want to use our laptops or our smartphones in public places which offer free WiFi networks, please think it twice or take safe measures before using them.
下次，当我们想在提供免费WiFi网络的公共场所使用笔记本电脑或智能手机时，请三思而后行或者在使用之前采取安全措施。
Places like a cocktail bar, wine bar, or small plate restaurant are popular for one reason: they're a safe choice, especially for those who just start dating.
像鸡尾酒酒吧、小酒馆或小餐馆这类的场所很流行的原因之一是：它们都是安全的选择，对那些刚开始约会的人来说尤是如此。
But if the technique can be tried out in other places it might reveal areas now thought safe, precisely because there has not been a recent earthquake, that are actually under threat.
但是如果将这个技术应用到其他地区，很可能会发现原本人们认为安全的地方，正是因为最近没有发生过地震，实际正面临灭顶之灾。
Some of the places I've listed are always safe — no drive-by shootings on Sesame Street — but in most cases, danger and evil are ever-present.
我所列举的有些地方永远是安全的就像芝麻街不会有行车枪杀，但大多数情况，危险与罪恶都还是存在。不过最终善良总会战胜邪恶。
And people also use it when they need to pick their kids up, so kids don't have to wait outside in places that aren't safe.
人们还可以在接孩子的时候使用它，好让孩子们不需要到室外不安全的地方等候。
We all screw our children up somehow: I may not lose my temper or withdraw my love or fill him with guilt, but I go away a lot, often to places that aren't very safe.
其实，就算我不发脾气，不吝于给予我的爱，不让他感到内疚，因为我时常旅行，还经常去那些不太安全的地方，所以我们或多或少地都让孩子们不高兴。
I said, among other things, that kids at places like Yale or Stanford tend to play it safe and go for the conventional rewards.
我说，那些在耶鲁和斯坦福这类名校的孩子往往比较随大溜，去追求一些传统职业。
I said, among other things, that kids at places like Yale or Stanford tend to play it safe and go for the conventional rewards.
我说，那些在耶鲁和斯坦福这类名校的孩子往往比较随大溜，去追求一些传统职业。
应用推荐