There is a suggestion that ragwort honey might not be safe for humans, but there is no indication that this made the timing of the proliferation particularly unfortunate.
有一种说法是，泽菊蜜可能对人体不安全，但目前没有迹象表明，这使得繁殖的时机把握得特别不幸。
Having made a successful purchase from Amazon, they felt safe buying elsewhere.
在亚马逊网站上成功购物后，他们觉得在其他地方购买会是安全的。
But having made a successful purchase from Amazon, they felt safe buying elsewhere.
但在亚马逊网站上成功购物后，他们觉得在其他地方购买会是安全的。
His laughter relaxed me and made me feel safe.
他的笑声让我感到既放松又安全。
When I was alone at home, the camera made me feel safe because I knew that my parents were watching on the other side.
我一个人在家时，摄像机让我感到安全，因为我知道我父母在另一头看着我。
The climbers made a fire during the night in order to be safe in the mountain.
为了安全，登山者们在夜间生起了火。
Until only recently, though, hydrogels were toxic, and skeptics doubted that they could ever be made safe for consumption.
然而只到最近，因为水凝胶是有毒的，怀疑论者们仍怀疑它们可以产生出安全的消耗品。
Make certain your body is wrapped in safe, natural material for at least a third of the day by purchasing pajamas and bedding made from organic cotton.
保证自身穿着材料安全，超过一天三分之一的睡眠时间内穿着天然材料制成的睡衣，并且使用有机棉制造的床上用品。
American regulators will need to determine whether similar reactors in this country are vulnerable and whether modifications in newer versions have made them sufficiently safe.
美国监管机构将需要决定类似的反应堆是否同样脆弱，同时要确定新的维修已经确保该安全壳足够的安全。
The excessive stockpiling of fuel rods at Fukushima only arose because pressure from anti-nuclear groups has made the safe dispersal of nuclear waste so difficult.
福岛之所以堆积了如此多的燃料棒仅仅是因为来自反核组织的压力让核废料的安全疏散面临巨大困难。
If this delivery method proves safe in humans, then we may see more effective drugs being made available for people with Alzheimer's in the future.
如果这项送药技术能被证明可以安全的用于人体，那么未来老年痴呆症患者将会得到更有效的治疗。
Ice is only as safe as the water from which it is made, and should not be put in drinks unless it is known to be safe.
冰块只有当制造冰块的水安全时才是保险的，只有知道冰块安全时才能加入饮料。
A test ride found these sturdy steeds were not made to go fast, but they felt safe and comfortable.
一次试乘中发现这些结实的坐骑速度并不快，但是安全而舒适。
In an effort to reassure passengers that the planes were safe and homey, the airlines consciously made their service different from that on trains.
为极力讨好乘客，让他们觉得飞机不但安全，而且自在，航空公司决心让自己的服务方式完全不同于火车之类的服务。
About 50 people living in properties near the scrapyard were temporarily evacuated as a precaution while the cylinders, some of which contained highly flammable acetylene, were cooled and made safe.
以防意外，住在附近的约50位居民临时撤离，因为这里有废料桶装着易燃的乙炔，需要冷却以保安全。
They all made a rush at Alice the moment she appeared; but she ran off as hard as she could, and soon found herself safe in a thick wood.
她拼了命，总算跑掉了，不久她就平安地到了一个茂密的树林里。
We finally made it home about 2.5 hours later and still had to find my son. He was safe at his school but we again with traffic it took us some time to get to him.
我们最终花了2个半小时才回到家而且还得去寻找我们的儿子——他安全的待在学校但因为交通的原因我们还是花了一些时间才团聚。
The answer matters to anyone who bought high-yielding mortgage-backed securities when a booming property market made mortgages look safe.
这个问题的答案对任何一个购买了高收益的抵押贷款支持证券的人来说，都是至关重要的，因为在购买时，繁荣的房地产市场使得抵押贷款看起来很安全。
To be safe when I last visited I didn't want to offend any locals or break any laws so I made sure I had a beverage in my hand at all times.
为安全起见，因此我必须肯定任何时候我都有饮料在我手上。
Earlier this week, a panel monitoring Nasa said the agency had failed to meet three of 15 recommendations made by the Columbia Accident Investigation Board for the safe resumption of shuttle flights.
本周早些时候，一个美国宇航局监督小组声称，宇航局未能满足哥伦比亚事故调查委员会为恢复航天飞机安全飞行而提出的15条意见中的3条。
Mum made up a safe place for me to go when he is having a tantrum - I go into her room and lock the door.
妈妈让我在Eric发脾气的时候去一个安全的地方---她的卧室，并把房门锁上。
You should also remember that static classes that preserve state between method calls should be made thread safe by default.
您还应该记得，在方法调用之间保留状态的静态类在默认情况下应该是线程安全的。
John felt better at the end of the day when he saw the father returning from the fields, as if that made the day complete, as if things were safe.
在夜幕降落的时候看见那个父亲从农田里回来，约翰会觉得好多了，好像这样一天的时间才是完整了，好像这样才会觉得放心。
Eliminate all redundant or unnecessary crossings together with any crossings that cannot be made safe due to crossing geometry or proximity of complex highway intersections.
取消所有过剩的或不必要的道口，包括那些由于道口地形问题或接近复杂公路叉路口而不能保证安全的道口。
Keeping a nuclear plant safe means keeping it cool in any circumstances, including those in which man-made or natural disaster knocks out the usual cooling methods.
保证一座核电站的安全就是要在任何情况下保持它的冷却，包括那些在人为或者自然灾害来临时通常使用的冷却方法。
We made bonfire, sat on the ground, perturbed in mind, but pretending to be strong, praying secretly for a safe night.
我们点上篝火，席地而坐，心中忐忑，而又故作坚强，暗暗祈祷平安度过这一夜。
The financial products were made "safe" by insurance products known as credit default swaps, a credit derivative from companies such as AIG.
由保险产品“保险”生成的金融产品就是所谓的“信用委托互换”，这是来自AIG等公司的信用衍生品。
But it's safe to say that he probably made a year's salary in the three-month long marriage.
不过，保险的说，他大概至少从这三个月长的婚姻中赚得了一年的工资吧。
But it's safe to say that he probably made a year's salary in the three-month long marriage.
不过，保险的说，他大概至少从这三个月长的婚姻中赚得了一年的工资吧。
应用推荐