The port is for the ship docks and provides favorable conditions for safe access.
而港口则是为船舶的停靠和安全进出提供的有利条件。
On this point, the technology of network safe access control in the exchange transaction becomes more important.
基于这一点，外汇市场系统网络安全访问控制技术显得更加重要。
Do not use volatile variables. Lock your object or fields instead to guarantee deterministic and thread-safe Access.
不要使用不稳定变量。锁定对象或域，而不是去保证决定性和线程安全访问。
The invention realizes the remote safe access of the home network by means of the security guarantee of network access.
本发明借助网络接入的安全保障，实现了家庭网络的远程安全接入。
Since there is no access to the installed truss, suspended cage is adopted to provide safe access for bolting and testing.
对于那些已经吊装的桁架由于缺少靠近的通道，因此需要应用吊笼以提供螺栓连接和检验的安全通道。
The mechanism can guarantee safe access to EPCIS system by preventing the unauthorized access to EPCIS system or resources.
该机制可有效地阻止对EPCIS系统和资源的非授权访问，从而确保对EPCIS访问的安全性。
For the little ones, it is a guaranteed convenient and safe access: no need to put on coats to leave, nor to use the stairs.
对于小家伙，项目保证通道的方便安全：不需要穿上外套离开，也不需要走楼梯。
Keep in mind that the timer callback function is executed on a worker thread, so you'll want to ensure that you have thread-safe access to the state object.
记住定时回调功能是在一个工作者线程上执行的，所以你必须确保访问state对象的线程安全。
A novel method for designing and implementing database safe access control in a statistic management system is proposed on the basis of analyzing RBAC model.
通过分析r BAC模型结构，提出并设计实现了统计管理系统中数据库安全访问控制的新方法。
All sides of the working platform shall be installed with top guard-rails (900-1150mm height), intermediate guard-rails (450-600mm height), toe-boards (200mm height) and safe access and egress.
工作台的所有方向都应安装顶端护栏（900-1150毫米高），中间护栏（450-600毫米高），踢脚板（200毫米高）和安全进出口。
Depending on which role you choose, you could help to increase a community's access to safe drinking water, or help to protect valuable local cultures.
根据你所选择的角色，你可以帮助增加一个社区获得安全饮用水的机会，或者帮助保护当地宝贵的文化。
Built with safety in mind, the highways have wide lanes and shoulders, dividing medians, or barriers, long entry and exit lanes, curves engineered for safe turns, and limited access.
出于对安全因素的考虑，公路有宽阔的车道和路肩、中央分隔带、界限、长长的出入口车道、为安全转弯而设计的弯道，以及限定数量的入口。
"Archiving practices have changed greatly since the 1970s," says Kapsalis, "and we keep our high value documents in a safe that I don't even have access to."
卡普萨利斯说：“20世纪70年代以来，档案管理流程已经发生了翻天覆地的变化，我们会把价值很高的文档存放在一个保险箱中，甚至连我都无法打开。”
Lack of access to safe water, poor housing, and unsanitary conditions all have a strong bearing on the health of the mother and child.
缺乏安全用水、住房条件差以及不卫生条件都对母亲和儿童的健康有很大的影响。
Access to safe medical devices depends upon systems for ensuring that medical devices work properly and are safe.
获得安全的医疗装置，有赖于确保医疗装置正常工作且具有安全性的体系。
Only 58% of the population in sub-Saharan Africa had access to safe water supplies and only 36% had access to sanitation in 2002.
2002年，撒哈拉以南非洲只有58%的人口可以获得安全水供应，以及只有36%的人可以获得卫生设施。
Safe and confidential access to modern methods of contraception can and should be a right — it is a cheap enough intervention to be affordable worldwide.
安全、保密获取现代方法避孕可以而且应该是正确的——它是一种廉价的足够的干预是负担得起更加的普遍。
The MDG targets call forthe proportion of people without sustainable access to safe drinking water andbasic sanitation to be halved by 2015 from levels in 2000.
千禧年目标要求享受不到安全饮用水和基本卫生设施的人数比例到2015年在2000年的基础上减少一半。
Yet the Africa Health Workforce team found that it was often improved equipment, safe housing, and access to training that motivated workers to stay.
然而，非洲卫生工作组发现，真正能留住卫生工作者的因素往往是装备的改善、安全的居住环境和培训的可及性。
Non-income poverty is a serious problem in terms of high malnutrition and maternal mortality rates, inadequate access to safe water and sanitation, and education outcomes.
非收入性贫困是一个严重问题，受其影响，营养不良率和孕产妇死亡率居高不下，安全饮水和环卫设施不足，教育成果较差。
Improved availability and access to safe child-specific medicines is still far from reality for many children in poor countries.
对于穷国中的许多儿童来说，增进安全的儿童特定药物的可得性和可及性仍然是可望而不可及的事情。
About 25% of deaths caused by severe bleeding during delivery could be prevented through access to safe blood.
在由分娩期间严重出血造成的死亡中，约25%可通过获得安全血液予以预防。
This means provision of the fundamental prerequisites for health: enough food, safe water, shelter, and access to essential health care and medicines.
这意味着提供健康的基本先决条件：足够的食物、安全水、住所、以及获得基本卫生保健和药物。
WHO considers equitable access to safe and affordable medicines as vital to the attainment of the highest possible standard of health by all.
世卫组织认为，公平获得安全的、可负担得起的药物是实现人人可以达到的最高健康水准的关键。
Lack of access to adequate, safe water limits our ability to produce enough food to eat or earn enough income.
缺乏获得充足、安全水源的途径限制了我们生产足够粮食或赚取足够收入的能力。
Experience has shown that long term-prevention of cholera depends on access to safe water and adequate sanitation to prevent exposure and interrupt transmission.
经验显示，长期预防霍乱取决于获得安全用水和适当的环境卫生设施，以防受到感染并阻断传播。
Blood transfusion saves lives and improves health, but millions of patients needing transfusion do not have timely access to safe blood.
输血可以拯救生命，增进健康，但数百万需要输血的患者无法及时获得安全血液。
The Global Initiative on Safe Blood for Safe Motherhood aims to improve access to safe blood to manage pregnancy-related complications as part of a comprehensive approach to maternal care.
安全血液促进母亲安全全球行动旨在改善获得安全血液，以处理与妊娠有关的并发症，作为孕产妇保健综合策略的一部分。
A fail-safe way to prevent FM access in every scenario is required and described in the remainder of this document.
需要一种能够在每个场景中防止FM访问的可靠方法，本文档余下的部分描述此方法。
A fail-safe way to prevent FM access in every scenario is required and described in the remainder of this document.
需要一种能够在每个场景中防止FM访问的可靠方法，本文档余下的部分描述此方法。
应用推荐