Equipped with posts to hold on to and benches along the fastest ring, the walkways had proved remarkably safe.
装备了可扶持的柱子以及最快环道上的长椅，这种移动人行道被证明是非常安全的。
If the pilot had to pull the "d" ring (ejection handle) in an emergency, the cables would snap the wearer's feet back under the seat to ensure a smooth and safe ejection from the aircraft.
当发生紧急情况，飞行员需要弹射时，缆绳会将马刺佩戴者的足部从座椅下方拉出来，以确保弹射安全。
No one had ever known him to be related to the Gaunts, he had hidden the connection, the killings had never been traced to him: The ring, surely, was safe.
从没有人知道他和冈特家是亲戚，他一直隐瞒着这层关系，对谋杀案的追查从没有线索指向他，戒指肯定是安全的。
Beautiful Christmas Eve, leisurely deer ring tones, on this special day, I send blessings, may happiness, flowers, beautiful, peace be with you, wish you a happy life and happy life, safe life.
美丽平安夜，悠悠鹿铃声，在这个特别的日子，我把祝福送，愿快乐，鲜花，美丽，平安与你同在，祝你幸福一生，快乐一世，平安一生一世。
The boat is equipped with handles, safe pulling rope, draw ring, quant and other relevant accessories.
船上设有把手、安全拉绳、牵引环、船桨等相关配件。
As a traditional method of shield tunnel segment designing, the free displacement ring method is safe but conservative.
自由变形圆环法作为盾构隧道管片衬砌设计的传统方法，其计算结果虽安全但偏于保守。
The safe workingload marked on chain slings shall be either in plain figures or lettersupon the chains or upon a tablet or ring of durable material attachedsecurely thereto.
吊链上所标的安全载重量，应用数码或文字记在铁链上或牢系在铁链的质料坚固的牌或环上。
During a bull fight, the bull will sometimes stake out a particular part of the ring where it feels safe: its querencia.
在斗牛的时候，牛有时候会把守一个安全的区域。
Whenever we get a kid who's afraid to ride, here ya go, this ring has ridden every morning with me for two months and I never lost it and it has always brought me back safe.
每当我们遇到胆小的孩子，我们都会对他说，两个月来，这枚戒指每天早晨都跟我飞一次，但它从没丢过，而且每次都带着我平安回来。
Water-ring vacuum pump usually gets steam-erosion in summer due to high temperature of working-water, which affects its safe and steady operation.
水环式真空泵在夏季往往因工作水温度高发生汽蚀，影响设备安全稳定运行。
After 20 minutes I thought it was safe, so I lifted the ring to open the can.
过了二十分钟后，我确定是安全的，因此我拉开了它的拉环。
We've included a steel D-ring for clipping gear to the exterior of the vest as well as a key clip to keep your keys safe.
我们提供了一个钢铁的D -响裁剪设备到背心外观以及钥匙扣，让您的密钥安全。
For example, I may take my wedding ring off when I'm going swimming, and I will put it in my drawer for safe keeping so that it doesn't get lost or stolen.
例如，当我去游泳时，我可能会把我的结婚戒指拿下来，我会把它放进我的抽屉里，这样它就不会遗失或被盗。
Romance is the anguish of waiting for the photo to ring to bring you a voice that will utter endearments. Love is the anguish of waiting for a call that will assure you someone else is happy and safe.
浪漫是痛苦的等待电话铃响，以听到给你爱的声音，而爱是焦急的等待电话铃响，以使你确定那个人是幸福安全的。
A double flexible metallic O-Ring seat provides a (1) static and (2) dynamic seal and assures compliance to fire-safe specifications.
双重柔性金属O形环阀座具有静止和动态密封性能，确保符合防火规则要求。
The exhausting anti-plugging device is good in seal effects, safe and reliable in operation, meanwhile, the service life of the seal ring is also greatly prolonged;
该排气防堵装置密封效果好，使用安全可靠，同时也大 大的延长了密封圈使用寿命；
Regiment 501 of airborne division 101 is lucky enough to land safe and sound at Chaoyang park, reportedly the only clearing within the 4th ring Road.
唯一在四环内空降的101师501团降落在了朝阳公园，那是四环内唯一一片有空地的地方。
Regiment 501 of airborne division 101 is lucky enough to land safe and sound at Chaoyang park, reportedly the only clearing within the 4th ring Road.
唯一在四环内空降的101师501团降落在了朝阳公园，那是四环内唯一一片有空地的地方。
应用推荐