After a point, countries can become so dangerous that food relief workers are no longer safe and their programs are halted.
过了一段时间，国家就会变得非常危险，以至于食品援助人员不再安全，他们的项目也会停止。
Drugs that are safe in the dosage stated on the label may be very dangerous in large doses.
服用标签上的剂量很安全，但大量服用就可能有很大风险。
Things can be dangerous. But generally, if you're smart, I think it's a very safe place to live.
事情可能很危险。但总的来说，如果你聪明的话，我认为这是一个非常安全的地方。
If defaults on mortgages were uncorrelated, then the Bistro structure should be safe for mortgage risk, but if they were highly correlated, it might be catastrophically dangerous.
如果抵押的违约是没有相关性的，则小酒馆结构对于违约风险来说是安全的，但是如果它们高度相关，那么就可能会有灾难性的危险。
This prevents attempts to disguise requests for dangerous file name extensions by putting a safe file name extension in the path information or query string portion of the URL.
的请求。这样可以防止通过将安全的文件扩展名放入url的路径信息或查询字符串部分，以达到伪装请求中的危险文件扩展名的企图。
Humans are born with an instinctive ability to instantly determine whether what is in front of them is safe or dangerous, edible or inedible, enemy or friend.
人类生而具备一种本能，迅速判断当前状况是危险还是安全，面前的食物能否食用，面前的人是敌是友。
They create safe places or dangerous ones — in my home, thanks to my parents' rules, the overwhelming atmosphere is one of harmony.
他能创造安全或危险的环境——在我家，感谢父母的教导原则，家庭气氛还算合谐。
For Warner, unchecked global warming could create a world that is inherently more dangerous for the U.S. Acting to mitigate climate change was another way of keeping America safe.
对华纳来说，失控的全球变暖问题肯定会导致出现一个对美国更加危险的世界。而采取行动缓和气候变化不失为保护美国的另一途径。
This view is highly dangerous for conservation, and many field scientists consider captive breeding to give a false impression that species are safe and that natural habitats don't need protecting.
而这种观点对于动物保护是非常危险的，还有许多领域的科学家认为人工圈养给人们一个错误的印象就是物种是安全的，然后因此天然栖息地是不需要被保护的。
And while each new generation of skinny pills has so far proven more dangerous than effective-remember fen-phen and ephedra? -experts continue their search for a safe diet pill that works.
尽管至今为止，每一代减肥药都被证明其危险性比其效果大——还记得芬—芬和麻黄吗——但专家们还在继续研制“有效的”安全的减肥药。
If you feel that the situation at home is becoming dangerous, you can call the National Domestic Violence Hotline at (800) 799-safe.
如果你觉得家里的情况正变得很危险，你可以拨打国家家庭暴力热线(800- 799 - SAFE)。
Article 66 A passenger shall not bring dangerous articles which are inflammable or explosive, or throw articles out of the vehicle, or commit any act affecting the driver''s safe driving.
第六十六条 乘车人不得携带易燃易爆等危险物品，不得向车外抛洒物品，不得有影响驾驶人安全驾驶的行为。
Instead, slam a spacecraft head-on into a dangerous rock to move it in a hurry, then fine-tune it with another spacecraft by using its gravity to pull the rock into a safe path.
而用航天器撞进危险的岩石，迅速移动它的位置，然后利用另一个航天器进行微调，并利用它的重力把这块石头拖进安全轨道。
People's criticism of that law is that it has tended to treat chemicals as safe until proven to be dangerous.
人们对于这项法案的批评是，这项法案假设一种化学物质是安全的，直到它被证明具有毒性。
In 1979 the photographs, still uncatalogued and many on mouldering and potentially dangerous old film, were transferred to the archives of the London School of Economics for safe storage.
1979年，这些未编排分类的照片，有些退色的，有些潜藏危险的发旧的，都被移交给伦敦政经学院妥善保管。
Once himself and hopeless, no longer sum, only play safe and buckle dangerous card, this is the safest method.
一旦自己和牌无望，就不再求和，只打安全牌，扣住危险牌，这是最安全的方法。
For some people a safe, dull life is better than a rich, dangerous one. — Aesop.
对某些人来说，安全而单调的生活比富裕而危险的生活好。——伊索。
When it comes to workplace hand injuries, some industries are more dangerous than others. What are you doing to keep your workforce safe?
提到工作场所的手部伤害，某些行业确实要比其他行业要危险得多，为确保员工的安全，你正在做什么？
It has certain guiding meaning for safe use and the care of the dangerous chemical reagents for fluorescence logging personnel.
这对于荧光录井人员对化学危险品安全使用及保管具有一定的指导意义。
Today's agreement is a first step in a common ground that all of us agree is crucial to keep guns out of dangerous hands and to keep our children safe.
今天这份协议是达成共同立场的第一步，我们所有人都同意防止危险人物拿枪及保证孩子的安全至关重要。
Safety training, which must cover the hazards presented by dangerous goods, safe handling and emergency response procedures.
安全培训：以危险品所具有的危险性、安全操作及应急处置程序为培训内容的培训。
Be safe. This is a no brainer, but it is good to read up on tips on cycling safety before heading out into dangerous traffic.
注意安全。这是一个无需用脑的事，但仍然建议在骑车进入危险交通之前先读一下安全骑车的知识。
The reservation of public order has a function to eliminate some dangerous potentiality in the conflict rules, and it exists as a safe valve of private international law.
公共秩序保留具有消除隐含在冲突规范中的某种危险性的功能，并作为国际私法的安全阀而存在。
This research aimed at the fatalness for using liquid rocket propellant in our country spaceflight launch site, applied the principle of safe system engineering to analysis the dangerous factors.
本研究针对我国航天发射场液体火箭推进剂作业中存在的危险性，利用安全系统工程原理，对推进剂作业的危险因素进行了系统分析。
Port administrations come to pay more attention to the problems on how to establish a safe and strict management system, which can manage dangerous cargo effectively.
如何建立安全、严格的管理体系，对进出港口的危险货物实施有效的管理，成为海事管理机构十分关注的问题。
Each medicine may be safe to use by itself, yet together there could be dangerous or even deadly drug interactions.
每种药也许在单独使用的时候都是安全的，但是它们一起服用时是危险的甚至有致命的药物互相作用。
Each medicine may be safe to use by itself, yet together there could be dangerous or even deadly drug interactions.
每种药也许在单独使用的时候都是安全的，但是它们一起服用时是危险的甚至有致命的药物互相作用。
应用推荐