Figure 2 lays out the key SAE architectural components.
图2展示了主要的SAE体系结构组件。
Table 2 summarizes the capabilities of selected SAE tools.
表2总结了所选SAE工具的功能。
The revised sticker is expected to be based, at leastin part, on this new SAE standard.
预计修订的标签将以该新SAE标准为基础（至少部分如此）。
The SAE initiative has worked with LOBs to identify SAs that could demonstrate measurable business value.
SAE 活动已经与LOB 进行合作，以确定能够证明可测量业务价值的SA。
The SAE provides tools that enable the acquisition of data that may only be available on existing HTML Web pages.
SAE提供了相关工具，这些工具允许获取可能仅在现有的HTML网页上可用的数据。
The patients indicated they are willing to accept elevated SAE risks in exchange for clinical efficacy.
患者表示愿意接受更高的严重不良反应发生率以换取更好的临床治疗效果。
The effects of SAE on the density, absorbency, setting time and cement hydration of cement mortars were studied.
考察了SAE对水泥砂浆的密度、吸水性、凝结时间以及水泥水化速度的影响。
Figure art, specifications and torque references in this Service Manual are identified in metric and SAE format.
在本维修手册中的附图、规格和扭力参考值都使用公制和SAE格式标识。
Conclusion: MRI and MRA clearly display the size and degree of arteriosclerosis at early, and give SAE an early diagnosis.
结论：MRI和MRA可早期明确显示SAE的大小和动脉硬化程度，能对SAE做出早期诊断。
Objective: To explore the clinical and TCD Expression of subcortical arteriosclerotic and obtain a better understanding of SAE.
目的：探讨皮质下动脉硬化性脑病(SAE)的临床和TCD表现，提高诊断水平。
The assets themselves may be hosted on the SAE infrastructure, on servers owned by the asset contributors, or by external partners.
资产本身可以承载在SAE基础设施上、资产贡献者或外部合作伙伴拥有的服务器上。
Conclusion The incidence of SAE in middle - old aged knowledgeable population needs more careful investigation in greater population.
结论SAE在中老年知识分子人群中的发生率有待在更大人群中做进一步调查。
The approach is based on combining the concept of non-linear internal model control, strong acid equivalent(SAE) and self-adaptive mechanism.
该方案结合了非线性内模控制、自适应机制和强酸当量（SAE）的概念。
The SAE provides a set of lightweight virtual hosting environments that remove SA builders' responsibility for the infrastructure management.
SAE提供了一组轻量级虚拟承载环境，从而消除了SA构建人员的基础设施管理职责。
Some aspects between SAE LTPB and ANSI are compared and analyzed in this paper in order to provide designer with certain selection information.
本文从几个方面对其作了比较，旨在为设计者选择使用提供参考。
Learn about the IBM SAE, which was built to let individuals and small teams create AD hoc composite applications to address their immediate business needs.
了解IBMSAE是为让个人和小型团队创建临时复合应用程序以满足直接业务需求而构建的。
The evolution of viscosity classification of SAE J300 engine oil is explained, while main influence factors promoting the upgrading are discussed in this paper.
介绍了SAE J 300内燃机油粘度分类的沿革，阐述了促进其升级换代的主要影响因素。
The preparing background, main contents and application principle of the SAE AS4893 General Open Architecture(GOA)Framework are introduced and analyzed in this paper.
介绍和分析了SAEAS4893《通用开放式结构（GOA）框架》的编制背景、主要内容和应用原则；
The Everware CBDI Forum published recently the second release of the CBDI Service Architecture and Engineering (SAE) metamodel as part of their SOA reference framework.
最近，EverwareCBDI论坛发表了作为他们SOA参考框架一部分的CBDI服务架构和工程（SAE）元模型的第二版。
Since the SAE launch in December 2006, growing community activities have brought some interesting insight into how such an environment can provide value to the enterprise.
自从SAE于2006年12月发布以来，不断增加的社区活动已经带来了一些有关这样的环境能够如何为企业提供价值的有趣见解。
All XCMG's leading products have passed Euro ce certificate, USA SAE standard and Russia GOAST certificate. All the products have stood the tests of International high-end markets.
徐工集团主导产品全部通过欧盟CE认证、美国SAE标准和俄罗斯GOAST认证(字幕强调)，经受了国际高端市场的考验。
This series of articles describes the SAE created within IBM, provides an understanding of various SAs, and shows how they can be used to deliver business value within an enterprise.
本系列文章描述了IBM中创建的SAE，提供对各个SA的介绍，并演示了如何在企业中使用它们来交付业务价值。
This paper introduces the Outlines of SAE (Society of Automotive Engineers) Papers, SAE transactions and SAE handbook, as well as it compilation structure and its search methodology.
介绍了美国汽车工程师学会论文集、汇刊、手册的概况及其检索方法。
Stay tuned for Part 2 of this article series, which describes the architecture and lessons learned from building this SAE. Here's a summary of early business benefits already observed
请关注本系列文章的第 2部分，第 2 部分将描述构建此SAE的体系结构和经验教训。
Because of drawing reproduction and possible confusion and for clarity, Figure 1 – SAE J577 Vibration Test Machine drawing has been removed. Only the vibration requirements are shown.
由于复印图纸可能不够清楚而引起混淆同时为了确保清晰，图1-SAEJ577震动测试仪图纸被移除。只显示震动测试要求。
Stay tuned for Part 2 of this article series, which describes the architecture and lessons learned from building this SAE. Here's a summary of early business benefits already observed.
请关注本系列文章的第2部分，第2部分将描述构建此SAE的体系结构和经验教训。
This second article in the series describes the IBM SAE that was built to help individuals and small teams create AD hoc composite applications to address their immediate business needs.
该系列中的第二篇文章将描述IBMSAE。构建IBM SAE是为了帮助个人和小型团队创建特别组合应用程序以满足即时的业务需要。
CBDI claims to go beyond traditional EA frameworks with the CBDI-SAE reference framework by addressing cross-domain issues as well as providing the right level of detail to EA practitioners.
CBDI声称CBDI -SAE参考框架已经超越了传统的EA框架，它重点解决了跨域的问题并向EA人员提供了恰当的细节信息。
CBDI claims to go beyond traditional EA frameworks with the CBDI-SAE reference framework by addressing cross-domain issues as well as providing the right level of detail to EA practitioners.
CBDI声称CBDI -SAE参考框架已经超越了传统的EA框架，它重点解决了跨域的问题并向EA人员提供了恰当的细节信息。
应用推荐