The Sadducees asked Jesus: whose wife would she be at the time of resurrection?
撒都该人的问题是当这个女的死后复活后她应是谁的妻子？
27some of the Sadducees, who say there is no resurrection, came to Jesus with a question.
撒都该人常说没有复活的事。
The Pharisees for instance say that there are angels and the Sadducees declare that angels do not exist.
比如，法里斯人说，这世上有天使，而撒度该人则称根本没有天使。
The Sadducees used the Old Testament as just a general guide and didn't even believe in life after death.
撒都该人仅仅把旧约当作一个普通的教导，并且从不相信死后的生命。
When he saw several Pharisees and Sadducees coming to where he baptized, he said to them, "Brood of vipers!"
若翰看见一些法利塞人和撒杜塞人也来到他授洗的地方，就对他们说：“你们这些毒蛇呀！”
When he said this, a dispute broke out between the Pharisees and the Sadducees, and the assembly was divided.
说了这话，法利赛人和撒都该人，就争论起来，会众分为两党。
And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided.
说了这话，法利赛人和撒都该人，就争论起来，会众分为两党。
Acts 23:8 For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel nor spirit; but the Pharisees confess both.
徒二三8因为撒都该人说没有复活，也没有天使和灵；法利赛人却样样都承认。
Then the high priest rising up, and all they that were with him, (which is the heresy of the Sadducees,) were filled with envy.
大司祭和他的一切同人，即撒杜塞党人，都起来，嫉恨填胸。
Then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees.
门徒这才晓得他说的，不是叫他们防备饼的酵，乃是防备法利赛人和撒都该人的教训。
Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees, ) and were filled with indignation
大祭司和他的一切同人，就是撒都该教门的人，都起来，满心忌恨。
Mt. 16:12 Then they understood that he did not say to beware of the leaven of bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.
太十六12门徒这才领悟他所说的，不是叫他们提防饼的酵，乃是叫他们提防法利赛人和撒都该人的教训。
How is it you don't understand that I was not talking to you about bread? But be on your guard against the yeast of the Pharisees and Sadducees.
我对你们说，要防备法利赛人和撒都该人的酵，这话不是指着饼说的。你们怎么不明白呢。
What Matthew is presenting is a different sect within Judaism from the form of Judaism that's represented by the Pharisees or the Sadducees perhaps.
马太呈现的是犹太教的一支派别，有别于法利赛人代表的犹太教，或者可能是撒都该教徒。
Then they understood that he was not telling them to guard against the yeast used in bread, but against the teaching of the Pharisees and Sadducees.
门徒这才晓得他说的不是叫他们防备饼的酵，乃是防备法利赛人和撒都该人的教训。
Then they understood that he was not telling them to guard against the yeast used in bread, but against the teaching of the Pharisees and Sadducees.
门徒这才晓得他说的不是叫他们防备饼的酵，乃是防备法利赛人和撒都该人的教训。
应用推荐