The sweet, sad years, the melancholy years.
我看见那些日子，甜蜜的，悲伤的。
"The burden of the past" is referring to the sad years of accumulated experience and grievances.
“过去的包袱”就是指那些长年累积起来的伤心的经历和怨气。
I pointed that sad heap and talk about I've had that car for 16 years.
我指着那堆悲伤的东西并说这是我用了16年的车。
It made her sad to find a solitary otter in a small cage at Beijing Zoo four years ago.
四年前，她在北京动物园的一个小笼子里发现了一只孤独的水獭，这让她十分难过。
In a small village, there was a middle-aged postman, who just turned 20 years old and started delivering all kinds of happy or sad stories to each home day after day for 50 kilometers.
在一个小村庄里，有一位中年邮递员，他刚满20岁就开始在50公里的路程中日复一日地向每家每户传递各种或喜或悲的故事。
While many fans feel sad that the magical franchise is coming to an end, some feel even sadder to see how much the actors have changed over the years.
当许多粉丝为该魔幻系列影片的终结而感到郁郁寡欢时，一些粉丝甚至认为这几年演员们发生的巨大变化更令人伤感。
This report deeply touched me, and reminded me of the sad scene 20 years earlier.
看到这则报道，我真是感慨万千，不禁又回想起20多年前那令人伤心的一幕。
All the world had frowned on her - for seven long years had it frowned upon this lonely woman - and still she bore it all, nor ever once turned away her firm, sad eyes.
整整七年，全世界都曾经对她，对她这孤苦无依的女人，皱起眉头，但她还是挺过来了，从来没有一次掉转开她那坚定而伤心的目光。
What it's about national coach, yes, I sad I had been 17 years international player, national player, several years club coach, working with a lot of national coaches.
关于执教国家队，是的，我说过我曾当了17年的国际球员、国家队球员以及好几年的俱乐部教练，这期间我与许多国家队教练共过事。
Ten solid years of the repeating the same mistake is a rather impressive, if sad, track record.
整整十年重复着同样的错误实在令人钦佩，绝对可以载入史册。
The above may sound like fiction, but the sad reality is that it is how the boss of the IMF has been selected for most of the past 60 years.
上面的讲述或许听起来像虚构的，但悲剧的事实是这正是IMF总裁在过去60年间被选出的方式。
Suddenly I felt somewhat sad to part with the collection I have put together following forty years of efforts, love, and passion.
我猛省我用40年的心血和热爱征集的藏品将离我而去，一时我有点感伤。
I heard Oprah Winfrey say this about 10 years ago: listen to what your body is telling you. Are you sad, furious, or depressed?
10年以前我就听oprahWinfrey说过：听听你身体告诉你的。你是否悲伤，易怒，忧郁？
Dr. Kaplan has been researching silk for 21 years — “sad but true, ” he joked — and spent much of the first decade learning about the fundamental mechanisms by which silk assembles.
卡普兰博士已经做了二十一年的丝类研究——“听起来有些悲惨但却是实情，”他开玩笑说，头十年的大部分时间都用来研究丝类聚集的基本机制。
More than thirty years later, Martha reminded me that on that trip I said she was too sad for me.
30多年后，玛莎旧事重提，说在那次旅途中我曾说过她太忧愁，不适合我。
But the biggest shadow over the event was the remembrance of two sad stories from recent years.
但笼罩在赛事上方最大的阴影是近年来两起悲剧的记忆。
Mr Brito’s sad saga started seven years ago, when his 250-acre fruit and vegetable farm in the south-eastern state of Bolívar was taken over by neighbours.
布里托说，话说在七年前，那一年在玻利瓦尔州的西南部，他的250亩水果以及蔬菜农场被邻居接管了。
This was written 23 years later, in 1863: Dickens had stored up the memory of the sad young woman.
这句话写于23年后，1863年，狄更斯收集整理了关于年轻女子悲惨的事。
The man appeared to be about sixty years of age; he seemed sad and serious; his whole person presented the robust and weary aspect peculiar to military men who have retired from the service.
那男子大致有六十来岁，他神情抑郁而严肃，他整个人表现出退伍军人的那种强健和疲乏的形相。
"It's sad that the woman appears to have died several years ago without anyone noticing," said police Acting Superintendent Zoran Dzevlan.
“这位女士死了几年都没有被发现的确很令人难过，”警察行动小组负责人ZoranDzevlan说。
In five years the stress of her father's sickness transformed the happy young girl into a sad and unhappy woman.
五年来，父亲生病所造成的压力，把她从一个快乐的小姑娘变成了一个悲伤、忧郁的妇人。
You may have built up years of feeling unheard, ignored, sad, frustrated or disrespected.
你可能积累了数年没有被倾听、忽略、悲伤、沮丧或被藐视的情绪。
She said: “I’m going to say something really sad. Knowing that there's still more to come from me -- it feels very strange to feel like you're retiring when you're 20 years old.
在接受采访时，她说到：“这样说虽然很伤感，我知道接下来还有很多新的际遇，但是我觉得自己好像在二十岁的时候就退休了一样。
Those or naive longings thoughts are years or grinding gone radiance, off enclosure, only sad mood in and wait.
那些或天真或憧憬的思想被岁月磨得不见了光辉，褪去了外壳，只剩下可悲的年华在守侯着。
I think my career positioning is really bad, working for so many years have not yet fixed, very sad.
我想我的职业定位是非常糟糕的，这么多年的工作还没有固定的，非常难过。
You smile once I can be happy for several times, to see you cry once, I was sad for several years.
你笑一次我可以高兴好几次，可看你哭一次，我就难过了好几年。
You smile once I can be happy for several times, to see you cry once, I was sad for several years.
你笑一次我可以高兴好几次，可看你哭一次，我就难过了好几年。
应用推荐