I think it's a sad world when we can't stop and help another person.
我想,当我们不能停下来去帮助其他人时,这个世界将是令人感到悲哀的。
On May 22, 2021, people in China and around the world felt sad because China's "father of hybrid rice" Yuan Longping died.
2021年5月22日,中国和世界人民为中国“杂交水稻之父”袁隆平的逝世感到悲痛。
The whole world felt very sad when Yuan Longping—Father of Hybrid Rice passed away on May 22, 2021.
2021年5月22日,“杂交水稻之父”袁隆平去世,全世界都为之悲恸。
That led to her sad conclusion: in their online life, American teenagers were recreating what they knew from the physical world—separation by class and race.
因而,波伊德女士得出以下负面结论:在网络生活中,美国青少年仍旧会再现自己在现实世界中的认识——阶级与种族的隔离。
They were lonely and sad people, all three of them, and they would not make one another less sad, but they could, with great care, make a world that would accommodate their loneliness.
他们三人都是那么孤独而忧伤,他们在一起也许不能够互相怃平伤痛,但是也许,只要用心,他们会创造出一个能够容纳他们孤独人生的世界。
All the world had frowned on her - for seven long years had it frowned upon this lonely woman - and still she bore it all, nor ever once turned away her firm, sad eyes.
整整七年,全世界都曾经对她,对她这孤苦无依的女人,皱起眉头,但她还是挺过来了,从来没有一次掉转开她那坚定而伤心的目光。
Along with the Nigerians and the South Africans, who may get a visit by Mr Obama during next year's football World Cup, the Kenyans were sad to have been passed over.
肯尼亚人民将和尼日利亚和南非人民一样,在明年的世界杯比赛时受到奥巴马的游览参观。但令他们伤感的是奥巴马没有在此停留。
So instead of 4 sad stories we have 4 individuals who have probably inspired millions all around the world.
所以,原本应该是4个伤感的故事,却成就了激励全球数百万人的大师。
That led to her sad conclusion: in their online life, American teenagers were recreating what they knew from the physical world-separation by class and race.
这些导致了她悲哀的结论:在线上生活里,美国青少年在重建他们从现实世界知道的那些——按照社会等级和种族的隔离。
No matter how sad and frustrating it may sound to us, it is still an undeniable fact that everything in this world has its beginning and its end.
尽管听起来有多么悲伤沮丧,但这是无可辩驳的事实——世间每一样东西都有其开始与结束。
Although they sanctioned my idea and supported me the endeavor, they were sad to think that I would be half way across the world for such a long time.
虽然他们同意我的想法而且尽力支持我,但想到我要横跨半个世界,离开如此长的时间,他们还是有点难过。
When I think about my mother's words, I feel very sad: it might be a quite common thing for many people in this world, but not for my parents, it is a lifelong dream.
每当想起妈妈的话,我心中都会很难过:在这个世界上,对很多人来说,这可能是很平常的事情,可对我的父母,却是一生的梦想。
Though I still feel sad right now, I've been trying to be more active to the new world since then.
尽管这一秒钟,我仍然感觉伤感。但是,一直以来,我都通过自己的努力让自己更好地去面对新的世界。
Reason for listing: If there is no sad moment in the world, how can we know what is happiness?
上榜理由:如果世界上没有悲伤,那又何来快乐呢?
My father smiled his sad smile and made his usual comment about the modern world having lost the sense of the miraculous.
父亲忧郁地笑了笑,和往常一样,说现代世界已经不知奇迹为何物。
Young we always look forward to the outside world, full of curiosity, always want to go out to rush, even beaten, no regrets, tears may fall, but not to be sad and dreary.
年轻的我们总是期待外面的世界,充满了好奇,总想出去闯一闯,即使是头破血流,也无怨无悔,有泪可落,但绝不是悲凉。
In the world the most sad thing is that when you hold your love of person of hands, casual touch a medal for strange ring.
世上最心酸的事就是:当你握着你爱的人的手时,不经意间触摸到一枚陌生的戒指。
The angel was very surprised, for she never knew someone who felt sad in her world.
天使很惊讶,因为她从来不知道有人在她的世界谁感到悲哀。
This, no doubt, is sad news to the whole music industry and her fans all over the world, given what a legendary life and remarkable career that she once had.
鉴于她传奇的一生以及事业上所取得的辉煌成就,对于整个音乐界以及全球歌迷来说,这无疑是个不幸的消息。
Imagine a world where flowers would not exist: it would be really toneless and sad, don't you agree?
要是一个世界没有了花,那将会多么死气沉沉、黯淡无光,不是吗?
The cinema is such a place in the world that can make people happy, sad, sweet and also sorrow.
如果在这世界上有一个让人既快乐又悲伤,既甜蜜又痛苦的地方,那一定就是电影院。
And it is preventable. The sad thing is that all over the world we under treat high blood pressure yet it is one of the few things we can treat.
卒中虽能够被预防(如控制血压),遗憾的是全世界对高血压的治疗均不充分,而高血压却是为数不多的可治疾病之一。
What is the world 's most sad thing? Dear don't trust is not it?
世界上最让人难过的事情是什么?至亲的不信任算不算其一?
"Stop it, Horatio! Listen! You must live to tell this sad story to the world," cried Hamlet gaspingly.
“住手,荷瑞修!听着!你必须活着把这个悲惨的故事告诉全世界的人。”哈姆雷特喘息地叫着说。
"Stop it, Horatio! Listen! You must live to tell this sad story to the world," cried Hamlet gaspingly.
“住手,荷瑞修!听着!你必须活着把这个悲惨的故事告诉全世界的人。”哈姆雷特喘息地叫着说。
应用推荐