I just hope there won't be any sad faces when some players are on the bench.
我只希望，当有些人要坐在板凳上时不会是一幅悲伤的面孔。
A typical teenager's brain lights up when they see pictures of happy or sad faces.
当看到快乐或忧伤表情的图片时，正常青少年的脑部会发光。
She saw the sad faces of the king and queen as well as the guests, and she began to think.
仙女看到国王、皇后和其它宾客悲戚的面容时，她就开始思考。
Proactive boys performed worse in the task of sad faces perception, and reactive boys were weaker in identifying anger faces.
主动攻击对悲伤表情的辨认能力较低，反应攻击组对愤怒表情的辨认较弱。
This work on omit dala of role on omit dala processing emotional information mostly comes from work with faces: effective face, happy faces, sad faces, and so on.
这种处理情感信息的过程大部分是通过和脸部的实际面部表情合作实现的：高兴的表情，悲伤的表情等等。
It was a room filled with sad, sober faces.
这是一个满是忧伤和严肃面孔的房间。
Within two days an infant can imitate sad and happy faces.
两天之内，婴儿就能模仿悲伤和快乐的表情。
Using the fMRI, they were able to measure how different brain regions reacted and communicated with one another when the volunteers viewed angry faces, as opposed to sad or neutral faces.
该技术能判断出当受试人员面对愤怒的表情时，与面对悲伤或呆滞的表情相比较，他们大脑中各个区域的反应和交流有何异样。
And within a half an hour another three corpses had been added to the sad line in the paddock, carried out of the centre by weary looking rescue workers, their faces caked in powdery dust.
半小时之后新发现的三具尸体又被满脸灰尘、极其疲惫的救援人员从村中抬了出来，放到了临时的尸体停放场地上。
Are you a little tired of seeing the same sad-sack faces month in and month out?
每个月都看到同样一脸倒霉相的人，有点烦是吧？
So he asked Pharaoh's officials who were in custody with him in his master's house, "Why are your faces so sad today?"
他便问法老的二臣，就是与他同囚在他主人府里的，说：“他们今日为什么面带愁容呢？”
And when you fast, be not as the hypocrites, sad. For they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Amen I say to you, they have received their reward.
因为他们苦丧著脸，是为叫人看出他们禁食来。我实在告诉你们，他们已获得了他们的赏报。
She awoke in the hospital to faces so sad. "You've been in a wreck and it looks pretty bad."
当她在医院醒过来的时候她看到了一张张悲伤的脸，“你出车祸了，情况很糟糕。”
The faces were purported to be happy, sad, surprised, fearful, disgusted, angry or neutral, and the participants categorized them as such.
这些脸的表情有的是高兴的、有的是悲伤的、有的是惊讶的、有的是害怕的、有的是厌恶的、有的是愤怒的、有的是中性的。
In my leisure time, in the feelings of loss, in solitude, in sad when... a cup of jasmine tea will once again see the smiling faces of its bloom in the water.
在我悠闲时，在心情失落时，在孤独时，在伤心时……都会泡上一杯茉莉花茶，再次看它的笑脸在水中绽放。
When it was time for school, Angelina was trying on her mother's hats and making sad and funny faces at herself in the mirror.
到上学的时间了，安吉丽娜还在试鼠太太的帽子，对着镜子里的自己做各种各样的鬼脸。
The most sad love, not like two parallel lines, but as distantly faces like two crossover, who know each other again after a long journey, gradually.
最可悲的爱情，并不是像两条平行线一样遥遥相望，而是像两条交叉线，相知后又渐渐远行。
As you, you see thousands of masks-elegant or frightening, sad or amusing, traditional or modern-but you have no idea what the faces behind them look like.
当你漫步在街上，你能看到成千上万的面具——高雅的或可怕的，忧伤的或有趣的，传统的或时尚的——但你并不知道面具后面的那张面孔长得怎样。
They were able to measure how different brain regions reacted and communicated with one another when the volunteers saw angry faces, as opposed to sad or neutral faces.
这样，科学家就能够测量大脑内不同区域是如何活动、并不同区域间是如何进行交流的；并将其面部表情呈现愤怒时的大脑活动与呈现悲伤及正常时的做出对比。
One day, about a month later, I snuck home early from school, only to find my parents sitting on the couch with sad, serious looks on their faces.
一个月后的一天，我早早从学校溜回家，却发现我的父母坐在沙发里，脸上满是伤感而严肃的表情。
So he asked Pharaoh's officials who were in custody with him in his master's house, "Why are your faces so sad today?"
他便问法老的二臣、就是与他同囚在他主人府里的、说、他们今日为甚么面带愁容呢。
So he asked Pharaoh's officials who were in custody with him in his master's house, "Why are your faces so sad today?"
他便问法老的二臣、就是与他同囚在他主人府里的、说、他们今日为甚么面带愁容呢。
应用推荐