The reference is to the practice of animal sacrifice in the Jewish Temple, where thousands of animals were ritually slaughtered every year as offerings to God, the meat being shared with the Priests.
这里指的是在犹太圣殿用动物祭祀的做法，每年成千上万的动物在敬神仪式上被屠宰作为给上帝的供品，部分肉给祭司分享。
One aspect of Vodou that, undeniably, disturbs many non-practitioners is the prevalence of animal sacrifice.
不可否认的，伏都教有一个让很多非其信徒的人不能接受的方面：动物献祭的流行。
The blood of the animal, the blood of the sacrifice is the key to the whole ritual.
动物的血，祭品的血是整个仪式中最关键的部分。
Sacrifice as the Passover to the LORD your God an animal from your flock or herd at the place the LORD will choose as a dwelling for his Name.
你当在耶和华所选择要立为他名的居所，从牛群羊群中，将逾越节的祭牲献给耶和华你的神。
One day, the priest had to go on a trip to a faraway village, in order to perform an animal sacrifice.
一天，为了举行一次动物供奉，这位牧师得出行到一个遥远的山村去。
Noah was 600 years old when he and his sons were found practicing this truth of animal sacrifice.
挪亚600岁时，和他的儿子仍旧遵行献动物为祭的仪式。
Comrades, "he said, I trust that every animal here appreciates the sacrifice that Comrade Napoleon has made in taking this extra Labour upon himself."
“同志们”，他说，我希望每一位在这儿的动物，会对拿破仑同志为承担这些额外的劳动所作的牺牲而感激的。
When humans are exposed to suspect animals, attempts to identify, capture or humanely sacrifice the animal involved should be undertaken immediately.
当人暴露于可疑动物，立即进行确认、捕捉和人道处死动物。
The experimental procedures were improved in sacrifice of animal, skull gaffing and the way of taking out of hippocampus. The sampling time and effect were compared between two groups.
改良组从动物断头处死、颅骨剥离及海马取出方式等操作方面进行了改进，对2组取材时间和取材效果进行比较。
Much of an animal "s life is devoted to reproduction, and most of the ACTS of altruistic self-sacrifice that are observed in nature are performed by parents towards their young."
动物的生命中有大量时间是用于繁殖的，我们在自然界所观察到的利他性自我牺牲行为，大部分是父母为其下一代做的。
Much of an animal "s life is devoted to reproduction, and most of the ACTS of altruistic self-sacrifice that are observed in nature are performed by parents towards their young."
动物的生命中有大量时间是用于繁殖的，我们在自然界所观察到的利他性自我牺牲行为，大部分是父母为其下一代做的。
应用推荐