But the voice of the tree came again, a bit misplaced in relation to Bink and Sabrina-evidence of poor concentration.
但是树的声音又响了起来，发音位置出了点小小的偏差——他的注意力并没有完全集中在发音上。
This week Sabrina uses witchcraft to overcome her fear of giving a speech.
这一周萨布丽娜用巫术来克服对发表演说的恐惧。
Hardly had Sabrina finished her words when Albert pointed a finger at her.
萨布丽娜刚说完话，阿尔贝就用手指着她。
But in doing so, HE acquires feelings for Sabrina that are much more real than David's.
然而，当他这样做了以后，却发现自己对萨布·丽娜产生了比戴维还真实的情感。
Sabrina Just briefly, a supernatural figure, the nymph: it looks like Sabrina Sabrineah, but it was likely pronounced Sabrina.
只是简单地，一个不可思议的人物，女神：她看起来像，但它好像应该念。
Hepburn adjusts her makeup on the set of "Sabrina," 1954.
拍摄于1954年，赫本在拍摄《龙凤配》时补妆。
Audrey Hepburn plays Sabrina, the daughter of a chauffeur to the obscenely rich Larrabee family.
奥黛丽·赫本饰演的萨布·丽娜，是富有却肮脏的拉腊比庄园司机的女儿。
Cherry is executive producer, along with George W. Perkins, Bob Daily, Sabrina Wind, Matt Berry, David Grossman, Jeff Greenstein and Marco Pennette.
并与乔治帕金斯,鲍勃戴利, 塞布丽娜,马特巴里,大卫格罗斯曼, 格林斯坦和马尔科等人一同担任该片的制片人.
Marc Cherry created the series. Cherry is executive producer, along with George W. Perkins, Bob Daily, Sabrina Wind, Matt Berry, David Grossman, Jeff Greenstein and Marco Pennette.
马克·切里是这一系列剧的编剧。，并与乔治·帕金斯，鲍勃·戴利，塞布丽娜，马特·巴里，大卫·格罗斯曼，格林斯坦和马尔科等人一同担任该片的制片人。
The power of verse has everything to do with the power wielded by Sabrina to save the Lady from her paralysis.
诗篇的力量与Sabrina试图将女士,从僵局中解救出来所运用的力量密切相关。
Mr Banfi, from Cadro, Switzerland, took these snaps last summer while on a dive with his partner Sabrina.
来自瑞士卢加诺的Banfi先生去年夏天和一起潜水的同伴Sabrina拍摄了这些快照。
Today, they have a 17-month baby girl, Sabrina, whom they've nicknamed "Breezy."
今天，他们的宝贝女儿已经17个月大了，他们给她取名叫作“Breezy”。
One of the first appearances of a mobile phone in a major Hollywood movie was in director Billy Wilder's 1954 Audrey Hepburn classic, "Sabrina".
手机第一次在好莱坞大片中亮相是在1954年BillyWilder导演，奥黛丽·赫本主演的经典电影《龙凤配》(Sabrina)中。
Milton USES for his source for the character Sabrina another character named Sabrina from Spenser's the Faerie Queene.
弥尔顿将Sabrina这一角色用作他的资源，另一个Sabrina是斯宾塞《仙后》中的。
And you can see in the song that Sabrina sings something of the mechanism, perhaps, by which this transition is effected. Look at line 897.
你们也可以在Sabrina唱的那首歌中看出，由转变引起的，一些办法，看第897行。
When Comus is first performed, Milton's poetry hasn't yet been printed, but it's almost as if Sabrina seems to have died printless or unpublished so that Milton wouldn't have to.
当科玛斯首先完成后，弥尔顿的诗篇还没有印刷，但是，就像Sabrina要不留痕迹的死去或出版，所以弥尔顿不会那么做。
Sabrina aways looks so elegant！
Sabrina看起来总是很优雅！
In touching the Lady's fingertip, it's as if Sabrina were awakening for the first time the Lady's sense of touch.
碰触着女士的指尖，Sabrina似乎在，头一次唤醒女士的触觉。
Sabrina: How dose this one go? He thinks that morals are paintings on walls and scruples. are money in Russia.
莎宾娜：还有这个，他认为道德是挂在墙上的画，而受道德约束踌躇不前就一钱不值。
Sabrina: Do you remember the rainy afternoon we spent together? My father had, Uh, had driven your mother and David into town for a music lesson.
莎宾娜：你记得我们一起度过的那个雨天下午吗？我爸爸开车送你妈妈和大卫去上音乐课。
One cat, Sabrina, fell 32 storeys, yet only suffered from a broken tooth.
有一只叫萨伯瑞娜的猫从32层楼上掉下来，但只摔断了一颗牙。
"An axe!" Sabrina exclaimed in sheer horror.
“斧头！”萨布莱娜惊恐万分地喊道。
Sabrina: No. I was more afraid of you than being electrocuted. Everybody was. Is that the reason you never got married? Uh you probably don't believe in marriage.
莎宾娜：不是，只是比起触电，我更怕你，大家都怕你，所以你才没结婚吗?你大概不相信婚姻。
Sabrina: No. I was more afraid of you than being electrocuted. Everybody was. Is that the reason you never got married? Uh you probably don't believe in marriage.
莎宾娜：不是，只是比起触电，我更怕你，大家都怕你，所以你才没结婚吗?你大概不相信婚姻。
应用推荐