I remember playing as a lad in France burying my little toy saber.
我记得年轻时在法国埋了我的玩具剑。
The disappearance of megafauna in America—mammoths, saber-toothed cats, giant sloths, among others—happened relatively soon after the arrival of human beings, about 13,000 years ago.
美洲巨型动物的消失——猛犸象、剑齿猫、巨型树懒等等——发生在人类出现后不久，大约在一万三千年前。
But these days we don't worry about saber-toothed tigers, and we do give a damn about our happiness.
这些日子我们不怎么关心剑齿虎，但是我们却的确在乎我们的快乐。
This was changed to saber-dart in the finished movie.
在最终的电影版里被更名为尖刀飞镖。
In foil and saber, only the attacking fencer can score a point.
在花剑和佩剑比赛中，只有进攻方才能得分。
He very rarely puts his threat into practice-usually it's just saber -rattling.
他的恐吓威胁是很少见诸行动的，通常只是张牙舞爪，装模作样罢了！
A row of swordlike fangs gave the Enchodus its nickname: saber-toothed herring.
一排剑般的尖牙赋予了矛齿鱼的绰号：剑齿鲱。
Rings or other targets which offer no resistance to the saber should not be used.
不应该用对马刀没有任何抵抗力的环或其他目标物。
Humor and Curiosity: Modern life has very few saber-tooth tigers. The situation is rarely life or death.
幽默与好奇心：现代社会已经没有剑齿虎啦——就是说不管你的困难怎么麻烦，也不至于到要死人的地步吧？
Objective To investigate the relationship between saber sheath trachea and chronic obstructive pulmonary disease.
目的研究剑鞘气管与慢性阻塞性肺疾病之间的关系。
The only moment of danger is when the point of the lance comes within the first reach of the fully extended saber.
唯一危险的时候，就是当长矛尖刚进入马刀的范围时。
When handling horses that have not become used to the sight of the saber at drill, it is best to use the exercise saber.
在训练中若发现马匹对马刀不习惯时，最好让骑兵使用训练用的假刀。
Nicknamed "killer droids, " Darth Vader maintained a small corps of these martial robots to spar with and hone his saber skills.
达斯·维德维护着一支这样的小型格斗机器人军团，以供自己挑战，磨练光剑技艺。
He dressed hurriedly and grabbed his training light-saber. He walked out into the hallway and saw Yoda ahead. Yoda nodded a greeting.
他匆忙穿好衣服，抓起训练专用的光剑。他走进大厅，看见尤达大师在前面。尤达向他点了点头。
In all movements of the saber from one side to the other raise the saber slightly when passing over the horse's head so as not to scare him.
在进行所有动作时，需注意：当将马刀从一侧挥舞到另一侧时，越过马头时要将刀稍稍抬起，使得不惊吓到马。
The rogue Jedi's lightsaber skills outpaced Kenobi's parries, and Obi-Wan fell to the ground, wounded in the arm and leg from glancing saber strikes.
这个离群绝地的光剑技艺比克诺比的招架速度更快。欧比-万倒在地上，手臂和腿脚被光剑划伤。
Ahnost a million years ago, saber tooth tigers, giant sloths and other monsters stumbled into the pits where they were preserved forever in the sticky tar.
大约一百万年以前，长着剑齿的老虎、巨大的懒猴和其他庞然大物突然跌进坑内，它们在粘胶似的沥青里被永久保存了下来。
Extend the saber in the direction in which it is pointing with maximum force and rapidity, rotating the hand to the left so that the edge of the blade is up;
用最大力量使马刀快速地刺向刀身所指方向，同时向左转动手腕，以便刀刃向上；
We evolved to be wary of saber-toothed tigers and blizzards, but not of climate change - and maybe that's also why we in the news media tend to cover weather but not climate.
我们通过进化知道警惕尖牙老虎和暴风雪，但对气候变化却熟视无睹——也许这也是为何我们在新闻媒体中只报道天气而不报道气候的原因吧。
So in 2005 the scientists sent the skull to a technician, who spent three years removing the rock from around the fossil—finally revealing a saber-toothed, squirrel-like creature.
于是2005年，科学家们将头骨送至一位技术专家处，经过三年时间将化石周围的石头移除，终于一个尖牙利齿、外形酷似松鼠的生物现形了。
The queen's stinger, moreover, is smooth and saber-shaped, not barbed, as other bees' stingers are. Thus she, unlike all other bees, can sting repeatedly without hurting herself.
而且，蜂王的刺很平滑，像一把军刀，不象其他蜜蜂的刺那样带有倒钩，因此可以反复刺而不伤害自己。
In fact, at the Gray Fossil Site, bones from a saber-toothed cat, camel, elephant and rhinoceros indicate these animals lived in the Volunteer State more than 4 million years ago.
事实上，灰化石遗址（Gray Fossil Site）里犬齿猫科动物、骆驼、大象和犀牛的骨头表明这些动物生活于400多万年前的志愿者州（Volunteer State，即田纳西州）。
The formation of saber sheath trachea is caused by the injury of the tracheal cartilage due to chronic coughing, resulting in remodeling and dystrophic ossification of the cartilage.
剑鞘气管的形成是由于慢性咳嗽所致气管软骨环的损伤、重塑型和营养不良性骨化。
He is a coach of great patience and responsibility, abundant teaching experience and unique insight into saber, expert in coaching children in a pleasant learning atmosphere efficiently.
授课耐心，责任心强；拥有较丰富的授课经验，对佩剑项目有着独特的见解，能让小朋友在愉快的氛围中有效的学习击剑项目。
So instead of responding to a saber-tooth tiger lurking behind a tree, the body reacts to petty annoyances like getting caught in traffic, being reprimanded by a supervisor, or worrying about bills.
（现在的）身体不是对隐藏在树背后龇牙咧嘴的老虎，而是对琐碎厌烦的事作出反应。
I'm sending Team Saber, Mendez, and you ahead.
我要让马刀小队，门德兹和你先进去。
Conclusion Saber sheath trachea is a sign of rather severe COPD.
结论剑鞘气管是较重的copd的标志。
Conclusion Saber sheath trachea is a sign of rather severe COPD.
结论剑鞘气管是较重的copd的标志。
应用推荐