"What 's wrong with Willow Farm?" his friend asked him. "Didn't you enjoy country life?"
“唯利屋发生什么事了？”他的朋友问他，“你不喜欢那里的乡村生活吗？”
You don't condone his wrong ACTS, you correct him. You don't feed him with false "it's okay" s.
你不会宽恕他的错误，你要纠正他。你不会虚伪地说“没关系”来满足他。
What's wrong with-with fixing somebody 's car? Somebody can get to work next day because of me. There's honor in that.
修车有什么不体面，就是因为我的工作别人第二天才能按时上班工作，这是值得尊敬的工作。
What 's wrong with this picture? At first glance, it seems like not much, as the young man is dressed in a dapper suit and tie.
这张图片有什么问题？第一眼看上去，好像没什么特别，因为这位年轻人西装、领带穿戴整齐。
Immediately someone responded to the AD, That "s an awfully cheap price for a horse, said the caller, What" s wrong with your horse?
马上就有人询问这则广告，这马的价格真是太便宜了。
To the Chinese who expect so much from this film, Astro Boy is more like a jigsaw puzzle with one piece missing –there`s a feeling of deja vu, but you know something is wrong.
对于那些期望颇高的中国观众来说，《阿童木》更像是一副残缺的拼图——尽管感觉上似曾相识，但总觉得有些别扭。
They need to fill the role of intellectual midwife: engage them in a conversation where the rules, the laws, what \ 's right and what \' s wrong are talked about and not imposed.
他们应该充当善思考的助产员的角色：让他们加入对话，规矩、律法、孰是孰非都是谈出来的，而非强制的。
China's Ministry of Commerce (MOC) on Wednesday described a combined anti-dumping and anti-subsidy investigation by the United States into Chinese off-road tyres as wrong. The U. s.
周三，中国商务部就美国对中国越野轮胎进行反倾销和反津贴事件进行了一番批评，认为这一调查是错误的。
And U. S. finance is closely connected with the Chinese finance. If anything goes wrong in the U. S. financial sector, we are anxious about the safety and security of Chinese capital.
另外，美国的资金和中国的金融联系是密切的，如果任何美国金融部门出了什么问题，我们当然也担心我们资金的安全。
On mother "s Day much attention is given to the important part that each mother plays in giving her children a sense of what is right and what is wrong, what is good behavior and what is bad."
在母亲节人们更加关注每个母亲是否真的扮演好自己的角色，教会孩子什么是对，什么是错，什么是好，什么是坏。
This is what Murphy' s Law tells us: if things can go wrong, they will go wrong.
这就是墨菲定律告诉我们的：如果事情有可能出错，那么它就一定会出错。
And if the ca certificate (s) fall into the wrong hands, outsiders can create certificates that can impersonate a valid member of your organization.
一旦ca证书落到不正当的人手中，外部的人就可以创建证书伪装成您公司的一个合法成员。
It managers: The first time someone does something wrong, it \ \ \ 's not a mistake — it \ \ \' s a learning experience.
IT经理：如果有人第一次做错了事情，这不是犯错误，而是学习所需要代价。
Anger is made of two components: one is an idea that there \ 's something wrong, two is that someone else is to blame.
愤怒由两要素组成：其一，自己本身有什么东西不对头；其二，归咎于他人。
If the financial and economic system [s] in the United States go wrong, then the impact will be felt not only in this country, but also in China, in Asia and the world at large.
如果美国的金融和经济系统出了问题，那么影响将远不止于这个国家，而会波及到中国、亚洲乃至全世界。
In his explanation of the iPhone 4's antenna problem on Friday, Apple CEO Steve Jobs used a slideshow to argue that other popular smartphones face the same reception problem when held the wrong way.
在星期五关于iPhone4天线问题的解释中，苹果CEOSteve Jobs使用了一些幻灯片来说明，当握住手机的方法不对时，其他的智能手机也存在同样的信号接收问题。
I can be wrong, but I am pretty certain that the term post 1980's appeared first, and then came the post-1970's, post-1985's, post-1990's and post-2000's quickly.
可能是我错了，但是我确定先是出现了80后这一个词，然后很快出现了70后，85后，90后和00后这些词。
Due to limited coverage areas, it can seem as if it s always the right plan in the wrong place.
由于有限的覆盖区域，看来好像总是正确的计划用在错误的地方。
Fixed a localization issue that was causing the wrong numerical separator to be displayed for languages other than U. S. English.
修正了一个问题，是错误的数字分隔符使得语言显示不同于美国英语。
I 'm sorry.there's nothing physically wrong with your father, apart from what' s left over from the stroke.and mentally, well, I really don't think there's anything to worry about there.
我很抱歉，可是除了那次中风所留下的后遗症，你父亲没有别的什么毛病。我实在想不出他有什么精神上的创伤。
Even if you "re not doing anything wrong, it" s important to make sure that your personal information isn "t left behind when you leave your job."
即使你没做错任何事情，也要确保你离职后没留下任何私人信息。
In the meantime, on the streets of Washington this week-not far from the U. s. capitol-a deadly reminder of the damage guns can do in the wrong hands.
与此同时，在本周华盛顿的街道—距美国国会大厦不远处—一块致命的提示牌告诫着人们在错误的人手中枪支可以造成的危害。
But the truth is he "s just smarter than the people he does business with, and I can" t see anything wrong with that.
但事实上他只不过是比那些和他做生意的人更聪明，我并不认为那有什么不对。
Nancy, she started, there 's nothing wrong with a little trouble in your life. It adds character.
“南希，”她开始说，“生活中有一点点麻烦算不了什么，这会磨砺性格的。”
Discernment involves a deep union with one 's conscience, which articulates one's inner knowledge of what is right and wrong.
辨别能力涉及一个人的良心的更深层面，关系到一个人内心对是非的认识。
When shooting with external strobe (s) there is no need to set the White Balance to Underwater mode - the resulting color will be wrong.
如果你用外置闪光灯，你就没有必要设置白平衡到水下(潜水)模式，要不然颜色会错误。
Soren: There "s nothing wrong with dreams."
索伦：“有梦想并没啥错啊。”
While the man "s politeness is demonstrated when apologizing for having done something wrong, something that should be noticed even more is the understanding of the woman in accepting his apology."
对话不仅表现了这位男士在发现自己做错了事并向对方道歉时表现出的礼貌态度，而且更加表露出这位女士在接受道歉时的善解人意。
Branweir rs father and sister hoarded their pennies to pack him off to London 's Royal Academyof Arts, but if art was his calling, he dialed a wrong number.
父亲和姐妹都省吃俭用，帮兄弟打点完备，送他上了伦敦皇家艺术学院。可是尽管他要以艺术为业，但拨错了号。
Branweir rs father and sister hoarded their pennies to pack him off to London 's Royal Academyof Arts, but if art was his calling, he dialed a wrong number.
父亲和姐妹都省吃俭用，帮兄弟打点完备，送他上了伦敦皇家艺术学院。可是尽管他要以艺术为业，但拨错了号。
应用推荐