That"s when I realized that I didn"t have my wallet to get my car out.
可这是我发现因为我没带钱包，我的车提不出来。
So far, USB 3.0 transfers top outat around 200 MB/s when using a fast external SSD.
到现在为止，USB 3.0传输最高速度达到200MB/s，当使用一个快速的SSD卡。
That? S when I learned what hatred was and that it would greet me each day to come.
就是那时我学会了仇恨，而这种恨意将伴随我生命中的每一天。
This work was done in the 1920's when the whole idea of relativity was still quite young.
这个工作是20世纪20年代完成的，这时相对论的全部理念也刚诞生不久。
S When it goes from P to s, back to the ground, that takes also a certain amount of time.
当它从P到，到地上，需要一定时间。
Aerial photography has been practiced since the 1800’s when photographers would take to the sky in balloons.
自十九世纪摄影师可以乘坐热气球上天起，空中摄影就一直不断在实践中。
That 's when I finally sat down cried. I cried for Mark and for all his friends who would never see him again.
那一刻我坐下来，哭了，为马克哭泣，也为再也见不到马克的朋友们而哭泣。
I suppose the first time I encountered the word "wraith" was in the 70's when I read JRR Tolkien's Lord of the Rings.
我第一次读到wraith(鬼魂)这个词应该是在70年代，它当时出现在JRR·托尔金的《指环王》中。
It all began in the late 1970's when the first farm scale, fuel-ethanol production still in the nation was developed at SDSU.
这习惯可以追溯到20世纪70年代后期，那时是第一次有农场规模生产乙醇燃料，这就是在圣地亚哥州立大学成熟的。
It makes for fascinating reading, and many of his insights hold as true today as they did in the early 1930's when this book was written.
此书引人入胜，虽成书于20世纪30年代，他的许多洞见在今天看来仍然适用。
That 's when someone USES your personal information like your name, your social security number, or your credit card number to commit fraud.
那是当有人利用你的个人资料，如你的名字，你的社会安全号码或者你的信用卡号码弄虚作假。
The vow is simple. finding someone worthy, of such a promise is the hard part. But if we can, that 's when we begin to live, happily ever after.
誓言是简单的。要找到那个值得这份誓言的人才是困难的。但如果我们真的能够找到，那我们就会永远幸福快乐的生活下去。
That 's when unscrupulous agents hint to potential buyers that they have another offer that doesn't actually exist in the hope of extracting more money.
肆无忌惮的房产中介会向潜在买家暗示，他们有其他的出价客户，而其实他们并没有，目的就是为了赚更多的钱。
This same debate went on in the 60's when high-level programming languages like COBOL and FORTRAN started to displace hand-coded assembly as the language of choice.
同样的争论发生在六十年代高级程序语言如cobol和FORTRAN开始取代汇编成为语言所选的时候。
Ever since the 1950's when television sets began to appear in the average home, the rate of crimes committed by teenagers in the country of Alta has steadily increased.
20世纪50年代电视开始出现在平常家庭以来，Alta的青少年犯罪发生率也在稳步增加。
The answer has been lurking around in the scientific literature since the 1970's when Michael Kaplan reported that an enriched environment enhances the number of new neurons.
其实这个答案一直潜藏在科学文献中，70年代，卡普兰就报道了丰富的环境可以提高神经元的数目。
Interest in Satan, black magic, and things of that sort first started developing among rock musicians in the late 1960's when drug experimentation began to get serious among them.
摇滚乐人中对于撒旦，黑巫术以及这一类东西的兴趣起源于六十年代末期，那个时候他们中间毒品试验已经变得相当严重了。
For instance, in the early 2000's when I was an Executive Vice President at Disney responsible for corporate R&D, the media business began to experience rapid transformations.
例如，在20世纪初期（那时我还是迪斯尼研发部的副主管），媒体商业开始快速转型。
The idea probably dates back to prehistoric time, s when people believed that the gods lived inside trees. Touching a tree was a way of acknowledging the deity and of securing its favor.
此举的源头恐怕要在史前了，那时人们相信神灵居住在树木里，触摸树木是承认神灵并获取其宠爱的一种方式。
During the 1960's real interest rates were often higher when the national savings surplus was large.
在1960年代，当国民储蓄盈余很大时，实际利率往往更高。
Fail—"a noun or interjection used when something is egregiously unsuccessful"—was 2009's the most useful word.
失败——“名词或感叹词，当某事非常不成功时使用”——被评为2009年最有用的单词。
Let' s say our scientific analysis has produced an age range when a cultural relic was produced.
让我们来假设我们的科学分析已经得出了某项文物产生的年代范围。
When historians have paid any attention at all to unemployment, they have focused on the Great Depression of the 1930's.
当历史学家对失业问题有所关注时，他们关注的是20世纪30年代的大萧条。
When drive-ins were at the height of their popularity in the late 1950's, some 4,000 existed in the United States, but today there are less than one-quarter that many.
在20世纪50年代末汽车影院最受欢迎的时候，美国大约有4000家汽车影院，但如今，这个数字还不到当时的四分之一。
All information provided when container gate-in terminal is accurate as well as in accordance with S/O data.
在集装箱进港时如实准确填报各项数据资料，且与订舱信息一致。
Shoes and stockings became very important for men in the 1700′s, when the tailored coat and breeches came into fashion and the focus shifted to the lower body.
对于18世纪的男士们来说，当考究的外套和膝下束紧的短裤成为时尚以后，焦点转移到身体的下半部分，鞋和长筒袜就成为十分重要的着装。
Those tasks should be high on the G20's agenda when it meets in Pittsburgh next week.
当下周20国峰会在匹兹堡召开的时候，这些任务应成为主要议题。
Those tasks should be high on the G20's agenda when it meets in Pittsburgh next week.
当下周20国峰会在匹兹堡召开的时候，这些任务应成为主要议题。
应用推荐