The intellectual property is an important mark of scaling one country' s wealth and competitive.
知识产权是衡量一个国家财富和竞争能力的重要标志,其核心是专利。
Yet U. S. growth is still higher than the 8% average in the Middle East and Latin America; Europe's wealth growth was an anemic 4.8%.
但美国的增速仍高于中东和拉美平均8%的增速;欧洲家庭的财富增速更是相形失色,仅为4.8%。
As the U. s. did over a century ago, China will try to display its wealth through monumental architecture and exhibitions of economic wares.
正如美国在一个世纪之前所作的那样,中国也将力图以宏伟的建筑和商业展览来展示她的财富。
S. is broken, then you put your money into something that isn't broken, ' says Mike Ryan, head of research at UBS Wealth Management Americas.
瑞银(UBS)美洲财富管理部门研究主管赖安(MikeRyan)说,如果你认为美国有什么东西坏掉了,那么你会把钱投到没坏的东西上。
Good academic atmosphere and discipline is one of the fundamental elements to ensure and improve teaching quality and a college 's most precious wealth as well.
优良的学风是保证和提高教学质量的基本条件之一,也是一所高校最宝贵的精神财富。
Malthus pointed out that there prevails for all humans a scarcity of the requirements of subsistence. All men are in competition for the means of survival and for a share of the world s wealth.
他指出,全人类普遍面临着生存要素稀缺的问题,所有人都参与到谋生和瓜分世界财富的竞争当中。
In the U. S., Gates and Buffett are working to persuade fellow billionaires to give at least half their wealth to charity.
在美国,盖茨和巴菲特致力于劝说那些亿万富翁朋友们至少捐出一半的财产给慈善机构。
The 26's were to accumulate wealth, which was to be distributed among all three segments, through cunning and trickery but never violence.
26号负责通过精妙的欺骗手段而非暴力收集财富,并在三个阵营中的分配这些财富。
The U. S. Navy's long-term vision is to deploy distributed wireless sensor networks along with RFIDs to provide a wealth of information about an entire aircraft structure.
美国海军的长期目标是分布式的无线传感器网络与射频身份识别(RFID)同时部署,从而提供关于整个飞机构造的大量信息。
The U. S. tax system discourages saving in many ways, such as by heavily taxing the income from capital and by reducing benefits for those who have accumulated wealth.
美国税收体系在很多方面都抑制了储蓄,例如对得自资本的收入课以重税,降低财富积聚者 所获的利益。
In total, 917 self-made billionaires generated more than $3.6 trillion of wealth globally between1995 and 2014. Asia accounted for 36%, second only to the U. S.
在1995年至2014年间,全球917位白手起家的亿万富豪创造了超过3.6万亿美元的财富。亚洲占了36%,仅次于美国。 A。
The top 1 percent of U. S. households own nearly twice as much of America's corporate wealth as they did just 15 years ago.
早在15年前,美国最富有的1%的家庭的资产就已经接近美国各大企业资产的两倍。
The progressive ideas are both the valuable wealth of human culture and the internal motive force of the development of human, s progress.
进步的思想既是人类文化的宝贵财富,又是人类向着光明未来不断前进的内在强大动力。
Personal wealth is dwindling in the U. S., and the effects of the financial meltdown have been felt around the world.
个人财富在美国正在缩水,金融倒坍的影响在全世界都能感受到。
This combination fueled wealth gains that stimulated U. S. consumer demand and kept the economy going.
这两者结合起来促进了财富积累,从而刺激了美国的消费需求,使经济保持增长。
"Nature is the mother of wealth labor is the father of wealth" no one "s labor social wealth can not be created."
自然是财富之母劳动是财富之父“没有人的劳动任何社会财富也不可能创造抽敬。”
A country 's standard of living, therefore, depends first and foremost on its capacity to produce wealth.
因此,一个国家的生活水平,首先取决于它创造财富的能力。
It "s no wonder, then, that by the time women in China reach their 20s, many are seriously considering cosmetic surgery, and the explosion of wealth in China has put it within reach of many of them."
这样一来,当中国女性20多岁时,很多人认真考虑整容手术就不足为奇了,中国财富的快速增长也使得很多人开始考虑整容。
Thee Hurun Report "s rich list is one of the most closely-watched and accurate assessments of wealth in China."
胡润富豪榜是中国受到关注最多、评估最准确的财富榜单。
Now we need to go back to Adams Smith 's traditional sound, study how wealth is created.
现在我们需要回到亚当·斯密的传统上去,研究财富是怎么创造出来的。
S capital, he said protection will lead to great prosperity and strength and vowed to defend America's borders and bring back jobs, wealth and dreams.
在首都数万人群面前,他表示,保护措施将促成更加繁荣强大的美国,誓言保护美国边境,带回就业岗位,财富和梦想。
Risk, following the society wealth' s steps, is born within the social and economic activities.
风险内生于人们的社会、经济活动,人们的风险偏好随财富同方向变化。
Still, though, U. S. households are out some $10.8 trillion in housing and stock-market wealth.
不过,美国家庭在房市和股市仍然损失了大约10.8万亿美元。
First came the U. s. surveys, which show millionaires down about 30% - both in wealth and population - as a result of the global financial crisis.
首先,据美国的一项调查显示,受金融危机的影响,亿万富翁的财产及人数都减少了30%。
First came the U. s. surveys, which show millionaires down about 30% - both in wealth and population - as a result of the global financial crisis.
首先,据美国的一项调查显示,受金融危机的影响,亿万富翁的财产及人数都减少了30%。
应用推荐