He has been listed in Who's Who in America since 1978 and is Vice Chairman of the Board of the U. S. China Foundation for International Exchange.
麦先生还是美中国际交流基金的副董事长，并从1978年起就入选美国名人录。
"We think, " says an exuberant Larry Gilbert Cyber Cash' s vice president and general manager, it's going to be the core of electronic commerce on the Internet.
电子货币公司的副总裁兼总经理赖瑞·吉尔伯特兴奋难抑地说：我们认为，这将成为国际互联网电子交易的核心。
William S. Knudsen picked him as his successor when that all-round motorman stepped up to executive vice President of General Motors Corp.
那个全能的汽车专家William s . Knudsen在升任通用集团执行副总裁时挑选了他作为继任者。
The producer is Stuart Oken, former executive vice President of Walt Disney Co. 's theatrical division, who helped bring' the Lion King 'to Broadway.
制片人为奥肯(Stuart Oken)。他是华特·迪士尼公司(Walt DisneyCo .)剧场业务的前执行副总裁，曾参与把《狮子王》(The Lion King)搬上了百老汇舞台。
Machine 2's workload fails over to machine 1 in the event of a failure and vice versa.
在出现故障时，机器2的工作量会故障转移到机器1中，反之亦然。
The president and vice-president(s) (or the general manager and assistant general manager(s) in a factory) shall be chosen from the various parties to the equity joint venture.
正副总经理（或正副厂长）由合营各方分别担任。
"We don\\\\\\\'t touch anything, \\\\\\\" says Barry Desclouds, regional vice-president for Ontario, of the drink dispensers. \\\\\\\"That\\\\\\\'s a big time saver.\\\\\\\"
“我们不用接触任何东西，”自动售饮料机公司安大略地区副总裁Barry Desclouds说，“这可大大地节省了时间。”
For instance, in the early 2000's when I was an Executive Vice President at Disney responsible for corporate R&D, the media business began to experience rapid transformations.
例如，在20世纪初期（那时我还是迪斯尼研发部的副主管），媒体商业开始快速转型。
Article 9 After a marriage has been registered, the woman may become a member of the man "s family or vice versa, depending on the agreed wishes of the two parties."
第九条登记结婚后，根据男女双方约定，女方可以成为男方家庭的成员，男方可以成为女方家庭的成员。
It 's what scientists call embodied cognition -how the body affects the mind, and vice versa.
这就是科学家所说的具体认知——身体是怎样影响大脑的，反之亦然。
"Because of the subprime lending crisis in the U. S. , American merchants are reducing their orders or not paying on time, " says Zhu Changling, vice-president of the China National Furniture Assn.
“由于美国的次贷危机，美国商人往往缩减订单数量，要么就是延期支付，”中国家具行业协会副理事长朱长岭是这样回答的。
The pole configuration at the S-pole side is arranged so that S-side magnet poles are coaxial to N-side core poles, and vice versa.
S极边的极配置是这样安排的，即S 极边的磁极与N 极边的铁极同轴，反之亦然。
"Foreign expat executives have fewer options today," said Michael Norman, a vice-president for U. S. based Sibson Consulting.
美国西布森咨询公司副总裁迈克尔·诺曼说：“如今，外籍高管的选择不如原来多了。”
Mathematical analysis of flock dynamics show how each starling 's movement is influenced by every other starling, and vice versa.
动态群的数学分析表明，各个燕八哥的运动受到每一个另外的燕八哥的影响，反之亦然。
Airbus Senior Vice President and Airbus China President Laurence Barron delivers a speech to welcome A380's debut in Guangzhou.
空中客车公司高级副总裁兼空中客车中国公司总裁博龙在欢迎仪式上致辞，欢迎A380首飞广州。
"Some people buy the bike to commute, other people purchase the bike to use as a replacement for short automobile trips, " said Paul Vlahos, vice-president of sales for the U. S. arm of Ultra Motor.
Ultra Motor美国分部销售副总裁Paul Vlahos说：“一些人购买它是为了上下班，另外一些人则用它来替代短程出行中的汽车。”
"Some people buy the bike to commute, other people purchase the bike to use as a replacement for short automobile trips, " said Paul Vlahos, vice-president of sales for the U. S. arm of Ultra Motor.
Ultra Motor美国分部销售副总裁Paul Vlahos说：“一些人购买它是为了上下班，另外一些人则用它来替代短程出行中的汽车。”
应用推荐