Success stories such as Adidas and Puma are an inspiration to Europe 's smaller companies as the winds of globalisation sweep around them.
阿迪达斯和彪马的成功经验，对被全球化风潮袭掠的欧洲小公司是个激励。
Meanwhile , the contradiction between primitivism and anti - primitivism forms great tension, which make Shen Congwen' s stories covered a film of melancholic tone an…
同时，二者的对峙形成的巨大张力，使沈从文小说蒙上了一层忧郁色调和悲剧色彩。
Rose was telling her granddaughter Lily stories about how she had written a best-selling book in her early 30's.
罗斯正在给她的孙女莉莉讲她在30岁出头如何写出一本畅销书的故事。
Some of the most inspiring stories from 2005's Hurricane Katrina spotlighted people evacuating from New Orleans accompanied by - and emotionally attached to - fellow evacuees they had just met.
2005年当飓风卡特琳娜来袭时，最动人的故事就是一些人帮助他们刚认识的人一起从从新奥尔良撤离。
Yes, there was the annual celebration of F. T.’s birthday, with hisbuddies taking her father out for steak and stories.
是的，每年都会为F.T.庆祝生日，由他的朋友带他父亲到郊外烤牛排、讲故事。
We don`t care who is behind these stories, " said Du Peiyuan, mop.com`s Beijing-based director of interactive service.
猫扑互动中心总监杜培源表示：“我们不在意这些故事的幕后操纵者。
That \ \ \ 's because the images and short stories that fill these magazines are submitted by its readers.
这是因为，这本杂志的所有图片和故事都是由读者们提供的。
For just about every aspect of our bodies and behaviour, it\'s easy to invent evolutionary "Just So" stories to explain how they came to be that way.
编造一个“只是如此”的进化故事来解释“我们身体和行为的每一方面为什么是这样子”很容易。
Question to Metatron: There are Native American stories from the Paiute Tribe and a report from a physician in the 1940's of underground cities in this general area.
问：对于大概在此地的一些地下城，有来自派尤特族（美国西南部派尤特族印第安人）的美洲土著传说，也有一位医生在1940年的报告。
Numerous Stephen King stories have been turned into movies, but one of the best is Stanley Kubrick "s adaptation of" the Shining.
斯蒂芬·金的良多小说都被拍成了片子，但最好的一部之一是库布里克改编的《闪灵》。
You can pitch a tent and you can make "2 s 'mores" and tell ghost stories and then, when the kids are all snuggled into their sleeping bags, Dad can slip into a bear suit and 3 ransack the campsite.
你们可以支个帐篷，做些露营小点，讲鬼故事，然后，当孩子们都钻进他们的睡袋后，爸爸就穿上狗熊衣，在营地里到处翻。
We use this word for the content of movies, stories, poems, novels, speeches, classes, etc. Let’ s look at more examples
但是有些词如“movies ,stories ,poems ,novels ,speeches,classes”等需要使用, “about”。
Felix s. T. Chen likes to teach management philosophies to his staff by telling stories. The following are three from his latest book China Heart: My Responsibility and Dream.
陈盛沺通过讲故事来告诉员工们一些管理哲学，下面三个小故事摘自他的新书《中国心：我的责任和梦想》。
Some of the most inspiring stories from 2005's Hurricane Katrina spotlighted people evacuating from New Orleans accompanied by – and emotionally attached to – fellow evacuees they had just met.
2005年当飓风卡特琳娜来袭时，最动人的故事就是一些人帮助他们刚认识的人一起从从新奥尔良撤离。
The stories about son-in-law congratulating on father′s birthday have been widely spreaded in our country.
“三女婿拜寿”是在我国民间流传广泛、影响深远的笑话故事。
Happy stories of the tiniest preemies who survive are common enough that there 's a widespread false sense that modern medicine is conquering prematurity, iams lamented.
爱恩斯有点哀伤地表示，最小的早产婴儿活下来的开心故事是最普遍不过了，但有项极为普遍的错误意义就是现在医学正在克服早产。
The stories of Cinderella's type, totaling more than 700, have become widely -spread folktales, popular in many countries, particularly in China, S.
灰姑娘型故事是广泛分布在世界各地的民间故事，大概有700余篇。
S. As I was travelling to the U. S. , I thought about all the stories about the beautiful country.
在途中，我想着关于这个美丽国度的所有故事。
Since Zhao Kuangyin s family background was very humble but finally became the first emperor of Song Dynasty, the stories about him were very popular since then.
由于赵匡胤出身低微而开宋基，自宋朝始，民间即广泛流传着关于他的故事，后来“飞龙”逐渐成为赵匡胤发迹变泰故事的代名词。
The beloved animals from BabyTV 's world make their way into our lives through a series of fun, interactive stories.
来自宝贝乐园世界的可爱动物们通过一系列的趣味、互动故事进入到我们的生活中。
Most people have heard of Ernest Hemingway 's short stories, but did you know that he wrote poetry as well?
很多人都知道海明威善于写短篇小说，但是你知道么，他也写诗词？
Today the word transparency pops up in stories about everything from corporate governance to the activities of the U. S. Justice Department.
到今天，所有事物当中，从公司治理到美国司法部的行动， “透明度”这个词通通冒了出来。
Robbie' s side of these stories( of which, more later) or the universal truth that one man' s prank is another' s vexation.
批评从不考虑罗比这样做的原因，也不会考虑可能是他人的恶作剧。
S. , with a wide array of content, from hard news and celebrity commentary to aggregated stories from outside outlets and award-winning reportage.
它涉及的内容广泛，从重要新闻和名人评论到来自外部网站的新闻报道聚合，以及获奖的新闻报道，几乎无所不有。
The multi-aspect influence of Lu Xun s disposition of personality on his short stories;
他独特的个人气质及审美心理结构使得其小说世界中纠缠着多元矛盾和冲突。
The word global means something involving the entire world. Global news coverage means that people all over the world heard stories written about what had happened in the U. S.
Global这个词的意思是某事或某物涉及到全世界，globalnewscoverage意指全世界听到在美国发生的事件的消息之后，纷纷写下或报道这一事件。
The word global means something involving the entire world. Global news coverage means that people all over the world heard stories written about what had happened in the U. S.
Global这个词的意思是某事或某物涉及到全世界，globalnewscoverage意指全世界听到在美国发生的事件的消息之后，纷纷写下或报道这一事件。
应用推荐