As soon as your VLAN has been input you will have access to your machine (s) again.
只要你输入你的VLAN已经可以访问您的计算机(第)了。
If you leave your name and number I "ll have Mr. Chen call you back as soon as he" s available.
如果你留下姓名和电话号码，我会让陈先生尽快给你回话。
NASA is hoping to start flying as soon as possible to close the gap in the U. S. manned space program.
美国宇航局希望尽快开始飞行，以尽可能结束美国载人航天计划的时间间距。
As soon as the goods shipped by s. s. "Fengqing" reach us, we shall not fail to communicate with you.
装在“丰庆“轮上的货物一到我处，我们一定与你方联系。
We will let you know which item (s) we are interested in as soon as we receive the reference materials.
当我们收到参考资料，便即刻通知贵公司我们所感兴趣的货项。
As soon as a user demotes a "friend" from intimate to arm 's-length in his Facebook Settings, this will also take effect on other sites.
一个用户一旦在其Facebook设定中把一个朋友的关系从“亲密”降为“保持距离”时，这将同步适用至其它网站。
Bird lovers had urged the nest be reconstructed in its original spot as soon as possible to avoid interrupting Pale Male "s mating ritual."
爱鸟者们迫切要求在旧有的巢址上尽快重建新巢，以免扰乱“小白”的婚配佳期。
Efforts should also be made to access Nigeria′s electronic market for material procurement and joint certification system databank as soon as possible.
同时应尽早进入尼物资采购电子市场与联合认证系统数据库。
The purpose was to reduce long-term interest rates, increase inflation expectations, reduce unemployment and promote U. S. economic recovery as soon as possible.
此举意在降低长期利率，提高通胀预期，降低失业率，促进美国经济尽快复苏。
Remember the U. S. fiscal outlook was pretty good in 2000 but as soon as Republicans gained control of the White House they squandered the surplus on tax cuts and unfunded wars.
不要忘记，2000年的时候，美国的财政前景非常好，然而共和党一控制白宫，他们就通过减税，发动资金没有着落的战争而挥霍了财政盈余。
If current trends continue, it will soon surpass smoking in the U. s. as the biggest single factor in early death, reduced quality of life and added health care costs.
如果按目前的趋势下去，肥胖很快就会赶超吸烟，成为美国最大的健康杀手，导致英年早逝，生活质量下降，医疗保健费用增加。
As soon goes the young lamb's skin to market as the old ewe 's.
当小羊的皮送到市场时，老羊的也快了。
The U. S. is apparently expecting China to test this new weapon soon, and is deploying spy ships, aircraft and satellites, to capture as much data as possible.
美国正在显然地期待中国很快测试这种新武器，而且正在部署间谍船、飞机和卫星，捕获尽可能很多的数据。
Some U. s airports will soon begin using what's known as "backscatter X-ray technology" to scream screen passengers.
美国的一些机场很快将开始使用一种所谓的“反向散射X射线技术”对乘客进行检查。
Th. e Lich King"s goals (as you will soon learn) are to turn the Horde and Alliance not only on one ano. ther, but on thei. r ow. n kind as well…"
巫妖王的目的。（你很快就会知道）是不光部落与联盟之间相互对立还要挑起阵。营内部的矛盾穿越火线。
Th. e Lich King"s goals (as you will soon learn) are to turn the Horde and Alliance not only on one ano. ther, but on thei. r ow. n kind as well…"
巫妖王的目的。（你很快就会知道）是不光部落与联盟之间相互对立还要挑起阵。营内部的矛盾穿越火线。
应用推荐