Broader than the disk, NGC 660's ring spans about 40, 000 light-years.
NGC 660的环比盘更为宽广，直径大约为40000光年。
Pioneer photographed Saturn 's ring system from a unique position with the Sun behind the planet.
先驱者从一个得天独厚的位置上拍摄了土星的光环系统。其时，太阳正处于该行星的背后。
My heart pounds. my legs ache. my ears ring. my vision is obscured by the sweat running into my eyes - - but there 's no time to wipe it away.
我的心强烈打击。我的腿痛。我的耳朵戒指。我的视野进入我的眼睛之内被汗阴暗赛跑- -但是没有时间擦它离开。
The process of ion generation and trapping, trapped ion′s influence on the beam, the DC clearing electrodes mechanism and clearing effect were investigated in HLS ring.
研究了合肥光源（HLS）电子储存环中离子产生、俘获的过程，离子对束流的影响，直流离子清洗的作用及清洗效果。
Prince William proposed to Kate Middleton with his late mother`s engagement ring to bring together the two most "special" women in his life.
威廉王子将已故母亲戴安娜的订婚戒指送给凯特作为订婚礼物，将自己生命中最“特别”的两个女人联系在一起。
And the young Fisherman gave him thanks, and kissed the ring that was on his hand, and flung himself down on the carpets of dyed goat 's-hair.
年轻的渔夫十分感激，并亲吻了商人手上的戒指，将身躺在染色的山羊毛毯子上。
The cysteine in the clay mineral existed in the forms of zwitterion and anion, the O and S in it chelated zinc cation to form configuration of hexatomic ring.
强相互作用吸附的半胱氨酸主要是以去质子的两性离子和阴离子形式存在于粘土矿物上，与过渡金属形成螯合的六元环结构。
Further, if S is a semiprime ring, then every maximal kernel of M is a direct summand of M.
进一步，如果S是半素环，那么M的每个极大核是M的一个直和项。
In token ring, there 's one token that gets passed from one machine to the next.
在令牌环中，有一令牌从一台机器传送到另一台机器。
He had accompanied the U. S. team won Olympic gold MEDALS, but the veteran has also never obtained an NBA championship ring, which will be his everlasting regret.
他曾随美国队获得过奥运会金牌，但这位老将至今还未能获得一枚NBA总冠军戒指，这也将成为他永远的遗憾。
I really like Stephen 's plan for improvements; it has a true ring to it.
我很欣赏斯蒂芬提出的改进方案，它似乎很有价值。
The sliding surface of s type angular contact spherical plain bearing inner ring is a non -symmetrical spherical surface.
型角接触关节轴承内圈的滑动表面是不对称球面。
Also remember that for a gem ring or pendant, roughly 70% of the value of the piece of jewelry is in the primary stone(s), with the rest in labor and metal.
此外要记住，就宝石戒指或珠宝首饰而言，原石本身大约占珠宝价格的百分之七十，其它才是工钱和金属的钱。
But far from being the height of fashion, Mona Lisa s dress is utterly plain and timeless and, despite the fact that she is a married woman, she wears no jewellery, not even a wedding ring.
这幅画作里的蒙娜丽莎却没有显现出当时的潮流，她穿着的服装朴实无华，完全看不出来她是个已婚的女性，既没有佩戴珠宝也没有戴戒指。
The segment(s) and optionally the element, are preferably in an annular array to form a ring, necklace and the like and may be of the same or different configurations.
所述段和任选的单元件优选以环形排列以构成戒指、项链等，并可具有相同或不同的结构。
Imaging of nearby galaxy M87's core reveals that the black hole residing there has either a nonexistent or much fainter ring of dust around it compared with other active galaxies.
M 87是邻近我们的一个星系。从照片上观察，位于它核心的黑洞，四周的微尘环要不就不存在，要不就是非常稀薄，这是与其他较为活跃的星系比较的结论。
The other hand holds a ring. Some interpreters consider that as the ring of covenant, representing loyalty and faithfulness which is the basis of zarathustra 's philosophy.
另一只手拿着一个圆圈。一些解释者就认为它是盟约之环，代表忠心和诚实是琐罗亚斯德哲学的基础。
I noticed an inner ring within the bull 's-eye.
我注意到，在靶心中还有一个内圈。
LeAnn Rimes isn't the only A-lister making news today with a mega-watt engagement ring. Reese Witherspoon 's sparkler has just been revealed as well.
黎安·莱姆斯并不是今天以一枚贵重的订婚戒指登上新闻的唯一一人，不久之前，瑞希·威瑟斯彭的戒指也同样被公之于众。
Let this (these) ring(s) continue to be to you both a symbol of the value, the purity and the constancy of true wedded love, and a seal of the vow you have now made.
让这个（或这些）戒指一直带在你们的身边，因为它是纯真爱情的价值、纯洁性和连续性的象征，并且也是你们誓言的印记。
By comparing the stability of the sulfur nitrogen ring system it is proved that not all the plannar S-N heterocycles belong to a class of"electro-rich" aromaticitys.
通过各硫氮环分子稳定性的比较，确定只有一部分硫氮环分子具有“多电子芳香性”。
The ring unit characteristic equations in relation to Laplace 's, Poissou 's and Helmholtz 's equa. tions are derived.
本文推导出了该单元的拉普拉斯方程、泊松方程和波动方程的单元特征式。
Two 7 - membered ring derivatives of S-(-)-2,2'- binaphthyl - diol, were synthesized.
以S-（-）-2，2’-联二萘酚为手性模板分子，合成出了它的两个七元环衍生物。
Also featuring Mia Goth, the film is director Gore Verbinski's first horror film since 2002's The Ring.
《救命解药》是自2002年《午夜凶铃》以来戈尔•维宾斯基执导的第一部恐怖电影，米娅•高斯也出演了该片。
It is only 8 kilometers away from the exit of Jingtai Expressway, just taking 30 minutes' drive to Liujiayao Bridge of Beijing S. 3rd Ring Road by way of Jingtai Expressway.
园区距京台高速出口仅8公里，经京台高速，驱车30分钟，即达北京南三环刘家窑桥。
It is only 8 kilometers away from the exit of Jingtai Expressway, just taking 30 minutes' drive to Liujiayao Bridge of Beijing S. 3rd Ring Road by way of Jingtai Expressway.
园区距京台高速出口仅8公里，经京台高速，驱车30分钟，即达北京南三环刘家窑桥。
应用推荐