Annie goes to her brother 's office, talking about marriage.
安妮到她哥哥的办公室谈论婚姻。
CLIVE HARRIS: Jenny, could you ring up Mr. Sakai 's office in Japan?
克莱夫·哈里斯:詹妮,你能给日本酒井先生的办公室打个电话吗?
Michael: Hey Billy - who is the new guy going into the CFO "s office?"
迈克尔:嘿,比利-走进首席财务官办公室那个新来的家伙是谁?
They "re so shorthanded at my cousin Joe" s office that he has to wear two hats.
这句话的意思是:我表兄乔伊的公司人手很少,他不得不同时担任两个职务。
On the day of my appointment, I arrived at the doctor' s office 10 minutes earlier.
我在预约那天,提前10分钟来到医生的办公室。
He works in an accountant 's office, but he runs a construction company on the side.
他在会计事务所工作,但正业之外他又经营一家建筑公司。
Worse frighten her math teacher, said: "You and I went to the principal"s office after class.
数学老师更坏吓唬她说:“你下课和我去校长室。”
Meanwhile I worked days in the Denver City Attorney 's office as a clerk. It was anything but glamorous.
与此同时,白天我在丹佛市检察官办公室做职员,这是一份没有什么吸引力的工作。
Due to juvenile privacy rules, the U.S. attorney \ \ \ 's office said, the indictment refers to the girl as MTM.
美国检察官办公室说:根据青少年隐私保护条例,这个女孩在起诉中被称为MTM。
Inside the computer screen is a virtual 1950's office, with paper documents, filing cabinets, and a garbage can.
计算机显示屏内实际上就是一间20世纪50年代的办公室,里面有文件、文件夹和一个垃圾箱。
In Beijing, supporters gathered early to offer flower bouquets in front of [gm99nd] 's office in the Tsinghua Science Park.
在北京,支持者一早便带着花束聚集在清华科技园的[gm 66nd]公司门前。
When the S arrived for the experiment on "Measures of Performance" he had to wait for a few minutes in the secretary's office.
当一个被试到达试验地点时,他需要在助手办公室先等几分钟,这时实验者(E)走进去,做自我介绍,然后他们两一起走进实验室。
That was still five times the average pay for other private-sector jobs in the largest U. S. city, the comptroller's office said.
而这依然是美国大城市里私营部门员工平均工资的五倍。
We have learned from the Commercial Counselor 's Office of your embassy in Beijing that you are importers of light industrial products.
我们从贵国驻北京大使馆商务参赞处获悉,你们是轻工业产品的进口商。
Bender calls Thibodeaux into the sheriff "s office telling him that he had abducted Amy and scheduling an encounter in the city ruins with his old enemy."
本德尔调入警长办公室西伯·德克斯告诉他,他绑架了艾米和调度与他的老敌人一个城市的废墟中遇到的问题。
The first report, which covers the S.E.C. 's inspections and examinations office, Outlines 37 improvements that revamp nearly every aspect of the division's operations.
他的第一份报告,涉及到证券交易委员会的检查办公室,描述了37项改进,几乎对该办公室操作运行的每一方面,都做了修改。
According to the clerk of court 's office, application for a marriage license must be made three days before the ceremony because there is a 72-hour waiting period.
根据法庭的书记'章结婚证的办公室,申请必须在颁奖典礼前三天,因为有一个72小时的等待期。
This paper introduces mainly partial subsystems of ShengLi Oil Field 's Office Automation, including it' s function, architecture, developing environments and applications.
本文重点介绍了胜利石油管理局办公自动化部分子系统的功能,系统结构开发环境以及应用情况。
Contrary to a widely reported "fact," meat typically contains less pesticide residue than plant-based foods, according to Debra Edwards, the director of EPA \ 's Office of pesticide Programs.
据美国环保署办公室的农药计划负责人——黛布拉·爱德华兹,它违背一个广泛报道的“事实”,与以植物为基础的食品相比,肉通常含有较少农药残留量。
But if you're interested in learning in both an office and a classroom, one of these schools may be for you. U. S.
但是,如果你对在课堂学习的同时在办公室学习有兴趣,以下这些学校可供你考虑。
Currie confirmed Socks' death Friday evening and said she was "heartbroken." she did not give detail s, referring calls to the Clinton Foundation office.
柯里于上周五晚间证实了“袜子”的死讯,并称自己“非常伤心”。她没有透露“袜子”的具体死因,只称如有问题可以联系克林顿基金会办公室。
Half of Britain "s stressed-out office workers say they have come close to punching a colleague, according to a survey published August 14."
据英国8月14日发表的一份调查报告,有一半在办公室工作的职员有攻击同事的倾向。
The next month Brian who has the all-American look of a high-school quarterback moved into an unmarked office on the first floor of the C.I.A.’s printing plant in Langley Virginia.
一个月后,长得像典型美国高校四分卫模样的Brian搬进了位于维吉尼亚州兰勒的CIA印刷厂一楼一间没有标识的办公室。
The next month Brian who has the all-American look of a high-school quarterback moved into an unmarked office on the first floor of the C.I.A.’s printing plant in Langley Virginia.
一个月后,长得像典型美国高校四分卫模样的Brian搬进了位于维吉尼亚州兰勒的CIA印刷厂一楼一间没有标识的办公室。
应用推荐