Do these C.E.O. 's make decisions that aren't in the best interest of the public?
这些C.E.O在做决策的时候没有考虑公众的最大利益吗?
On the lunar New Year 's Day, most families make a lot of delicious dumplings.
在农历新年,大多数家庭都会包很多美味的饺子。
"If you"re going to be here, let"s make it the best experience we can for you.
达堡机场的副总经理詹姆士说,“只要您来这儿,我们就将竭尽所能让您体验最佳感受。”
Do these C. E. O. 's make decisions that aren't in the best interest of the public?
这些C.E.O在做决策的时候没有考虑公众的最大利益吗?
Imagine, then, that someone asked you to make a conservative forecast of G.M. 's market share five years from now. What would you say?
那么想像一下,如果有人要你对通用五年后的市场份额做一个保守预测,你会说多少呢?
So it is difficult to argue that the TD-S project has helped make Chinese firms more internationally competitive.
所以,要说TD-S项目为中国企业提高国际竞争力而做出了贡献,很难说得过去。
The envelope descriptor describes all metadata for the virtual machine (s) (including virtual hardware) that make up this OVF package.
信封描述符描述构成此ovf包的所有虚拟机元数据(包括虚拟硬件)。
I 'll put you through to Mr. Harris' s secretary, and she can make an appointment for you.
我给你转到哈里斯先生的秘书,她可以为你安排约会。
S is for Safety – Make your partner feel secure and safe with you, make it easier for them to express tenderness towards you, with your own tender actions.
安全感 –让你的伴侣觉得和你在一起很安全, 你自己的温暖行为会让对方更容易表达对你的温暖。
It \ 's up to you to make healthy eating decisions based on the information you are provided.
由你根据你所得的信息来做出健康饮食的决定。
They are returning because of frustrations with U. S. visa policies that make it extremely difficult for skilled workers from high-population countries to obtain permanent-resident visas;
这些人回国的原因是由于遇到了美国签证政策的阻碍,因为美国的签证政策让这些来自人口大国的科技人才要想在美国获得永久性居住签证变得极其困难;
JENNY ROSS: I 'll make sure he' s carrying a Bibury Systems brochure.
詹妮·罗斯:我会让他拿本Bibury系统公司的手册。
There are certain types of photographs that tend to make viewers shriek "Oh that\'s cool!"
有一种照片会让观众尖叫——“太强了!”
So what actually turns up on the Fat Duck \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 's menu to make it such an exciting place to eat?
那究竟肥鸭餐馆的菜单上有什么特别的东西使它成为一个激动人心的进食地方?
The downside: Corn syrup is not. But that\\\'s exactly what\\\'s used to make these products supersweet.
坏处:玉米糖浆不是酸奶,但正是它使这些产品变得非常甜。
S. First Amendment is that Congress shall make no law in relating to restriction of freedom of speech or press.
以美国第一修正案的颁布为例,它就明令禁止国会制定限制演讲或出版自由的法律。
In such cases, the program manager and (ultimately) the executive sponsor (s) must represent the program and make decisions on its behalf.
在这种情况下,规划经理和(最终)高层执行官(们)必须代表他们自身对规划提出异议或作出决策。
Those are female tears, and the reason you never hear anyone say: "It 's enough to make a grown woman cry."
那些是女人流泪,理由你可能没听人说过:“这足以使一个成年女人哭了。”
We want to make IE8's Standards mode much, much better than IE7's Standards mode.
我们想使IE8的标准模式比ie7的标准模式好得多得多。
Because hackers and identity thieves learn new ways to infiltrate computers everyday, ita s important to make your computer as hacker - and identity theft-proof as possible.
因为黑客和身份小偷每天都会学习用新的方式去渗透电脑,所以,使你的电脑能尽可能的收集到黑客和身份小偷的证据是很重要的。
That makes solar a leveraged sector in which a relatively small change in U. s. policy could make a huge difference to individual stocks.
不过,太阳能板块仍具有相当的杠杆性,只要美国国家政策有一个相对较小的变化,就可以使得该板块的个股发生天大的变化。
These shows brought the band an enthusiastic young fan base and helped make 1954's Jazz Goes to College one of the best-selling jazz records ever released.
这一系列演出为乐队赢得了一群热情年轻人的喜爱和追随,因而1954年的唱片《当爵士走进校园》也成为爵士音乐史上销量最好的唱片之一。
Survivors packed temporary phone booths and charger stations on Gyegu`s main street, trying to make free calls to relatives and friends or recharge their cellphones.
在结古镇主街上,幸存者涌进公用电话亭给亲属朋友们拨打免费电话,有的则到手机充电站中为自己的手机充电。
S. will have to make them a priority. When the U. S. does, it will lead to big tensions.
那时美国就必须给他们优先处理权,而这将导致巨大的压力。
However, with the promise of personalized medicine, scientists are working to develop new technologies that could rapidly sequence an individual "s genetic make-up."
然而,基于个性化医疗的要求,科学家们正致力于寻求新的技术来实现个人基因的快速测序。
However, with the promise of personalized medicine, scientists are working to develop new technologies that could rapidly sequence an individual "s genetic make-up."
然而,基于个性化医疗的要求,科学家们正致力于寻求新的技术来实现个人基因的快速测序。
应用推荐