We have not adequately advanced priorities like education, energy, science and technology, and health care-all of which are essential to U. S. competitiveness, long-term prosperity, and strength.
我们在像教育、能源、科技、卫生保健等方面没有足够的优势,然而所有的这些对美国的竞争力、长期繁荣和力量都很重要。
Because I knew English, I taught the other soldiers useful battlefield phrases, like “Stop, ” “Hands up, ” “Don’t move, ” “Lay down your arms” and “We are kind to P.O.W.’s.”
由于我懂英语,我就负责教其他战士那些将在战场上用到的短语,比如“站住”、“举起手来”、“别动”、“把手放下来”、“我们优待俘虏”。
Leaving aside a faint resemblance to Nickelodeon Jr. 's Dora the Explorer, we like the idea of a video game that can teach kids to avoid the deadly consequences of warfare's long legacy.
抛开和NickelodeonJr的探索者朵拉(Dora the Explorer)的细微相似性,我们很喜欢这款游戏的创意,它帮助儿童避免那些战争长期遗留下来的问题可能引发的致命后果。
If college students "the most cynical market we can go after" like it, Roth "s confident that office workers and travelers will like it too."
罗丝相信,如果连大学生这个“我们能遇到的最挑剔的市场”都喜欢它的话,上班族和旅行者们也会喜欢它的。
S here you would have a 2s, here is a 2s, and when the two of them smear we end with something that looks like this.
这里一个2s,这里一个,当这两个发生拖尾时,我们就像这样结束它。
We do take some of the techniques magicians will use, like making people look at a certain part of the screen when really something "s changing when they" re not realizing it on the other side.
我们确实会采用魔术师的一些手法,比如让人们只看到画面的一部分,而另一边则做一些手脚。
We can resort to public transportation s like buses and subways instead of taxis or private cars.
我们在出行时可利用公交车或地铁等公共交通,而放弃出租车或私家车。
We see from the TV show that there are many mass-election shows to discover the potential star, like Voice of China, Chinese Idol and Chinese' s Got Talented.
我们在电视上看到很多寻找未来明星的海选节目,比如《中国好声音》,《中国偶像》和《中国达人秀》。
This is a job and we want to have fun. But it "s a job and we should look like we" re going to work.
这是一个我们期望能得到快乐的工作,但也是一份我们应该预备好去做的工作。
But when we see the smile on others' faces, it "s just like the golden sunshine."
但当我们看到别人脸上的微笑,就像温暖的阳光。
Sometimes it hurts and sometimes we see things that we may not like, but overall it 's fun.
有时会让我们受伤,有时我们看到一些我们不愿意看到的东西,但总的来说还是有趣的。
It was in early 80's. We realized that China was so much lagged behind the advanced level of the world. So this made everybody feel like having a big stone pressure on our heart.
那时在八十年代初期每一位科技人员都意识到了中国再科技领域已远远落后于世界先进水平这像一块巨石压在每个人心头上。
Remove from your vocabulary phrases like "one of these Lets" and "someday". Let s write that letter we thought of writing "one of these days".
将“今后某一天”这类的话语从你的词汇中删除,现在就把你想在“今后某一天”写的信件写了寄走。
We obviously would like to increase our presence beyond a niche player in the U. S. , " De Waal said."
德·瓦尔说道,“显然,我们想要增加我们的份量,而不仅仅是在美国的一个利基选手。”
We would like to have you make immediate arrangements for the important men of your U. S. A., as you call it, to be brought here for discussions leading to your people joining our great organization.
我们希望您马上与贵国,即你们所说的美国的要人联系,前来此地商讨加入我们组织的事宜。
It's more or less like the inspection of S-2, we really should pay our attentions to the safety and functional issues.
像检验s - 2产品一样,我们需要更多关注安全方面和功能方面的问题。
You make it sound like it "s wasted money. If Americans valued trains we would have them. They are inefficient for our country and the people."
你说法听起来好像这(指的是造炸弹)是在浪费钱一样。如果美国人真的需要火车,我们就会有。现在高铁对于我们国家的人民来说是没用的。
In 2005, we further broadened our menu's appeal with new product like our Fruit & Walnut Salad and Premium Chicken Sandwiches in the U. S.
在2005年,我们进一步拓宽了我们的菜单新产品的魅力,例如美国的水果胡桃凉拌菜和优质鸡肉三明治。
Bostrom: I think it would be great, for example, if we could develop a least some mild cognitive enhancements that give us a bit more mental energy or combat diseases like Alzheimer 's.
博斯特罗姆:举个例子,如果我们能够在认知上取得些微进步,可以给我们多一点心智能量,或者防治类似老年痴呆这样的疾病,那就太好了。
It 's the age old question- what makes a good life? How do we go deeper amongst the clamourof a culture that monetises status anxiety and defines us by what earn, own or look like?
我们又要说一个老生常谈的问题题——怎样才是好的生活?在宣扬金钱至上,追求社会地位,根据收入,财产和外表来定义我们的浮躁社会,我们怎样才能深入剖析自己的内心世界?。
Thanks for your request , we would like to know what 's comment from your USA for this style ?
感谢您提的要求,我们想知道贵公司美国客户那边对我们这个产品的意见。
Thanks for your request , we would like to know what 's comment from your USA for this style ?
感谢您提的要求,我们想知道贵公司美国客户那边对我们这个产品的意见。
应用推荐