Love 's pain sang round my life like the unplumbed sea, And love's joy sang like birds in its flowering groves.
爱情的伤痛象深不可测的大海,在我生命四周歌唱;而爱情的喜悦象群鸟,在花丛中欢歌。
Love "s pain sang round my life like the unplumbed sea, and love" s joy sang like birds in its flowering groves.
爱的痛苦缠绕我一生,象汹涌的大海的咆哮;而爱的欢乐却象鸟儿们在花丛里的鸣唱。
Original country children all over the world with us as excited as joy as happy because today is the U. S. holiday are "61" International children ah!
原来全国、全世界的小朋友和我们一样兴奋,一样欢乐,一样幸福,因为今天是我们的节日,是“六一”国际儿童节啊!
Original country, children all over the world with us as excited as joy, as happy, because today is the U. S. holiday, are 61 International children ah!
原来全国、全世界的小朋友和我们一样兴奋,一样欢乐,一样幸福,因为今天是我们的节日,是“六一”国际儿童节啊!
Original country, children all over the world with us as excited as joy, as happy, because today is the U. S. holiday, are "61" International children ah!
原来全国、全世界的小朋友和我们一样兴奋,一样欢乐,一样幸福,因为今天是我们的节日,是“六一”国际儿童节啊!
It "s joy to know you, wishing the nicest things always for you, not only today, but all the year through because you are really a joy to know. Happy birthday!"
认识你是一种快慰,愿你永远拥有最美好的东西,不仅今天拥有,而且天天拥有,因为认识你真是一种慰藉。生日快乐!
Shouts of joy and victory resound in the tents of the righteous: 'The Lord 's right hand has done mighty things!
在义人的帐棚里,有欢呼拯救的声音。耶和华的右手施展大能。
It makes us informed of daily news, lets us know the outside world, provides lessons for learners, and it has brought joy and interest into people? S lives.
它使我们了解每日新闻,让我们了解外面的世界,为学员提供课程,它所带来的欢乐和利息进入人们的生活。
For meal plans, grocery lists, recipes and much more information on improving your mood, check out my new book, JOY BAUER \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 's FOOD cures.
关于改善你的心情方面的膳食计划,杂货清单,食谱和更为详细的信息,你可以查看我的新著,JOYBAUER' S FOOD cures。
Van gogh 's most famous painting, the starry night, takes this mixture of joy and sadness one step further.
梵高最有名的一幅画《星夜》,使这种喜悦和悲伤的融合更深一步。
Some of the officials interviewed by Fallows believe the U. S. is following unsustainable fiscal policies that will lead to decline, but they view this with frustration, not joy.
法洛斯采访过的一些官员认为,美国实行的是不可持续的财政政策,到导致衰退,但他们对此有挫折感,而不是感到喜悦。
Whether 60 of 16, there is in every human being 's heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of living.
不管60还是16,但在每个人的心,奇迹之诱惑,孩童的孩童般的渴望和对生活的乐趣。
In this way, these do not attract sb. 's attention of the dandelion, bring us a lot of joy.
就这样,这些并不引人注目的蒲公英,给我们带来了不少快乐。
White "s master of the body than experience and very meticulous observation, the master bring about a great joy."
白比姆对主子的身体验和观察十分细致,给主子带来极大欣喜。
I hope our youth will always be with you the joy, teacher "s Day approaching, my dear teacher, I wish you good health and good luck!"
愿我们的青春的欢乐永远伴随着你,教师节来临之际,亲爱的老师,祝您身体健康、万事如意! !
It 's really a shame we can't be together at Christmas... you must be jumping for joy!
我们不能在一起过圣诞节真是太可惜了……您一定乐得跳起来了!羍。
Della 's fingers tore at the string and paper. then came an excited scream of joy, and then, alas! A quick change to tears.
德位的手指撕扯著绳子和包装纸。然后是一声狂嘉的尖叫,哎呀!紧接著又变为满脸的泪水。
Wanting to BE loved in the 20's sometimes shows the passive side of 'tears of joy'.
二十岁的我们一心想要成为“被爱”,这一切,都是“欣喜泪水”的被动使然。
TRUE love in our 30's sees most of the 'tears of joy' in love without looking for "a" way.
无需某一标准的模式,三十岁的我们在真爱中已经领悟到关于爱情里“欣喜泪水”最丰富的含义。
There' s more room for joy in her life - and it wasn't just writing .
她的生命中还有更多的欢乐——而不仅仅是写作。
The aroma of fried fish drifted to the road and the cat smelled it. she shouted with joy : " ah, it ' s my dog friend that is frying fish !"
煎鱼的香味一直飘到路口,让猫猫闻到了,她高兴地叫起来: 「啊,是狗狗煎的鱼! 」
Whether 60 of 16 , there is in every human being 's heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of living .
无论是60岁的16岁,在每一个人的心奇迹之诱惑,永不熄灭的孩提般求知的渴望和追求事业成功的欢乐与热情。
"My son has completely changed my life. He" s brought me peace and chaos, happiness and joy.
我的儿子彻底的改变了我的生活,他带给我安宁、混乱、快乐、幸福!
Whether 60 or 16, there is in every human being 's heart the lure of wonder, the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of living.
无论60岁还是16岁,在每个人心中都会充满对美好事物的渴望,对未知事物的孩童般永不餍足的好奇以及对生活这场游戏的衷心欢喜。
My department "s pride and joy has to be its latest award for productivity and efficiency."
我的部门最令人感到骄傲的,就是最近获得了生产效率绩优奖。
Whether it "s the thrill of romance, the joy of raising a family, or the anguish of great loss. We all hope to experience something that make our lives meaningful."
不管是激情浪漫、天伦之乐、还是切肤之痛,我们都希望经历一些让生命有意义的事。
Whether it "s the thrill of romance, the joy of raising a family, or the anguish of great loss. We all hope to experience something that make our lives meaningful."
不管是激情浪漫、天伦之乐、还是切肤之痛,我们都希望经历一些让生命有意义的事。
应用推荐