The exhibitors at the trade fair pass out free samples to arouse people 's interest.
商业展览会上的展出者免费分发了一些样品来引起人们的兴趣。
The former materially raised depositor 's interest income level, the latter is opposite.
前者实质上提高了存款人的利息收益水平，后者则相反。
Iron carbide has heightened people 's interest as a new raw material for its manifold advantages.
碳化铁因其各方面的优点已引起人们的浓厚兴趣。
A company's capital system is the base of any company corporation, it isn't only the premise but also the base for protection of company creditor 's interest.
公司资本制度是公司制度的基石，它不但是公司存在的前提，也是保护公司债权人利益的基础。
During the 1960's real interest rates were often higher when the national savings surplus was large.
在1960年代，当国民储蓄盈余很大时，实际利率往往更高。
He says he and U. S. Secretary of State, Hillary Clinton agree that everything is on the table - this includes issues of common interest, as well as areas of difference.
他说，他和美国国务卿克林顿都同意任何事都可以拿到桌面上来谈——包括两国有共同兴趣的问题，以及两国存在分歧的领域。
Dangerous toys - many containing toxic chemicals - are still being found in U. S. stores according to an environmental and public interest research group.
根据一个环保和公共利益研究机构的报告，许多含有毒性化学物质的危险儿童玩具，仍旧可以在美国商店里看到。
In addition, we can dispatch documents to your counterpart, s bank for earlier payment. In turn, will save your transit interest.
同时，由于我们能助你将单据尽早递送到你的业务伙伴的银行及收取有关款项，所以能使你缩减利息开支。
Fiscal stimulus, low interest rates, a surge in exports, and internal flexibility led to vigorous growth in 2004, with real GDP rising by 8 percent, by far the economy "s best performance since 2000."
财政刺激，低利率，出口浪潮，和内在的灵活性促使了2004年强有力的经济增长，而现在GDP上升8%，呈现出2000年以来最好的经济态势。
The U. S. would wind up paying higher interest rates, and U. S. businesses would have to use other currencies more often.
最终，美国将支付更高的利率，美国企业将不得不更多地使用其它货币。
Even if your interest is more in Perl 6, P: : RD has so much in common with Perl 6's grammar facility that learning it is worthwhile.
即使您的兴趣更多在于Perl6，了解一下p：RD也是值得的，因为它与Perl 6语法工具有如此多的相似之处。
If the debt ceiling is not raised by Tuesday, Americans could face rising interest rates and the value of the U. s. dollar may drop compared to other currencies, among other problems.
如果周二之前债务上限仍未上调，美国人将面临利率上调、美元贬值及其他问题。
During this task you should be able to uncover and understand your customer?s business pains, identify and prioritize the business requirements, and focus on the business subject areas of interest.
在执行该任务期间，您应该可以发现并理解客户的业务难题，识别并优先考虑业务需求，以及关注感兴趣的业务主题领域。
"The interest in the S-400 is not occasional; this system has no analogs in the world, " an agency spokesman said.
该机构发言人声称，“对S-400有兴趣不是偶然，世界上还没有类似的系统。”
But the interest rates the Fed normally targets - basically rates on short-term U. S. government debt - are already near zero.
然而，美联储通常作为目标的利率——基本上就是美国短期国债的利率——已经接近于零。
While 2009's performance sowed optimism among investors, new challenges could damp the party mood, namely fears of rising interest rates, inflation, capital outflows and asset bubbles.
虽然2009年股市表现令投资者感到乐观，但新的挑战将给这股喜悦之情打上折扣，即人们对加息、通胀、资本外流以及资产泡沫的担忧。
Interest rates on U. s. debt remain near historic lows.
美国债券的利率依然维持在接近历史最低水平上。
It makes us informed of daily news, lets us know the outside world, provides lessons for learners, and it has brought joy and interest into people? S lives.
它使我们了解每日新闻，让我们了解外面的世界，为学员提供课程，它所带来的欢乐和利息进入人们的生活。
Iran has been reportedly showing interest in the S-400.
据报道，伊朗对s - 400感兴趣。
The prime example was seen in the early 1990s, when the S&L crisis was countered with low interest rates.
最典型的例子是上世纪90年代初，当时用低利率来应对储贷危机。
S. interest rates - an indication that the Fed will at least consider further cuts to stimulate economic growth and promote lending.
这表明，美联储至少会考虑削减利率来刺激经济增长和促进借贷活动。
So long as it ' s in the interest of both sides, it ' s worth talking about.
只要这事是为了双方的利益，就值得讨论。
S. central bank has kept interest rates at historically-low levels and sought ways to pump money into the ailing economy.
此外，美国央行一直将利率保持在历史最低水平，并寻求途径让资金注入萎靡不振的经济。
We cannot accept any librarian 's claim of professionalism without objective evidence because there is an inherent self-interest laying in that claim.
没有客观证据可以让我们承认图书馆员的专业性，他们的主张中存在着一种固有的利己主义。
We cannot accept any librarian 's claim of professionalism without objective evidence because there is an inherent self-interest laying in that claim.
没有客观证据可以让我们承认图书馆员的专业性，他们的主张中存在着一种固有的利己主义。
应用推荐