But some researchers believe 2010's melt was equally as notable as 2007's, given weather conditions that were favourable to the durability of ice.
一些研究人员认为，2010年届冰融水平与2007年保持相当，都有些偏猛，天气状况与冰融化率保持着相关联性。
Ice hockey's Winnipeg Jets became the Phoenix Coyotes, while the NFLâ s Tennessee Titans used to be the Houston Oilers.
冰球的温尼伯喷气机队成为了菲尼克思丛林狼队，橄榄球联盟的田纳西州巨人队成为了休斯敦涂油者队。
It showed the ice-encrusted north face of Everest and, below it, the great river of ice known as the Main Rongbuk Glacier, flowing in a sweeping, S-shaped curve down a broad, stony valley.
照片显示珠峰北坡被冰雪所覆盖，在它下面“大绒布”冰河以大幅度弯曲的“S”型曲线穿过广阔并充满岩石的峡谷。
China`s first Olympic champion figure skaters Shen Xue and Zhao Hongbo held an on-ice ceremony in the Capital Gymnasium on Sept 4, 2010.
2010年9月4日，中国首对奥运会花样滑冰冠军申雪、赵宏博在首都体育馆举行了一场“冰上婚典”。
The U. S. space agency NASA and the National Snow and Ice Data Center in Boulder, Colorado, have been monitoring Arctic sea ice from space since 1979.
美国航空航天局和全国冰雪数据中心（位于科罗拉多州的博尔德县）自1979年以来就开始从太空中观测北极海冰。
S. history. Known for her consistency and expressive artistry on ice, she is widely considered one of the greatest figure skaters of all time.
由于她的稳定性以及在冰上震人心魄的艺术表现力，关颖珊被认为是历史上最伟大的花样滑冰选手之一。
The Ice Lady Patagonia, a decommissioned 1950's Norwegian coastguard icebreaker, would be our home for the next month. With its Spartan accommodations, this was hardly a luxury cruise.
船叫「巴塔哥利亚冰女士」号，是一艘1950年代挪威海岸防卫队的退役破冰船，将会是我们接下来一个月的「家」。
It was a time when I anxiously and desperately yearned for a girl 's touch knowing that touch would immediately melt me like ice in a heat wave.
这是我热切盼望一个女孩触摸的时期，我相信那个触摸必定会让我似热浪中的冰一样融化。
Recent satellite data from the U. S. Space agency NASA indicate that sea ice in the Arctic and Greenland is melting at a faster rate than previously projected.
美国国家航空及航天局最近由人造卫星获得的资料显示，北极和格陵兰的海冰正在溶化，而且融化的速度超过以前的预测。
The National Snow Ice and Data Center (NSIDC) has suggested the extent of the retreat in the Arctic's sea ice minimum could rival 2007's record low.
国家冰雪和数据中心暗示北极海冰的最小范围持续缩小，可能超过2007年的纪录。
This year, the thick ice cap barely penetrates the bull 's-eye of the Arctic Circle.
今年，厚冰盖才刚刚穿过北极圈中心。
The results show that R/S analysis of sea ice forecasting is a handy method and practical conclusion. It can be regarded as a relatively efficient way of forecasting the change tendency of sea ice.
结果表明，利用分形分析方法进行海冰趋势预测不仅方法简便，而且结论具有客观性，可以将其作为海冰趋势预测中较为有效的一种方法。
The problem with last year "s eruption, according to the researchers, was that it happened under a glacier, bursting through 200-300 metres of ice."
根据研究人员的说法，去年的喷发发生在冰川的下面，直接穿透了200- 300米厚的冰层。
To drink warm wine? It "s first time I have heard of that. It sounds very interesting. I seldom drink wine without ice. Cheers."
饮用加热的酒，我还是初次听说，很有意思。我很少喝不加冰的酒。干杯。
If your finger falls off, it' s staying off. No one' s going to pack it on ice and take you to the hospital, so you can be a breakthrough in laser surgery.
如果你弄伤掉了手指，那就让它掉，没有人来帮你冰熬或送到医院，给激光外科手术带来前所未有的突破。
Water gushes from Charon 's deep interior, spewing forth in icy volcanoes, the "lava" freezing instantly into tiny ice crystals and snowing down to the moon's surface.
水从喀戎内部被挤出，以冰火山的形式向外喷撒，“熔岩”立即被冻结成微小的冰晶像雪一样落到这个月亮表面。
A stranded beluga 's sole defense is being white, looking like snow? Covered ice and keeping perfectly still? Hardly an effective strategy in this case.
被困白鲸惟一的防御手段就是它的白色，看起来像是覆盖著雪的冰，而且还得保持纹丝不动？ ？这种办法在此情况下几乎毫无效用。
Triton 's fountains of youth are thought to be volcanoes that erupt a cold lava of water and liquid ammonia, which freeze to cover the surface with fresh ice and erase the signs of age.
特里同上年轻的喷泉被认为是在过去喷发低温岩浆和液态氨的火山，这些岩浆和液态氨结成冰包裹表面，抹掉了年龄的印记。
At Palmer Station on Anvers Island, members of the U. S. Antarctic Program wearing red jackets spell out a greeting to the Ice Bridge aircraft overhead.
在帕尔默在安特卫普岛，美国南极计划的成员身穿红色外套站勾勒出一个问候的冰桥飞机的开销。
MacReady: I dunno, it 's like this: thousands of years ago this spaceship crashes, and this thing, whatever it is, jumps out or crawls out and gets entombed in the ice.
麦克里迪：我不知道，大概是这样：几千年前这艘太空船坠毁，而这种东西跳出或者爬出来，被冰所掩埋。
That 's because for a lot of people nighttime eating often involves raids on ice cream, pizza, cookies, and all of the other high-calorie foods that actually can lead to weight gain.
因为许多人晚上吃的东西通常包括冰淇淋、披萨、饼干和其他会导致体重增加的高热量食物。
At this month's Winter Olympics in Salt Lake City, U. S. A., some of the most spectacular action will take place on the indoor ice rink.
这个月在美国盐湖城举行的冬季奥运会，最令人叹为观止的表演将在室内滑冰场举行。
A passenger jet carrying a local ice hockey team has crashed while taking off in western Russia, killing 36 people, the country "s emergency situations ministry said."
俄罗斯紧急情况部表示，一架载有当地冰球队的飞机在俄罗斯西部起飞时坠毁，36人遇难。
Celebrities included former U. S. ice-skating star Michelle Kwan and Chinese basketball star Yao Ming.
此外还有前美国花样滑冰明星关颍珊(Michelle Kwan)和中国篮球明星姚明等各界名人到场。
The structure of device driver is foreground' s usbmian and background' s ISR which is written by the ICE supplied by Lingyang.
设备端驱动程序采用前台主循环和后台中断服务的方式，利用凌阳公司的集成开发环境编写程序。
The structure of device driver is foreground' s usbmian and background' s ISR which is written by the ICE supplied by Lingyang.
设备端驱动程序采用前台主循环和后台中断服务的方式，利用凌阳公司的集成开发环境编写程序。
应用推荐