When I was in my 20's I realized I really wanted to have guidance.
当我二十几岁的时候,我意识到我真的很想要人指导我。
Back in college in the '80's I had roommate who was a devoted Reagan follower.
80年代我在上大学的时候,有一个室友是里根的忠实追随者。
And, apparently, sometime during my mid-20's, I also began to acquire goals as if they were collectibles.
而且,在我二十来岁的时候我就开始收集目标了,就好像它们是一件件收藏品。
In in the early 90's I was in my early 20's and I programmed on mainframe computers using COBOL, CICS and DB2.
90年代初期,我刚20出头,我使用COBOL、CICS和DB 2为大型计算机编程。
P. S I hope the Roman Gladiator joins us coz I want him to be a part of us and celebrate with us in joys that lie ahead! ! !
我希望这个罗马角斗士能加入我们,因为我希望他能成为我们的一员,和我们共同庆祝前路的胜利和喜悦!!!
Before turning to the mat for help, you first have to determine whether your lower back pain is in fact due to S-I dysfunction.
在寻求瑜伽帮助之前,你首先要确定你的下背疼痛究竟是否由骶髂功能紊乱造成。
Since this is my first time in the U. S. I don't want to fail any courses and would therefore prefer a somewhat lighter program.
因为这是我第一次来美国,我不想有任何课程不及格,所以我还是安排一个轻松的学习计划。
My first implementation used no service locator; the beans performed all of the JNDI code themselves. Here are the two toString 's I got.
我的第一个实现没有使用服务定位器,bean本身执行所有的JNDI代码。
Other signs include pain radiating into the hip socket, or down the outside of the leg, or deep inside the belly over the anterior surface of the S-I joint.
其他特征还有,疼痛呈辐射状向大腿窝或腿部发散,或者越过骶髂关节向腹腔内部发散。
If s designates the sum of ages of employees 30 years and older across all slices and if s I is the sum within the i-th slice, it is easy to see that s is the sum of si.
如果s指定所有片上的年龄在30岁以上员工的年龄总和并且如果s i是第i片内的总和,那么很简单,S就是Si的总和。
The blanket reduces the stress that the weight of the thighs places on the S-I joint. Supporting the outer thighs is also good practice for restorative or relaxation poses.
支撑在大腿外侧的毯子,帮助承担了部分大腿重量,从而减轻骶髂关节的压力,是很好的恢复和放松法。
I had a hard time sleeping, and spent most nights in the den in the white reclining chair in which I'd watched Martin Luther King Jr. 's "I have a dream" speech six years earlier.
我很难入睡,多数夜晚都坐在书房里的白色躺椅上。六年前我正是坐在这张椅子上观看了小马丁·路德。金“我有一个梦想”的演讲。
For instance, by the time I was in my mid 20's I worked at a number of "real jobs," had a BA and two masters degrees. But I didn't feel a sense of accomplishment or that my work rocked.
举例来说,在我20多岁时,我从事的是所谓的“真正的工作”,我有一个学士学位和两个硕士学位,但我并没有感觉到工作的成就感或忘我的工作状态。
Here, I've created a host connection for one path of my server with WWPN 2100001b3204b7ba, which connects to the DS8000's I/O port I0001 and maps volume group v35 (myvolgrp) to this host connect.
在这里,我使用 WWPN 2100001b3204b7ba 为服务器的一条路径创建了一个主机连接,它连接到DS8000的I/O端口I0001 并将卷组v35 (myvolgrp)映射到该主机连接。
I had a hankering to see 1949's White Heat, the Jimmy Cagney flick where he plays gangster Cody Jarrett.
我很想看1949年的《白热》,那是一部吉米·卡格尼主演的电影,他在其中饰演黑帮老大科迪·贾勒特。
Under the ship, he printed in big red letters: C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S!
在船下面,他用红色大字写着:C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S!
I can't remember their names either, but their last names begin with "R" and "S" and "A".
我也记不住他们的名字,但他们的姓氏是由“R”、“S”和“A”开头的。
As the match began, I was alarmed to see that the other team was wrestling without headgear, a kind of light helmet designed to protect a wrestler"s ears.
比赛开始时,我吃惊地发现对方选手在摔跤时没有戴头盔,那是一种轻型的头盔,用来保护摔跤选手的耳朵。
Again, you can see the programmatic pattern of one object referencing another object that simply contains a vector of the object (s) I am really looking for.
同样,您可以看到一个对象引用另一个对象(它仅包含我正在查找的对象的一个向量)的编程方式的模式。
The piriformis muscles, strong external rotators of the thigh, attach to the sacrum and the femur. Stretching them can increase S-I joint instability.
梨状肌是附着在骶骨和大腿骨上的强大的回旋肌,对他们的拉伸有损于骶髂关节的稳定性。
S: I also heard that Tom Cruise and Katie Holmes made an appearance at the Oscars.
我还听说汤姆克鲁斯和凯蒂赫尔姆斯在奥斯卡颁奖现场露面了.
And strengthening the muscles around the S-I joint so as to prevent future problems can be accomplished by practicing simple backbends and standing poses.
要防止疼痛再次打扰,还需要加强骶髂关节周围的肌肉力量,只需要简单的后仰和站立的体式。
In my late teens and early 20’s, I thought I knew love, but was far from it.
在我将近20岁到20岁出头的时候,我以为了解爱情,但大错特错了。
In my teens, I was thinking about 20's, in my 20's, I was thinking about my 30s.
在我十几岁时,我思索我的20岁,到了20岁我又思虑我的30岁。
P. S. I got a refund on my return ticket and bought a much cheaper one that connects through Somalia, but I've been told it might take a bit longer so I might be arriving a few days late.
另外,我用回程机票的退款买了一张穿越索马里的便宜机票, 据说那会是一个漫长的旅途,所以我有可能晚几天回家。
Another simple way to test whether your S-I joint is causing your pain is to observe your symptoms as you slowly stand and sit.
另一个判断方法是通过缓慢的站立和坐下观察疼痛的变化。
When I'm home in the U. S., I find myself surprisingly nationalistic and defensive when visitors criticize something about this country: How fat are your Americans!
我在美国的时候,就发现别人批评我们时,像:美国人都是胖子!
That theory was given greater credence two years ago with the discovery that some Madagascar lemurs have in their genomes the remnants of a virus that was not an S. I.
这个理论得到了两年前一个发现的强有力的支持,人们发现马达加斯加狐猴的基因内有类似SIV、但并不一样的病毒片段残留。
That theory was given greater credence two years ago with the discovery that some Madagascar lemurs have in their genomes the remnants of a virus that was not an S. I.
这个理论得到了两年前一个发现的强有力的支持,人们发现马达加斯加狐猴的基因内有类似SIV、但并不一样的病毒片段残留。
应用推荐