As stated above, growing public attention was given to PMS starting in the 1980's. citation.
正如上面提到的，直到20世纪80年代，公众对经前综合症的关注才开始有所增加。
Listing 11's graph clause matches on each person node in the named FOAF graphs given to the query.
清单11的graph子句和提供给查询的命名图中的每个人员节点匹配。
The U. S. has given billions of dollars in aid to Pakistan's military and for numerous civilian projects.
而美国已经提供数十亿美元援助巴基斯坦的军事及众多民用项目。
And having a chance to meet with all of you I think has given me great hope for the future of U. s. -china relations.
有机会和大家见面，使我感到美中关系的未来是很有希望的。
Tests have shown that whether cow \ \ \ 's milk, a mixed diet, or a vegetarian diet is given, the growth rate is the same.
试验已经表明不管是否有牛奶，只要给予混合膳食或素食，孩子的成长速度是不变的。
The panel's order attribute is given the value 0, which corresponds to the number of the UserInputPanel defined in Listing 2's collection of panels.
该面板的order属性被设置为0，这对应于清单2中的面板集合中定义的UserInputPanel的数量。
In the U. S., the low value of the dollar has given manufacturers a boost: U. S. goods sold abroad are now cheaper because of the swooning greenback.
在美国，低价的美元已经在强烈地刺激着制造商：由于美元走势的低迷，出口到国外的美国商品现在比较便宜了。
That theory was given greater credence two years ago with the discovery that some Madagascar lemurs have in their genomes the remnants of a virus that was not an S. I.
这个理论得到了两年前一个发现的强有力的支持，人们发现马达加斯加狐猴的基因内有类似SIV、但并不一样的病毒片段残留。
S, have the capacity for autonomous flight and navigation.A radio-controlled plane becomes an autonomous drone when it is given an autopilot, which Mr.Anderson calls "giving the plane a brain."
当无线遥控飞机装上安德森先生称做“飞机的脑子”的自动驾驶仪，无线遥控飞机就成了自主飞行的无人驾驶飞机。
S, have the capacity for autonomous flight and navigation. A radio-controlled plane becomes an autonomous drone when it is given an autopilot, which Mr. Anderson calls "giving the plane a brain."
当无线遥控飞机装上安德森先生称做“飞机的脑子”的自动驾驶仪，无线遥控飞机就成了自主飞行的无人驾驶飞机。
This means that the UDR always returns the same value for given argument(s), and that the UDR does not modify the database or variable state.
也就是说，对于给定的参数，UDR始终返回相同的值，而且 UDR不能修改数据库或变量状态。
To generate the section index, we create an HTML file with an ordered list of all of the s in a given.
要生成章节索引，需要创建一个HTML文件，其中包含给定的所有的排序列表。
You must present as the Lord 's portion the best and holiest part of everything given to you.'
奉给你们的一切礼物，要从其中将至好的，就是分别为圣的，献给耶和华为举祭。
Our list of "if only" s "rob us from embracing the life we have been given right now."
现在生活给我们的也被这张“要是”的名单包括在内了。
The -t option tells curl to upload the named file (s) to the given url.
t选项告诉curl将指定的文件上传到给定的url。
For each user in the test set, exactly three "1"s and three "0"s must be given, otherwise the submission will be rejected.
对于测试集中的每一个用户，必须给出确切的3 个 "1"和 3 个 "0"，否则提交物将被拒绝。
The role of a Transporter is to select the appropriate Destination(s) to process a given request.
Transporter的作用是选择适当的Destination来处理给定的请求。
The uncertainty owing to both the sampling variability and the choice of model (s) should be given when disease burden results are presented.
由于抽样变异性和模型选择所引起的不确定性应在展示疾病负担结果的时候予以说明。
Given the limited utility then, the U. S. and its Allies must now decide if all the trouble involved in setting up a zone — including inevitable questions of legality — are worth the risk.
考虑到有限的效用，美国和他的盟友们现在必须要决定所有建立禁飞区涉及到的麻烦—包括合法性问题的持续争论—是否值得去冒险。
S., appeals courts take as a given the trial court's findings of fact and will hear only disputes about the trial judge's interpretation of legal questions.
但是在美国，二审法院会接受一审法院已经认定了的事实，而且只会听你提出的一审法官在法律解释上存在问题。
Even S.& P. noted that given the difficult compromises ahead, the earliest plausible date to begin deficit reduction is late 2013, when the budget for fiscal year 2014 is due.
尽管标普此前已经做出了困难的妥协，最早的可能开始进行消减预算的日期仍迟至2013年，而这也只是对2014年财政预算的消减。
My brother and I want to provide our parents with the comfort they ve given us, but it s becoming harder to get the college degree that leads to a high-paying job.
就像父母给我们的舒适生活一样，我和我的哥哥也想让父母过的舒服些，可现在拿到大学学位而得到高薪工作，变得越来越难了。
Given the impasse on the Hill, the occasional Anglophile will ask, could not America borrow something from a system that seems somehow to combine civility with the ability to get hard thing s done?
将这种僵局交给了美国国会，而时而，一些亲英派将会疑问，难道美国就不能从从体制上改善吗？也许可以将礼仪与能力相结合即可解决问题。
Unfortunately, given space limitation, I'll only cover the most important elements relevant to this article? S topic.
遗憾的是，由于空间所限，我将仅介绍与本文主题相关的最重要元素。
But not nearly so many as the place needs, given its talent for turning cod into Ph.D.’s.
但鉴于冰岛将鳕鱼转换成博士的巨大能力，这一工作不需要那么多人。
Mr Brown low bought him a new suit and new shoes, and O liver's dirty old clothe s were given away.
布朗洛先生给奥利弗买了一套新衣服和一双新鞋子，他以前的破烂衣服都送掉了。
Because in the past many undernourished children have benefited from cow \ \ \ 's milk given them at school, milk has gained a reputation as being essential for growing children.
以前，有很多营养不良的孩子在学校被赠予牛奶并因此受益，牛奶就被视为孩子们成长中必不可少的食物。
But some researchers believe 2010's melt was equally as notable as 2007's, given weather conditions that were favourable to the durability of ice.
一些研究人员认为，2010年届冰融水平与2007年保持相当，都有些偏猛，天气状况与冰融化率保持着相关联性。
But some researchers believe 2010's melt was equally as notable as 2007's, given weather conditions that were favourable to the durability of ice.
一些研究人员认为，2010年届冰融水平与2007年保持相当，都有些偏猛，天气状况与冰融化率保持着相关联性。
应用推荐