Visual Studio 2010's first service pack is nearing completion.
VisualStudio 2010的第一个服务包接近完成。
In 1986, Oman"s first university, Sultan Qaboos University, opened.
1986年阿曼第一所大学，苏丹卡布斯大学（Sultan Qaboos University）创立。
Jim`s first play was when he was in first grade and he played a bird.
吉姆的处女秀是在一年级的时候扮演一只鸟...（嗷~）
It is also Lew 's first trip abroad since taking his office late last month.
这也是卢上月下旬就职以来进行的首次出访。
The world 's first fast food chain McDonalds has grown to over 30, 000 stores today.
世界上第一个快餐连锁店是麦当劳，目前有30000多个店。
Let thy child, s first lesson be obedience, and the second may be what thou wilt.
让孩子第一课学习服从，第二课就可随你所愿。
Tom Kilburn wrote the world "s first computer programme in 1948 at Manchester University."
1948年，基尔伯恩在曼切·斯特大学编写了世界上的第一个计算机程序。
So when Samsung announced the Galaxy S, its first line of Android devices, expectations were fairly low.
所以，当三星发布其第一个系列的Android设备GalaxyS时，人们对它的期望是相当低的。
The athletes at the 2004 games were attempting to win Albania "s first Olympic medal." They did not achieve it.
其参加2004年夏季奥运会的选手试图冲击阿尔巴尼亚史上第一块奥运会奖牌，但是未能获得成功。
A little boy invited his mother to attend his elementary 1 schoolschool s first teacher-parent conference 2.
有个小男孩邀请他的母亲去参加学校举办的第一次家长会。
Now Damon and wife michelle are playing the waiting game for the couple 's first child, due in mid - January.
现在戴蒙跟老婆蜜雪儿正等待著他们的第一个小宝贝，预产期是一月中。
SpaceShipOne is the world "s first private spacecraft, and is competing for a prestigious space travel prize."
“太空飞船一号”是世界上第一艘私人开发的太空飞船，它将角逐一项著名的太空飞行奖。
Ernest Hemingway s first novel, the Sun Also Rises, is acclaimed as the initial account of a war-wearied lost generation.
海明威的第一部小说《太阳照样升起》，被称为是对于第一次大战之后产生的“迷惘的一代”的最早描写。
Thee ancient Mesoamericans were the world 's first chocolatiers and Mexico has continued to produce chocolate ever since.
古代的中美洲人是世界上最早的巧克力制造者，从那时起墨西哥人就一直在生产巧克力。
The retailer now accounts for 60% of Green Dot's revenue, which hit $117 million in 2011's first quarter, up 26% over 2010.
2011年第一季度，绿点公司的收入达到1.17亿美元，比2010年上涨了26%，而其中仅来自沃尔玛业务所占比例就高达60%。
It represents Russell 's first revolt against the Hegelism philosophy, of which he adherent in his early days at Cambridge.
它说明了罗素对他在剑桥初期追随的黑格尔哲学的第一次反叛。
On the other hand, Obama will be A.S.U. 's first outside commencement speaker in thirty years, which is a big honor right there.
另一方面，奥巴马将是亚利桑那州立大学三十年来的第一位外校发言者，这也是一个很大的荣誉。
To drink warm wine? It "s first time I have heard of that. It sounds very interesting. I seldom drink wine without ice. Cheers."
饮用加热的酒，我还是初次听说，很有意思。我很少喝不加冰的酒。干杯。
China`s first Olympic champion figure skaters Shen Xue and Zhao Hongbo held an on-ice ceremony in the Capital Gymnasium on Sept 4, 2010.
2010年9月4日，中国首对奥运会花样滑冰冠军申雪、赵宏博在首都体育馆举行了一场“冰上婚典”。
The rocket launch is NASA? S first suborbital test of the new Ares I booster to launch astronauts to space aboard its shuttle successor, the Orion craft.
这次发射是NASA新型火箭的第一次亚轨道飞行测试，成熟后的战神I号将替代航天飞机，搭载猎户太空舱进行载人航天的任务。
Contemporary philosophy abandoned demonstration of spirit 's first from time and logical, regardless of the question of metaphysics within the range.
现代西方哲学放弃了单纯从时间和逻辑上论证精神第一性，不再在这两者范围内讨论形而上学问题。
Candidates from the Druk Phuensum Tshogpa, also known as the Bhutan Prosperity Party, won a lopsided victory in Bhutan "s first-ever national election."
不丹繁荣进步党候选人在首次国民议会选举中赢得了压倒胜利。
Pressurizing, continuous and transonic wind tunnel is the first one in our country, and it is the world ' s first class tremendous high - speed aerofoil wind.
增压连续式跨音速风洞在我国尚属首例，是具有国际先进水平的大型高速翼型风洞。
More cloudy weather was expected at Kennedy Space Center on Tuesday with a chance of rain, but it remained NASA "s first choice for an early morning touchdown."
本周二，肯尼迪航天中心的云层预计会加厚，还有可能下雨，但它仍是NASA首选的凌晨着陆场。
Aravind Adiga' s first novel since he won the 2008 Man Booker prize is set in a crumbling five-storey residential tower, Vishram Society, in one such suburb, Vakola.
2008年，阿拉温德·阿迪加获得了英国布克奖。 今次他的首部回归小说力作将场景设在了名叫Vakola郊区的一破败不堪的五层住宅楼。
First entering service in the 1980s, the twin-engine fighter plane was the U.S. 's first strike fighter - an aircraft capable of attacking both ground and aerial targets.
在上世纪八十年代开始服役，这是美国的第一个双引擎攻击战斗机，它即能攻击地上目标也能攻击空中目标。
Japan "s Suntory Ltd. said Tuesday it would start selling the world" s first genetically-modified blue roses next month, 20 years after it began research to create the novelty flowers.
日本三得利有限公司于本周二宣布，该公司将于下月开始销售世界上首批转基因蓝玫瑰。有关这种新型花卉的研究持续了20年。
Japan "s Suntory Ltd. said Tuesday it would start selling the world" s first genetically-modified blue roses next month, 20 years after it began research to create the novelty flowers.
日本三得利有限公司于本周二宣布，该公司将于下月开始销售世界上首批转基因蓝玫瑰。有关这种新型花卉的研究持续了20年。
应用推荐