In England the oldest son succeeds to his father 's estate .
在英格兰，长子继承父亲的产业。
You say his father"s very rich. So what? He wouldn"t accept any help from his father.
你说他父亲很富有，那又怎样？他不会接受他父亲的任何帮助。
Little George cut down his father "s favorite cherry tree while trying out his new hatchet."
小乔治在试他新斧头时砍倒了爸爸最心爱的樱桃树。
Before his father 's death, he was interested in many things, such as books, art, music and plays.
在他父亲去世之前，他对很多事情都有兴趣，例如读书、艺术、音乐和戏剧。
Through his genius , he changed every early experience , even his father 's death , into a fairy tale.
他用自己的智慧把早期的每段经历，甚至是他父的死都编成了故事。
Jim 's father' s firm will never go out of business, as trade is good and he treats his workers so well.
吉姆父亲所经营的公司不会歇业，因为生意好，而且他对工人们也很好。
Therefore, Polonius, Ophelia 's father, did not want his daughter to love Hamlet anymore because of his strange behavior.
因此，欧菲莉亚的父亲普罗尼尔斯因为哈姆雷特怪异的行为举止而不希望他的女儿再爱他。
Even Beethoven**s father discounted the possibility that his son would one day become the greatest musician in the world.
连贝多芬的父亲都不相信自己儿子日后有一天可能成为世界上最伟大的音乐家。
Li "s father told the local press that he went to the detention house and asked to meet his son several times, but was rejected."
李乔明父亲对当地媒体说，他曾多次去看守所要求见儿子，但均遭到拒绝。
Seeing that he had lost, George' s father took a deep breath, turned and walked slowly toward the house. He shook his head in wonder;
看到“美国也参战了”，胜负已分，乔治父亲长长的叹了口气，转身慢慢的朝屋里走去。他纳闷儿的摇着头；
And his father in law, the damsel 's father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.
那人的岳父，就是女子的父亲，强留那人，那人就与他同住了三天；他们一起吃喝，在那里住宿。
Jenna clutched the receiver with a trembling hand. That voice was exactly as she had dreamed it would sound. Just exactly like his father '; s.
简娜抓着听简的手颤抖着。那声音听起来正像她魂牵梦绕想要听到的声音，正像她父亲的声音。
Cathy 's father will have to fly to France one day and find her great great distant grand cousin on her father' s side and inherit the family house.
凯西的爸爸要坐飞机去法兰西，找她爸爸那边的一个很远很远很远的远房表亲，继承家族的房子。
But now he was quite different. Therefore, Polonius, Ophelia 's father, did not want his daughter to love Hamlet anymore because of his strange behavior.
因此，欧菲莉亚的父亲普罗尼尔斯因为哈姆雷特怪异的行为举止而不希望他的女儿再爱他。
This movie is about a mother (Alice Maguire) and her three daughters who are trying to get to the airport to pick up Mr Maguire, the daughter "s father."
这部电影是关于一个母亲(爱丽丝·马奎尔)和她的三个女儿都试图去机场接马奎尔，女儿的父亲。
Garriott "s father, Owen, watched the blast off through binoculars on an observation platform and Garriott" s girlfriend, Kelly Miller, burst into tears.
加里奥特的父亲欧文在一个观测台上通过一架双眼望远镜观看了整个发射过程，加里奥特的女友凯莉·米勒则喜极而泣。
And TJ "s father is an oscar-winning famous filmmakers, TJ was raised that in Hollywood, glamorous hidden behind the appearance, much darkness dirty thing."
而TJ的父亲是个获得奥斯卡奖的著名电影人，TJ从小就明白，在好莱坞，光鲜的外表背后，隐藏着很多黑暗肮脏的东西。
We need at least 300 Santas to meet the demand but we onlyhaveabout 100 signed up so far, said Rene Heydeck, 40, who alsorunsthe agency s Father Christmasdesk.
现年40岁的雷内·海德克说：“我们需要至少300个圣诞老人才能满足各方面的需求，但到目前为止仅有大约100人与我们签约。
When the family returned to Austria, they found that all their possessions had been seized and so sarkozy 's father fled again, but this time ended up in France.
当他全家回到奥地利时发现他们所有的财产都被控制了，于是萨科齐的父亲再次外逃，并在法国落脚。
After her parents divorced, he spent a few years in San Francisco, until his mother sent him to the troubled teenager living in the suburbs of Virginia 's father.
父母离婚后他在旧金山度过了一些年头，直到他的母亲将这个问题少年送到他住在弗吉尼亚郊外的父亲那里。
"He" s just a child, "the boy" s father, Huang Hongzhang told the newspaper. "I don" t understand why people want to take out their frustrations with society on my son.
黄艺博的父亲黄宏章说，他还只是个孩子，为什么有的人要把对社会的不满发泄在我儿子的身上呢？
Jean "s father was a crop duster pilot in the little farming community in Northern California where she was raised, and Jean was totally captivated by airplanes and flying."
那时，琼的父亲是北加利福尼亚农场小区的一名给作物喷洒农药的飞机驾驶员，琼就是在那里长大的，所以，从小就非常痴迷于飞机和飞行。
The well-known legend about George Washington and the cherry tree teaches this value clearly.Little George cut down his father "s favorite cherry tree while trying out his new hatchet."
众所周知的乔治·华盛顿砍樱桃树的故事，即将此道德教导地极为清楚。
She pleaded with her parents to send her to high school in the U. S. her mother quickly agreed but her father at first refused. He didn't want his only child to leave the country.
她请求她的父母送她到美国学习，她的妈妈很快就答应了，但是她的爸爸一开始就拒绝了，他不想自己的独女离开自己的国家。
You married that unkind and unkingly uncle of mine so soon after my father 's death.
你在我父亲去世后这么快就嫁给我那个心怀不仁、不配当国王的叔叔。
Yes, there was the annual celebration of F. T.’s birthday, with hisbuddies taking her father out for steak and stories.
是的，每年都会为F.T.庆祝生日，由他的朋友带他父亲到郊外烤牛排、讲故事。
Yes, there was the annual celebration of F. T.’s birthday, with hisbuddies taking her father out for steak and stories.
是的，每年都会为F.T.庆祝生日，由他的朋友带他父亲到郊外烤牛排、讲故事。
应用推荐