One woman said, "I think there`s enough excuses not to date someone in New York. ... Bedbugs doesn`t need to be added to it."
一位女士说道：“纽约人拒绝约会的借口已经足够多了，没必要再把床虱加进来。”
IBM\'s Hamilton says virtual worlds actually make employees want to start working relationships with one another, adding, "Geography doesn\'t seem to be the barrier it once was.
IBM的Hailton说：虚拟世界使员工很好的联系在一起，而地理环境的差异也不再是一种障碍。
The fact that a firm loses a case doesn\\\'t mean that it did a bad job; both the winner\\\'s firm and the loser\\\'s firm may have done equally good jobs--the lawyers don\\\'t control the outcome.
事实上，律师事务所丢掉一场官司并不说明其工作没做好；输赢的双方可能都做得一样好—律师是不能控制结果的。
The Time Traveler`s Wife doesn`t address these questions.
《时间旅行者的妻子》并没有解决这个疑问。
Now that she' s jumped to one of the most famous vocalists, she doesn' t deign to visit her former friends.
既然她一跃成为最著名的歌唱演员之一，便再也不愿屈尊去看望从前的朋友了。
Rhett Butler: It seems we"ve been at cross purposes, doesn"t it· But it"s no use now.
巴特勒：好像我们相互误解，不是吗？但现在没用了。
The realization of China' s unification doesn' t necessarily rely on the federal system.
中国实现统一完全没有必要实行联邦制。
As a local accent in Eastern Guangdong, Ebu s Jianmi dialect doesn t belong to Hakka and is, some-how, different from Guangzhou dialect.
鹅埠“尖米话”不属于闽南话、客家话，也与广州话有别，是粤东地区一种比较特殊的方言。
You may be the type who doesn"t mind a little discomfort in the name of fashion, and that"s fine.
也许你可以忍受为了时尚而牺牲一下自己的舒适度，这无可厚非。
Monica invites Phoebe to play with it but then doesn"t like Phoebe"s ideas;
莫妮卡邀请菲比一起玩，但是又为菲比的奇思妙想而不悦；
Monica invites Phoebe to play with it but then doesn"t like Phoebe"s ideas;
莫妮卡邀请菲比一起玩，但是又为菲比的奇思妙想而不悦；
应用推荐