To the boy; s delight the bookseller gave him a nicenew pencil and some writing paper .
令男孩高兴的是，卖书的人还送给他一支崭新的铅笔和一些写字纸。
The overseer 's eyes exploded with delight.
监工的两只眼睛闪耀出喜悦的光芒。
It was an evening of no common delight to them all; the satisfaction of Miss Bennet '; s mind gave a glow of such sweet animation to her face, as made her look handsomer than ever.
这一晚大家都非常高兴，班纳特小姐因为心里得意，脸上也显得鲜艳娇美，光彩焕发，比平常更加漂亮。
Andrew roared with delight when he heard Rachel 's nickname for the baby.
安德鲁听到雷切尔给婴儿起的绰号时，不禁高兴得大笑起来。
Elizabeth '; s congratulations were given with a sincerity, a warmth, a delight, which words could but poorly express.
伊丽莎白连忙向她道喜，真诚热烈，欢欣异常，实在非笔墨所能形容。
Elizabeth '; s congratulations were given with a sincerity, a warmth, a delight, which words could but poorly express.
伊丽莎白连忙向她道喜，真诚热烈，欢欣异常，实在非笔墨所能形容。
应用推荐