She 's dead now, but Nettie never thought a neutral tones woman was good enough for her Philip.
现在她巳经去世了，但她从不认为一个中性气质的女人配得上她的菲利普。
That''s the way I look at it. I was hoping this day was coming in 20 more years, or that I''d actually go in when I''m dead and done.
这就是我对这件事的看法，我曾经一直希望这一天能在20年后到来，或者我可以在死后进入名人堂。
Tell the Israelites: 'When any of you or your descendants are unclean because of a dead body or are away on a journey, they may still celebrate the Lord' s Passover.
你晓谕以色列人说：'你们和你们后代中，若有人因死尸而不洁净，或在远方行路，还要向耶和华守逾越节。
Dead, sinking phytoplankton cells are the primary means of removing carbon from the ocean s euphotic zone near the surface.
死去的下沉浮游植物细胞的主要作用是吸收接近海洋表面透光层中的碳。
Local Iraqis said there were 11 dead, contending they were killed by U. S. troops before the house was leveled.
当地伊拉克人说一共有11人死亡，争议说他们是死于美军的枪口而不是空袭。
The hunter 's rifle cracked and the deer fell dead.
猎人的枪一响，鹿即倒地而死。
Back in the early 80s, pop music was like a dead, catchy, rehash of 70's disco, but with short guitar solos or heavy reliance on synthesizers.
早在80年代初期，流行音乐就像是70年代迪斯科的死板、上口的翻版，只带有简短的吉他伴奏，或者是严重的依赖合成技术。
Nancy smiles coyly . Ralph, Jr. 's face is in his plate and he's shoveling spaghetti into his mouth. Candy is staring at her parents, dead serious.
南茜赧然一笑。小拉尔夫把脸伸进盘子里，忙着往嘴里铲意大利面。凯蒂盯着父母，一脸的严肃。
The problem of adaptive tracking control for a class of T-S fuzzy systems with time-varying dead-zone is studied in this paper.
研究了一类带有时变死区的T-S模糊系统的自适应跟踪控制问题。
Selection of matching road as a part of map matching algorithm is studied. A map matching algorithm based on dead reckoning (d s) evidence reasoning is proposed.
研究地图匹配算法中的匹配道路的选择问题，提出基于D- S证据推理理论的地图匹配算法。
Foreign embassies have confirmed that four U. S. citizens, one Australian and a French national are among the dead.
外国大使馆证实，死者当中包括4名美国公民、一名澳大利亚人和一名法国国民。
In Ibsen' s late dramas one find main figures who suggest that they are living dead.
在易卜生的晚期戏剧中，我们发现那些主要人物犹如活死人。
Currently, there are more than 400 dead zones worldwide, and the number of "dead zones" has doubled every ten years since the 60's.
目前，全世界有超过四百处的死亡海域，而这个数目自六十年代起每十年增加一倍。
At the periphery of the dead tissue masses of filamentous s.
necrophorus are discernible在死亡组织块的周围，能找到丝状坏死杆菌。
The T5700's minimal air use in dead end service (. 05 SCFM) dramatically reduces air consumption.
该T 5700在死胡同服务(0.05立方英尺)最低的空气使用极大地减少了耗气量。
Last week, Siliconera revealed Dead Space 3's main setting is on a frozen planet, but Dead Space 3 doesn't begin there.
上周Siliconera揭露死亡空间3主要发生在一个冰冻星球上，但死亡空间3的故事并非是从那儿开始的。
Sri Lankan wildlife officials have said the giant waves that killed over 24,000 people along the Indian Ocean island "s coast seemingly missed wild beasts, with no dead animals found."
斯里兰卡负责野生动物的官员表示，巨浪席卷印度洋海岛沿岸，淹死了两万四千多人，但野生动物似乎都幸免于难，目前尚未发现一具动物的尸体。
Sri Lankan wildlife officials have said the giant waves that killed over 24,000 people along the Indian Ocean island "s coast seemingly missed wild beasts, with no dead animals found."
斯里兰卡负责野生动物的官员表示，巨浪席卷印度洋海岛沿岸，淹死了两万四千多人，但野生动物似乎都幸免于难，目前尚未发现一具动物的尸体。
应用推荐