Pricing evolves as a startup 's product matures, its brand solidifies and its team coheres.
定价随着创业公司产品日趋成熟、品牌和团队不断强化而演变。
In the crucial U. s. market, Uniqlo is rebuilding its brand following some earlier missteps.
在关键的美国市场上，优衣库早先曾出现失策，现正重塑其品牌影响力。
Tencent (TCEHY)'s brand is estimated to be worth $66.1 billion, having nearly doubled in a year.
腾讯的品牌估计高达661亿美元，几乎在一年内翻倍。
The laptop 's most popular... hiking shoes brand ranking hiking shoes brand... Taobao hot car cushion.
记本电脑最受欢迎…登山鞋品牌排行榜登山鞋品牌…淘宝热卖汽车坐垫。
Yet those of us who make up G.M. 's brand new group of majority owners - taxpayers - have to hope that Mr. Henderson is right.
然而现在是2009年，我们是通用品牌的新的所有者—纳税人中的一员。我们只能希望Henderson先生说的会实现。
In China, only 8% of its target consumers are aware of its brand 'unaided', compared with 72% in the U. S. and 63% in Japan.
在中国，只有8%的目标消费者在“没有帮助”的情况下知晓其品牌，而美国和日本的比例分别是72%和63%。
This is exactly the basic idea for the principal component analysis, which can help policy makers carry out a correct orientation of city "s brand."
这就是主成分分析法的基本思想，它能帮助决策者进行准确的城市品牌定位。
Provide consumers with nutrition, health, delicious food, meet every investor and consumer demand, enhance the company "s brand image and competitiveness in the market stores."
为消费者提供营养、健康、美味的食品，满足每一位投资者与消费者的需求，增强公司的品牌形象及加盟店的市场竞争力。
Since the original entrepreneur sold the company in the 1970's, there have been several owners. Since 1998, PepsiCo has owned the brand.
该公司被原来的企业拥有者在1970年出售之后，几经易主，最后在1998年成为了百事公司旗下的品牌。
The partnership between famous Swiss watchmaker Jaeger LeCoultre and luxury car brand Aston Martin started in 1920's, since Aston Martin cars were equipped with Jaeger Speedometers.
著名的瑞士手表制造商积家和奢侈品牌车阿斯顿·马丁自1920年开始合伙关系。自始，阿斯顿·马丁汽车与积家手表就配套一起。
Cirrus Logic intends to continue marketing the Apex hybrid products under the Apex precision Power brand and supporting Apex \ 's approximately 80 products and 1,200 customers worldwide.
卷云逻辑公司希望可以继续在市场上使用Apex精确功率品牌的混合产品，并且继续支持Apex公司的约80中产品和全球1200个客户。
The DSGV insists that only publicly owned Banks may operate under the Sparkasse brand, which has a red "s" logo that is seen on every German high street.
DSGV坚称只有国有银行可以经营储蓄银行(Sparkasse)同时拥有代表储蓄银行的商标——红色的“s”标志——德国大街小巷随处可见。
A spokesman for Nissan said a shipment of 600 brand-new all-electric Leafs had set sail for the U. S. prior to the earthquake.
日产的一位发言人称在地震前已经有600辆全新的纯电动汽车Leaf运往美国。
NASA? S test launch of a brand new rocket this week will last only minutes, but the space agency is expecting thousands of spectators to flock to its Florida launching site to watch the historic show.
即将在本周进行的NASA新火箭的试飞持续时间只有几分钟，但是美国航天局预计将有数以千计的观众到佛罗里达州发射场见证这历史性的时刻。
S. group still has preference shares in Saab and has supplied the Swedish auto brand with crucial components.
通用集团依然拥有萨博的优先股而且向瑞典汽车提供重要的零部件。
Sainsbury's has previously sold skirts, trousers and shirts made from recycled plastic bags under its Tu brand, while M&S and BHS started stocking school uniforms made from recycled polyester in 2007.
之前赛恩斯彼利旗下的图牌就卖过用可再生塑料袋子做成的裙子，裤子和衬衫。M&S和BHS在2007年的时候就开始用可再生多元酯制作校服。
"We're a proudly American brand, the oldest in the U. S. industry, and also a great international success story," he said.
“我们是一个自豪的美国品牌，是美国汽车业中历史最悠久的公司，也是在国际上大获成功的企业，”他说。
Basic theme is the standardized identification with the image proposed by brand 's adverts. High but affordable prices.
基本正题是尺度化品牌告白上建议的形象。昂扬可是承担患上起的价格。
The Dominica production of the cigar general cigar company is smart, as early as in the early 80's to the United States registered Palestinian cigar brand.
多米尼加生产该雪茄的通用雪茄公司很精明，早在80年代初就向美国注册了科伊巴雪茄品牌。
That 's good. And I can also recommend you a good one. It's the brand of DKNY.
这个主意不错。而且我也可以给您推荐一款不错的香水，是DKNY品牌的。
Brand new fracking technology has caused natural gas supplies in the U. s. to rise to record levels.
全新的水力压裂技术(fracking)已使得美国天燃气供应量上升到创纪录的水平。
I mean, Kraft cheese, Oreo 's-i mean they're not the most sparkling brand new kids on the block.
我的意思是，卡夫食品中的奶酪、奥利奥等并不是出售产品中最突出的品牌。
It is hoped that this no-man 's-land can act as a buffer between cattle-raiding groups-and brand the new country as the green heart of Africa.
他们希望这片无人区能够成为阻隔狩猎者的保护地带，并把这个新兴的国家打造成非洲的绿色中心。
S. market and one with a large Chinese population, in essence, a launching pad for their global brand.
一个要去美国大城市，一个希望开拓中国巨大的人口市场，确切说，这个国际品牌的升空条件已经成熟。
J. We evaluated the percentage of increase or decline in sales for each brand in the U. S. market since 2003, then added up the fluctuation to see which brands had the steepest downward trends.
我们评价了2003年以来美国市场上各品牌销售量的增长和降低百分比，然后置入波动图，来看哪个品牌的下降趋势最明显。
J. We evaluated the percentage of increase or decline in sales for each brand in the U. S. market since 2003, then added up the fluctuation to see which brands had the steepest downward trends.
我们评价了2003年以来美国市场上各品牌销售量的增长和降低百分比，然后置入波动图，来看哪个品牌的下降趋势最明显。
应用推荐