Leading U. S. plastic bag manufacturers aim to increase the recycled content of plastic bags to 40 percent by 2015, he added.
他补充称，美国主要的塑料袋生产商打算在2015年之前将塑料袋可循环利用的成分增至40%。
The system is a universal education system based on B/S model and its aim is promote the effectiveness of management and resources share.
论文所述的系统是一个基于B/S模式的通用型教学系统，其目的是提高教学管理效率和资源共享程度。
Offered within 401 (k) s and other defined-contribution retirement plans, these products aim to shield investors from market downdrafts and deliver modest returns.
这些产品包括在401 (k)计划和其他固定缴款退休计划中，意在帮助投资者防范市场下滑，提供较小规模的回报。
Placing history education under the framework of social studies curriculum can help expose and emphasize the curriculum' s character- make the education of citizen as its aim;
将历史教育放在社会科课程框架下，有助于凸显其课程性质——以公民教育为宗旨；
The proposals aim to overhaul the E.U. 's so-called Stability and Growth Pact, which says annual budget deficits should be no higher than 3% of GDP and debt should stay lower than 60% of GDP.
该提案目标在于全面核查欧盟所谓的稳定和增长协定，其规定年预算赤字不得高于GDP的3%，而债务应低于GDP的60%。
The proposals aim to overhaul the E. U. 's so-called Stability and Growth Pact, which says annual budget deficits should be no higher than 3% of GDP and debt should stay lower than 60% of GDP.
该提案目标在于全面核查欧盟所谓的稳定和增长协定，其规定年预算赤字不得高于GDP的3%，而债务应低于GDP的60%。
Selling detergent in a supermarket can make you more extroverted, " said Chen, "If you lose sight of your aim, it`s just a boring task."
在超市卖清洁剂能让你变得更外向。如果你没有一个明确的目标，那工作就会乏善可陈。
Mr Soini's reply is to insist that his party will now aim for "outright victory". He pledge s to seek referendum s on future euro rescues.
索依尼回应称，正统芬兰人党将坚持以“完全的胜利”为目标，并承诺他将就未来欧元区援助问题寻求全民公投。
Whenever you have an aim you must sacrifice something of freedom to attain it. — W. S. Maugham.
不论什么时候，只要你有一个目标，你就得牺牲一定的自由去实现它。——W.S。毛姆。
Members of Anonymous also took aim on Wednesday at the websites of U. S. conservative standard bearer Sarah Palin and U. s.
“匿名”成员还在周三将目标转向了美国保守派旗手人物SarahPalin的网站和美国参议员Joe Lieberman的网站。
The aim of the study was to test a new preservation solution containing polyethylene glycol s.
该研究的目的在于测试一种全新的包含聚乙二醇的保存液S。
According to questionnaires, the aim of Guangzhou′s enterprises has transferred to profit maximization, but their consciousness of environmental protection is too weak.
调查发现，企业的经营目标已转向利润最大化，但环境意识较薄弱。
A branch is merely an aim of an extension of the U. S. firm in the foreign country.
分部只是美国国内公司的一个职能部门或者说是该公司在国外的扩展。
The aim of geotechnical survey is to provide survey results of geology for engineering design and construction, and the quality of survey result influence project′s safety and cost directly.
岩土工程勘察的目的是为设计、施工提供地质勘察成果及各项岩土工程参数，其成果质量将直接影响建设项目的工程安全和工程造价。
Our aim is to portray Sincere 's as worldwide department stores, as well as a source of culture, history and art.
我们的目的是将先施连锁店描绘成世界性的百货公司，以及文化、和艺术的源泉。
The aim of the exprements is to investigate RH-01's inhibition to HOS cell in vitro and to transplantable tumor in mice, and to discuss basically its mechanism of action.
本实验目的：本实验进一步研究RH-01对体外培养的人源骨肉瘤HOS细胞和动物移植性肿瘤的抑制作用及特点，并初步探讨其作用机制。
The litigation action is one of the key elements forming the litigation procedure, and it is the basic carrier to achieve the ligitation s value and aim.
诉讼行为是构成诉讼活动的基本要素之一，也是实现诉讼程序价值和目的的基本载体。
It is the teacher' s highest point of aim a teacher should reach to have a holistic understanding of the relationship between reading and writing, lecture and practice and make the classroom valuable.
对读和写的关系、对讲与练的关系等问题如果能从辩证法的高度去处理，便能使有限的语文课创造出最大的价值，这应该是每一个有进取的老师追求的最高目标。
The aim also was "to help make broader financial conditions more accommodative, " which the U. S. central bank missed by a mile.
这样做为了“有助于使金融条件在广义上更为宽松，”而这一目标正是这个美国央行远没有做到的。
Taking CRM as thinking guidance, the aim of this article focuses on taking thinking of CRM into VIP management center structure, business circuit, data management and market decision in s company.
本文旨在以CRM为指导思想，将CRM的管理理念融入到S公司大客户管理中心的组织结构、业务流程、数据管理和市场决策中。
The aim of investigation is a Kind of object or result during the process of investigation action, it' s expressed in terms of conception, and become the soul of all the investigation action.
侦查目的就是以观念形态表达的，国家进行侦查活动所期望达到的目标或结果。
The analysis to the charging state of public libraries in U. S. A. has been undertaken by this paper, which aim is to offer some beneficial information and reference to public libraries in China.
论文对美国公共图书馆的收费状况进行了分析，目的是为我国公共图书馆收费提供一些有益的参考。
Our aim was to investigate the effect of carcinogen MMS on DNA and telomerase activity of S. cerevisiae S288C and provide some scientific foundation for the relation between telomerase and cancer.
本研究旨在观察致癌剂MMS对酿酒酵母s288 C细胞DNA损伤反应以及对端粒酶活性的影响，为端粒酶与恶性肿瘤的关系提供科学依据。
They can hardly make the three of the outside environment, the interior conditions and the enterprise aim to be coordinated, and even may result in the enterprise' s failure.
因此，这样的规划失去了根基，脱离了实际，难以达到外部环境、内部条件、企业目标三者的协调一致，可能把企业引向歧途。
The aim of this study was to identify the molecule(s) involved and the underlying mechanism(s).
本研究的目的在于识别其中相关的分子作用机制。
Dewey s educational aim has the characters of internality, dynam, presence and integration of individual and society, but ignores the function of externality abstraction, perpetuity to some extent.
杜威的教育目的观具有内在性、动态性、现时性、个人与社会的统一性等特点，但他也在某种程度上忽视了外在性、抽象性、永恒性的作用。
The aim of this thesis is to stretch and further the study of 80's generation.
其的目的是要在“80后”问题的探讨上延展和深入到农村。
In fact, the aim will be one, to find out about Mr Lu Xun 's work or information.
其实，目的也就一个，去查找有关鲁迅先生的的作品或资料。
To serve as sales promoter in a multinational corporation with an aim for promotion and assignment in parent company~s branch abroad.
担任跨国公司的推销员，期望在职位上能有晋升并能分派到母公司的海外分公司去工作。 。
To serve as sales promoter in a multinational corporation with an aim for promotion and assignment in parent company~s branch abroad.
担任跨国公司的推销员，期望在职位上能有晋升并能分派到母公司的海外分公司去工作。 。
应用推荐