It s a novel approach that will require new research in materials science, chemistry and physics to work.
这是一种全新的处理方法,需要在材料科学、化学和物理学诸方面进行新的研究。
He 's a darling old man. "we went to the only room that had any lights on, and there was a man reading a book."
我们走进惟一亮灯的房间,一位老人正在看书。
Every little hello, every little smile, every helping hand saves a hurting heart.There s a miracle called Friendship that dwells in the heart.
每一句小小的问候,每一个浅浅的笑容,每一只援助之手,都会拯救一个伤痛的心灵。
Although the pesticide TDX has been widely used by fruit growers since the early 1960's, a regulation in force since 1960 has prohibited sale of fruit on which any TDX residue can be detected.
虽然TDX这款农药自20世纪60年代早期就被果农广泛使用,但自1960年起,一项生效的法规禁止销售任何可以检测到 TDX残留的水果。
And so what I'll go through I s a simple mathematical derivation.
我们要进行的就是,一个很简单的数学推导。
S — a non white-space character.
S——非空白字符。
There' s a microphone in Boss' s ear, and it will recognise certain commands.
“大老板”的耳朵里有个麦克风,它可以识别某些指令。
Mrs. Peters : ( looking in cupboard . ) Why , here ‘s a birdcage .
彼得斯夫人:(向食品柜里张望)咦,这儿有一只鸟笼。
MR. CLAYTON: Mr. Bradley, I understand your concern and recognise that it' s a very unsatisfactory situation
克莱顿先生:布拉德利先生,我理解您的担心,也承认这是个很不令人满意的情况
St. George's S. A. School and Beijing Huiwen Middle School have become twin schools and an annual summer camp in China is organized.
现在圣乔治中学与北京汇文中学结为姊妹学校,每年暑假组织中国夏令营。
It`s a certificate from your employer which tells you how much money you have earned and how much has been taken out of your checks.
那是雇主发的一份证明单.说明你挣了多少钱.以及从你的工资中扣了多少钱.
"The lyrics express our true feeling about Beijing, " Kaifel said, "It`s a place I`ve never gotten sick of – on the contrary, the longer we stay the newer and more exciting it gets."
“这些歌词表达了我们对北京的真实感受”凯非说道,“这是一个我永远不会厌倦的地方——相反,我们待的时间越久,就越感觉新奇和开心。”
As the name "ivory tower" given by people, it "s a good place to live and study."
正如人们寄予它“象牙塔”这个名字一样,是一个很好的学习和生活的地方。
MR. CLAYTON: Mr. Bradley, I understand your concern and recognise that it' s a very unsatisfactory situation.
克莱顿先生:布拉德利先生,我理解您的担心,也承认这是个很不令人满意的情况。
Unless it s a potluck, where everyone brings a dish, the host will probably respond, "No, just yourself."
除非是每人带一道菜的聚餐,否则主人很可能会回答:“不用,你来就可以了。”
If I gave this lecture ten years ago, I would say that the fundamental attribution error i s a human universal, something that we're born with, a fundamental aspect of human nature.
如果我在十年前讲这节课,我会说基本归因错误,是人的普遍特性,是我们天生就有的,是人性的一个基本特征。
To the Chinese who expect so much from this film, Astro Boy is more like a jigsaw puzzle with one piece missing –there`s a feeling of deja vu, but you know something is wrong.
对于那些期望颇高的中国观众来说,《阿童木》更像是一副残缺的拼图——尽管感觉上似曾相识,但总觉得有些别扭。
There"s a street called Grafton Street, which is the main shopping street and it"s pedestrian.
那儿有一条格雷夫顿大街,它是一条主要的购物步行街。
s Let's say that we have a vector field and s, a surface in space.
假设空间中存在一个向量场和一个曲面。
Since we've moved to this new shop, the expenses have increased greatly, because it' s a much bigger shop.
自从我们搬到这家新店以后,费用大大增加了,因为它是个比之前大得多的店。
There \ 's a lot of explanations that circle about as to why adolescents are angry.
至于说为什么青少年会愤怒,现今已有大量围绕其展开的论述。
If you re afraid of heights, or if it s a windy day, you can forget the climb.
如果你有恐高症,或者当天风很大,那就免了吧。
In the late 1980's, a whale thought to be a narwhal-beluga mix turned up in west Greenland.
在20世界80年代晚期,曾有一只被认为是独角鲸与白鲸杂交生出的鲸鱼出现在西格林兰海域。
有一场台风要来了。
It 's a great idea to learn some set phrases or answers for certain questions in English.
学习一些英语固定词组、或者某个问题的特定回答方式,这很好。
It 's not a parrot, dear. He' s a macaw.
亲爱的,它不是鹦鹉,它是金刚鸟。
It 's not a parrot, dear. He' s a macaw.
亲爱的,它不是鹦鹉,它是金刚鸟。
应用推荐