You don’t have to hurry to walk the city’ s center in less than an hour.
不需匆忙,一小时内你就能将市中心走完。
HOTEL RECEPTIONIST: Well, it 's a five minute walk or you can get a cab.
宾馆接待员:嗯,走路要5分钟,或者你可以叫辆的士。
Let me show you a picture. The rule is if I walk along C with S to my left then the normal vector is pointing up for me.
给你们看张图片,“相容”就是,如果我沿着C走,而且S在左边,法向量就是朝上的。
With a handheld controller, they can walk through buildings, rotate artifacts, or rise above the model for a bird 's-eye fly-through.
拿着手持式控制器,他们可穿过建筑物,拨动文物,或者以鸟瞰方式纵观整个模型。
There were other reasons for wanting to do the walk (primarily devilment and curiosity), but essentially I wanted to do for rambling what Hunter S Thompson did for journalism.
我到这儿徒步还有其它各种理由,主要是有点想恶搞并且出于好奇。但更重要的是,我要对徒步事业做出相当于亨特·S·汤普森对新闻事业做出的贡献。
After becoming popular with younger listeners through a rapper\\\\\\\'s remix of \\\"Walk Hard, \\\" Dewey is awarded a lifetime achievement award.
在一个说唱歌手的混音版“Walk Hard,”再度在年轻人中走红以后,Dewey获得了终生成就奖。
What 's more, no one can deny another fact that self-confidence gives us light when we walk in the dark and courage when we face stumbling blocks.
更重要的是,没有人能否认的另一个事实,自信给了我们光明,当我们走在黑暗和勇气,当我们面临障碍。
S (Surveyor) : Captain. Let? S go up on board and walk around the main deck. I? D like to inspect the general condition of the main deck.
检查员:船长,我们到主甲板上逛逛吧,我想检查一下主甲板的大概情况。
I "ll try one of these on. (the customer tries one of the shoes on.) It" s too big. It slides up and down my heel when I walk around.
顾客:我要试穿其中的一只鞋看看。(顾客穿上了其中的一只鞋。)它太大了,当我走动时,它就在我脚跟上下滑动。
Rumei: Well, it "s a beautiful day. Would you like to join us for a walk?"
如梅:那你看,今天天气非常好,你愿意跟我们一起出去走走吗?
What 's more, no one can deny another fact that self-confidence gives us light when we walk in the dark and courage when we face stumbling blocks.
再者,没有人能否认这样一个事实,当我们游走在黑暗时,自信能能给予我们光明,当我们遭遇不顺时,自信能给予我们勇气。
As I walk, I'm thinking of Mitchell Opas, now 86, who served as a U. s. Army medic during World War II and whom I've interviewed at reunions from Massachusetts to Texas.
我一边走一边想着现年86岁的MitchellOpas,他在二战期间是美军义务人员,我在从麻省到德州的各类老兵聚会上数次采访过他。
No one would want an author to walk away from authentic evidence, to touch up or romanticize Mary Lincoln 's portrait.
谁也不会要求一位作家不顾确实可靠的证据,把玛丽·林肯的形象加以美化或使之富有浪漫传奇色彩。
You don't have to hurry to walk the city 's center in less than an hour.
不需匆忙,一小时内你就能将市中心走完。
Are you going to walk through the park at this hour? Well, be careful. You never know who 's lurking in the park.
你打算在这个时间段穿过公园吗?那么,小心点哦。你很难想象公园里潜伏着什么。
Instant camera is bulky, and it 's not the kind of thing you want to walk around with on holiday.
一次成像照相机太笨重,不是人们想在假日随身携带的那种东西。
That 's really a good idea. Taking a walk on the beach and lying in the sun are pretty good. I recommend you Qingdao or Dalian.
真是个好主意!在海滩上散散步,晒晒太阳挺不错的。我推荐你去青岛或是大连。
The main conclusion is as follows:1. The daily returns of china' s B-share markets are random walk, the markets are weak-form efficient markets.
最后,得出的主要结论如下:1.我国的B股市场的日收益率呈随机游走状态,已经是弱式有效市场。
Why did humans evolve to walk upright ? perhaps because it ' s just plain easier . make that " energetically less costly , " in science - speak.
人类为何进化到了直立行走的姿态?可能这是因为直立行走要容易得多。用科学术语来说,直立行走能“节省能量” 。
These measures include random walk model, industry model, mean-reverting model, Jones and modified-Jones models, K-S model, margin model and so on.
应计利润模型主要包括随机游走预期模型、行业模型、平均数回复模型、琼斯及其扩展模型、K-S模型、边际模型和营运资金模型等。
It 's a valley that holds an example of what some believe is the one of the first human footprints in the Americas along with cave paintings produced by the first people who walk through this valley.
这是一个山谷,有些人认为什么的例子之一就是第一个人类的足迹在美洲随着洞穴壁画产生的第一个人走过这个山谷。
Before the elevator was invented in the late 1800's, buildings were much smaller and less tall, as people did not want to walk up and down stairs all day.
十八世纪后期发明电梯以前,建筑物小多了而且远没有这么高,因为人们不想整天爬上爬下。
Before the elevator was invented in the late 1800's, buildings were much smaller and less tall, as people did not want to walk up and down stairs all day.
十八百年后期发现电梯以前,修建物小多了而且远没有这么高,由于人们不想成天爬上趴下。
Two of the bars, slung in a rope 's-end, made a good load for a grown man - one that he was glad to walk slowly with.
两锭金条一前一后用绳子搭在肩上,就够一个大人走一趟,而且只能慢慢走。
Two of the bars, slung in a rope 's-end, made a good load for a grown man - one that he was glad to walk slowly with.
两锭金条一前一后用绳子搭在肩上,就够一个大人走一趟,而且只能慢慢走。
应用推荐