The first two of these symbols were unknown, but Champollion knew that the repeated hieroglyphs to the far-right symbolized an "S" sound.
头两个符号是未知的，但商博良知道，在最右边重复出现的象形文字代表“S”的声音。
But when she tells Germans that workers in the U. S. usually get two weeks of vacation a year, they cringe.
但是当她告诉德国人美国的工薪阶层人士一年只有两周假期的时候，他们怕了。
The two U. S. parties are locked up a fight (over debt), but I think they will reach a compromise eventually.
美国两党(在债务问题上)陷入僵局，但是，我认为他们最终将达成妥协。
Besides, if the psychic really wanted to be helpful, she could have specified that the location "s name had two" Gs, "which would have greatly narrowed the possibilities."
另外，假如那个灵媒真的想要提供帮助，她可以具体到，那个位置有两个字母‘G’，这样可以缩小可能性。
Most of the area, population, and industrial production of the Soviet Union, then one of the world "s two superpowers, lay in Russia."
前苏联大部分的地区，人口和工业生产在俄罗斯，使之成为世界两大超级大国之一。
A married man should forget his mistakes. There s no use in two people remembering the same thing!
一个已婚的男人觉得应该忘记自己之前的过失，因为，两个人记住同样的一件事情是多余的。
The country"s name comes from the two regions Bosnia and Herzegovina, which have a very vaguely defined border between them.
国家的名字来源于波斯尼亚和黑塞哥维那的两个地区，其分界线很模糊。
I wrote it on my list of things to be when I grow up, and I asked my girlfriend if Fire Goddess was spelled with two "d" s.
我将此列入长大之后要成为的清单中，并问女友火女神的写法是否有两个“D”。
Anger is made of two components: one is an idea that there \ 's something wrong, two is that someone else is to blame.
愤怒由两要素组成：其一，自己本身有什么东西不对头；其二，归咎于他人。
The Courier s interface operates across two screens, like a book, and both can be operated using touch or a stylus.
Courier的操作界面是两块可折叠的屏幕，就像一本书，且两面都可通过触摸和触控笔进行操作。
The Geronimo deployer(s) are configured by two deployment plans
Geronimo部署程序由两个部署计划进行配置
Our simplest case that we can look at would be if we had two 1 s orbitals coming together.
最简答的例子是我们可以看一下,如果我们有两个1s轨道,组合起来会怎么样。
The world "s two largest monoliths are located in Australia, Mount Augustus in Western Australia is the largest and Uluru in central Australia is the second largest."
世界上最大的两块巨石都在澳大利亚，西部MountAugustus是最大的一块，中部的Uluru排名第二。
So in this case the cross term represents constructive interference between the two 1 s atomic wave functions.
在这种情况下交叉项代表两个，1s原子波函数的相干干涉。
Seam provides two component tags, s: link and s: button, to handle the details for you.
Seam提供了两个组件标记：s：link和s：button，用以处理细节。
First of all, this is the two s orbitals in hydrogen, 1s plus 1s smearing to give us this sigma molecular orbital.
首先，这是氢气中的两个s轨道，1s与1s轨道重叠，产生sigma分子轨道。
The 1 s just comes from the fact that the molecular orbital is a combination of two 1 s atomic orbitals.
是因为分子轨道是两个,1s原子轨道的组合。
All it is sigma 1 s, and then we have two electrons in it, so it's sigma 1 s squared.
所有的都是sigma1s，上面有两个电子，所以是sigma1s的平方。
That \ \ \ 's because its two other major components are white rice and imitation crab, both of which are packed with fast-digesting carbohydrates and almost no protein.
这是因为它的其他两个主要成分是白米饭和人工蟹柳，这两者都充满了能够被快速消化的碳水化合物而几乎没有蛋白质。
Ledger is only the second actor to win a posthumous Oscar. Peter Finch won best actor for 1976's "Network" two months after he died in early 1977.
莱杰是第二位被追授的奥斯卡演员，彼得·芬奇因其1976年主演的“网络”而赢得最佳男演员，他于两个月后即1977年年初去世。
Sam: Just before the party began, I got a phone call. "Hello America" won two U. s. A. News Awards. One for Connie's show on education and employment.
山姆：就在这个聚会开我接到一个电话，“你好，美国”节目获得了两项美国新闻大奖。一个是是康妮做的教育和就业新闻。
But two U. s. researchers, a transportation expert and an atmospheric scientist, decided the time had come to apply blue-sky thinking to one of the world's greatest challenges.
但是来自美国的两位研究员，一位是交通专家，另一位是大气科学家，他们认为把蓝天思考纳入世界诸多重大挑战之一时候来到了。
The radio\'s Mil-Spec metal housing is submersible to two meters.
该无线电的军标金属外壳可以使其潜入水下两米仍然正常工作。
I like her forehand's depth and her backhand 's-a two-handed backhand, of course-precision and versatility.
我欣赏她正手出球的深度，反手(当然是双手的反手)准确而又变幻莫测。
I like her forehand's depth and her backhand 's-a two-handed backhand, of course-precision and versatility.
我欣赏她正手出球的深度，反手(当然是双手的反手)准确而又变幻莫测。
应用推荐