The blanket reduces the stress that the weight of the thighs places on the S-I joint. Supporting the outer thighs is also good practice for restorative or relaxation poses.
支撑在大腿外侧的毯子,帮助承担了部分大腿重量,从而减轻骶髂关节的压力,是很好的恢复和放松法。
And strengthening the muscles around the S-I joint so as to prevent future problems can be accomplished by practicing simple backbends and standing poses.
要防止疼痛再次打扰,还需要加强骶髂关节周围的肌肉力量,只需要简单的后仰和站立的体式。
CROWS is a joint acquisition program for weapon stations for the U. s. Army's vehicle programs.
CROWS是用于美国陆军车辆计划中有关武器站的联合采办计划。
Microsoft Corp. 's MSN Messenger, which is run in China through a joint venture, has 4% of instant messaging users, compared to 77% for the QQ service from China's Tencent Holdings Ltd.
微软(Microsoft Corp .)旗下的MSNMessenger是通过一家合资企业在华运营的,它在中国占有4%的即时消息用户,相比之下,中国腾讯(Tencent Holdings Ltd .)的QQ服务则占有77%的用户。
Another simple way to test whether your S-I joint is causing your pain is to observe your symptoms as you slowly stand and sit.
另一个判断方法是通过缓慢的站立和坐下观察疼痛的变化。
S. joint communiques and the fundamental norms governing international relations.
它违背《中美三个联合公报》和基本的国际关系准则。
The U. S. was already conferring with allies over possible joint moves at a meeting of the International Civil Aviation Organization to be held later this month in Montreal.
美国已经在与盟国会商,讨论可能的共同行动,时间是本月稍后即将在蒙特利尔召开的国际民用航空组织会议。
AxxonSafe (Suzhou) elevator parts Technology Co., Ltd. was established in 2006. As a joint venture, it was founded by Suzhou elevator parts Co., Ltd. and the U. S. Axxon elevator parts Co.
埃克森塞弗(苏州)电梯部件科技有限公司成立于2006年,是由苏州塞弗电梯部件有限公司和美国埃克森电梯部件科技有限公司合资建立而成。
In the joint efforts of all staff, the company 's products have been domestic, international multiple fields selected, and favored by the majority of customers, won a good reputation.
在全体员工的共同努力下,公司产品先后被国内、国际的多个领域所选用,并深受广大客户的青睐,赢得了良好的信誉。
For convenience ' s sake , most couples in america have a joint bank account instead of separate accounts.
出于方便的原因,大部分美国夫妇使用一个联合银行帐户,而不是分帐户。
Habanos S. A. , founded in 1994, is a joint venture equally owned by the local Cubatabaco Co. and the Spanish Altadis.
哈瓦那公司始建于1994年,是一家由国有古巴烟草公司和西班牙阿塔迪斯公司共同拥有的合资企业。
Suzhou Super power Cement Additives Company (S. P. C Ltd. ) is a joint venture of China and United States which is located in Suzhou Industrial Park, Jiangsu Province.
苏州希普是中美合资的水泥外加剂企业,总部位于江苏省苏州市工业园区。
As early as the 80's the Philips company, a Dutch multinational company, cooperated with Wuhan and established the first joint venture company, Changfei Optical Fiber and Optical Fiber Cable, Ltd.
早在八十年代,荷兰跨国公司菲利浦公司就与武汉合作建立了第一个合资企业长飞光纤光缆有限公司。
A joint U. s. and South Korean investigative team recently released a progress report on their findings.
一个美韩联合调查小组最近公布了他们调查的进展结果。
It has made similar statements for years threatening preemptive strikes, but those have almost always been in response to joint South Korean-U. S. military drills.
多年来它发表过威胁先发制人打击的类似声明,但是这些几乎总是对于韩美联合军事演习的回应。
Outside of the U. S. and Canada, Lions Gate only has theatrical operations in the U. K. and, via a joint venture, Latin America.
在美国和加拿大以外,狮门影业只在英国有院线业务,在拉美通过一个合资企业运营有院线。
Finally, proper tax planning both from the host country standpoint and the U. S. standpoint will improve your "keeping money" if, as you anticipate, the joint venture is profitable.
最后,如果你希望合资企业能够盈利的话,从本国及美国的立场来进行合适的税收规划将有助于公司“省钱”。
On Monday, the WTO decided to establish an expert panel to investigate alleged Chinese restriction on raw-material exports, following a joint request from the U. S., European Union and Mexico.
在美国、欧洲和墨西哥共同提出请求后,WTO周一决定设立一个专家小组,调查中国涉嫌限制原材料出口一事。
U. s. joint labor-management training model is a new training approach which is based on full respect and cooperation between employers and employees.
美国劳资联合培训模式就是建立在劳资双方充分尊重和合作的基础上的一种新型培训方式。
The Carnegie–Tsinghua Center for Global Policy is a joint U. S. –China research center based at Tsinghua University in Beijing, China.
清华-卡内基全球政策中心依托于清华大学,是一所中美合作的研究机构。
Objective To investigate the effect of the ultra-high molecular weight polyethylene (UHMWPE)'s size on the artificial joint loosening.
目的探讨超高分子聚乙烯磨损颗粒(UHMWPE)的大小对人工关节松动的影响。
The test analysis shows that the fitted slope of test data to nominal stress and hot spot stress S-N curves for aluminum 5083 welded joint with longitudinal fillet welded gusset is 5.
试验分析说明铝合金5083纵向角接板焊接接头名义应力和热点应力疲劳s - N曲线试验数据拟合斜率为5。
The Strike Common Weapon Data Link Program, sponsored by the U. S. Navy, PMA-201, upgrades the Joint Stand Off Weapon (JSOW) and Harpoon weapon systems with a network enabled data link capability.
打击通用武器数据链计划是由美国海军精确对敌攻击武器项目办公室(PMA 201)发起,主要对联合防区外武器(JSOW)和鱼叉武器系统进行网络使能数据链能力的升级。
The Strike Common Weapon Data Link Program, sponsored by the U. S. Navy, PMA-201, upgrades the Joint Stand Off Weapon (JSOW) and Harpoon weapon systems with a network enabled data link capability.
打击通用武器数据链计划是由美国海军精确对敌攻击武器项目办公室(PMA 201)发起,主要对联合防区外武器(JSOW)和鱼叉武器系统进行网络使能数据链能力的升级。
应用推荐